-
1 lopàta
lopàta Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `spade, shovel'Page in Trubačev: XVI 39-43Old Church Slavic:Russian:lopáta `spade, shovel' [f ā]Czech:Slovak:Polish:Serbo-Croatian:lòpata `spade, shovel' [f ā];Čak. lopȁta (Vrgada, Orbanići) `spade, shovel' [f ā]Slovene:lopáta `spade, shovel' [f ā]Bulgarian:lopáta `spade, shovel' [f ā]Lithuanian:lópeta `spade, shovel' [f ā] 1Latvian:Indo-European reconstruction: ?? -
2 löpa
löpa (v.)correre -
3 löpa
I substantiv1. spor, skisporII uregelmæssigt verbumEn stejl løjpe ned ad bakke, et nedadgående spor
1. løbe (sport, spil og leg)2. bevæge sig, gå3. strække sig i en vis retning, fx langs med noget4. fortsætte med at fungere, være i gangBlive ved med at snakke, snakke løs (på en uhæmmet måde)
Løbe linen ud, blive ved til det sidste, gå til den yderste grænse
-
4 löpa
I substantiv1. spor, skisporEn stejl løjpe ned ad bakke, et nedadgående sporII uregelmæssigt verbum1. løbe (sport, spil og leg)2. bevæge sig, gå3. strække sig i en vis retning, fx langs med noget4. fortsætte med at fungere, være i gangSærlige udtryk:Blive ved med at snakke, snakke løs (på en uhæmmet måde)Løbe linen ud, blive ved til det sidste, gå til den yderste grænse -
5 löpa
-
6 lopa
flock (yun, pambıq), flake (qar)lopa-lopa qar yağır – It's snowing in flakes -
7 LOPA
авария вследствие отказа насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LOPA
-
8 LOPA
2) Техника: loss-of-pumping accident3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: layers of protection analysis4) Безопасность: Layer of Protection Analysis анализ уровней защиты -
9 LOPA
loss-of-pumping accident - авария вследствие отказа насоса -
10 lopa
крытый ход, вестибюль гаангар( церк. veža) притвор(sejmarska) балаган -
11 löpa in
uregelmæssigt verbum1. anløbe, løbe ind i (til) en havn (maritim)De små båtarna seglade runt ön (Öland) och löpte sen in i hamnen vid Borgholm
De små både sejlede rundt om øen og anløb siden havnen i Borgholm (største by på Öland)
-
12 löpa ut
uregelmæssigt verbum1. udløbe, slippe op -
13 łopa|ta
Ⅰ f 1. (do przerzucania) shovel; (szpadel) spade- kopać dół łopatą to dig a hole with a spade- odgarniać śnieg łopatą to shovel up snow- mieć zęby jak łopaty pot. to have large front teeth- nadawać się tylko do łopaty pot. to be only fit for menial jobs- robotnik od łopaty pot. an unskilled manual worker2. (zawartość) shovel (czegoś of sth); (zawartość szpadla) spadeful (czegoś of sth)- dwie łopaty ziemi two shovelfuls/spadefuls of earth3. (w piekarni) bread shovel 4. Techn. (element maszyny) shovel 5. Lotn. (część śmigła) blade Ⅱ łopaty plt Myślis. (poroże łosia) palmate antlersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łopa|ta
-
14 lopa
хлопья. -
15 lopa
♂ 1) грам. элизия 2) недостаток 3) помеха 4) невыполнение чего-л. -
16 löpa
travel -
17 lopa
-
18 löpa in
uregelmæssigt verbum1. anløbe, løbe ind i (til) en havn (maritim, marine m.m.)De små båtarna seglade runt ön (Öland) och löpte sen in i hamnen vid Borgholm
De små både sejlede rundt om øen og anløb siden havnen i Borgholm (største by på Öland) -
19 löpa ut
uregelmæssigt verbum1. udløbe, slippe op3. sejle ud fra havn (maritim, marine m.m.) -
20 lopa
1сущ. ком, комок какого-л. мягкого, рыхлого вещества. Qar lopası комок снега, pambıq lopası комок ваты2сущ.1. лучина (тонкая щепка, употреблявшаяся в старину для освещения)2. факел (кусок какой-л. материи, пакли, пропитанный керосином или маслом, намотанный на конец палки)
См. также в других словарях:
Lopa — steht für: die Landessprache der Bewohner des früheren Königreichs Lo (heute Mustang), siehe Lopa (Mustang) Ort in den Vereinigten Staaten: Lopa (Hawaii) Abkürzung für: Loveparade … Deutsch Wikipedia
lopa — 1. is. 1. Odunu alovlandırmaq və ya işıq yaratmaq üçün neft hopdurulub yumruladılmış əski, cındır, pilik, alışqan. Lopa qayırmaq. 2. Az çox yuvarlaq, yumru, dairəvi (şəkildə) olan yumşaq şey. Qar lopası. Pambıq lopası. – <Budur>, yenə… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
lópa — e ž (ọ) 1. pokrit prostor za shranjevanje vozov, kmečkega orodja, strojev: vleči voz iz lope; stati pod lopo / čolnarska lopa; lopa za žagan les, letala // pokrit, na straneh odprt prostor, navadno ob drugem poslopju: ljudje so prihajali iz… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
lopa — sf. (1), lopà (2) 1. K.Būg, Ds, Švnč šunies, katės, lapės ir kt. letena: Lapė daužėsi lopa į krūtinę savo žodžių nuoširdumui įrodyti (ps.) rš. Vilkas kap stversis lopom – ir užsikabino Vrn. [Katė] nugries lopele nuo stalo ir nuneša Onutei valgyt … Dictionary of the Lithuanian Language
lopa — I ( Göyçay, Qazax, Şəki, Şəmkir) 1. məşəl (Göyçay, Qazax, Şəmkir). – Gəlin aparanda lopa aterıx; – At kişniyer, lopuyu yandır, görəx’ toylada nə var (Qazax) 2. alov (Şəki). – Lampanın lopası qırmızıdı II (Cəbrayıl, Xocavənd, Zəngilan) evin üstünə … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
lopa-lopa — (Göyçay) iri iri. – Qar lopa lopa yağır, onnan da hava açılır … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
Lopa — ISO 639 3 Code : lop ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living … Names of Languages ISO 639-3
LoPA — Location of Personnel Accommodations Contributor: GSFC … NASA Acronyms
lopa — लोप … Indonesian dictionary
löpa — s ( n, löpor) utförslöpa skidspår längs sluttning … Clue 9 Svensk Ordbok
lopā-mudrā — लोपामुद्रा … Indonesian dictionary