-
1 lécanium du cornouiller et de la vigne
1. LAT Parthenolecanium corni Bouché2. RUS ложнощитовка f акациевая3. ENG brown [fruit, apricot] scale4. DEU gemeine Napfschildlaus f, Akazienschildlaus f5. FRA lécanium m du cornouiller et de la vigne, lécanie f de la vigneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lécanium du cornouiller et de la vigne
-
2 lécanium du pêcher
2. RUS ложнощитовка f челноковидная [персиковая]3. ENG brown [European peach, grapevine] scale4. DEU Pfirsichschildlaus f5. FRA cochenille f [lécanium m] du pêcher, cochenille f oblongue de la vigneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lécanium du pêcher
-
3 lécanium du cornouiller et de la vigne
Французско-русский универсальный словарь > lécanium du cornouiller et de la vigne
-
4 lécanium du pêcher
сущ.энт. ложнощитовка персиковая (Parthenolecanium persicae), ложнощитовка челноковидная (Parthenolecanium persicae)Французско-русский универсальный словарь > lécanium du pêcher
-
5 kermès du noisetier
1. LAT Eulecanium ceryli Linnaeus2. RUS ложнощитовка f липовая [орешниковая шаровидная, яблонная]3. ENG nut scale, brown gooseberry scale, brown soft scale4. DEU große kugelige Napfschildlaus f, Haselnußschildlaus f, kugelige Ahornschildlaus f, Lindennapfschildlaus f5. FRA kermès m du noisetier, kermès m du coudrier1. LAT Lecanium tililae Linnaeus2. RUS —3. ENG western fruit lecanium4. DEU —5. FRA kermès m du noisetierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > kermès du noisetier
-
6 lécanie du chêne
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lécanie du chêne
-
7 2322
-
8 2325
-
9 2326
1. LAT Lecanium tililae Linnaeus2. RUS —3. ENG western fruit lecanium4. DEU —5. FRA kermès m du noisetier -
10 lécanie à bandes noires
Французско-русский универсальный словарь > lécanie à bandes noires
-
11 cochenille du pêcher
2. RUS ложнощитовка f челноковидная [персиковая]3. ENG brown [European peach, grapevine] scale4. DEU Pfirsichschildlaus f5. FRA cochenille f [lécanium m] du pêcher, cochenille f oblongue de la vigneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cochenille du pêcher
-
12 cochenille oblongue de la vigne
2. RUS ложнощитовка f челноковидная [персиковая]3. ENG brown [European peach, grapevine] scale4. DEU Pfirsichschildlaus f5. FRA cochenille f [lécanium m] du pêcher, cochenille f oblongue de la vigneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cochenille oblongue de la vigne
-
13 lécanie à bandes noires
1. LAT Lecanium nigrofasciatum Pergande2. RUS ложнощитовка f чернополосая3. ENG terrapin scale4. DEU —5. FRA lécanie f à bandes noiresDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lécanie à bandes noires
-
14 lécanie de la vigne
1. LAT Parthenolecanium corni Bouché2. RUS ложнощитовка f акациевая3. ENG brown [fruit, apricot] scale4. DEU gemeine Napfschildlaus f, Akazienschildlaus f5. FRA lécanium m du cornouiller et de la vigne, lécanie f de la vigneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lécanie de la vigne
-
15 lécanie du prunier
1. LAT Eulecanium prunastri Boyer d. Fonscolombe2. RUS ложнощитовка f сливовая3. ENG globose scale4. DEU —5. FRA lécanie f du prunier1. LAT Sphaerolecanium prunastri Boyer d. Fonscolombe2. RUS ложнощитовка f сливовая3. ENG globose [plum and peach] scale, plum lecanium4. DEU kleine Runde Napfschildlaus f, Pflaumen-Napfschildlaus f, Schlehen-Schildlaus f5. FRA lécanie f du prunierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lécanie du prunier
-
16 2323
1. LAT Lecanium cerasorum Cockerell2. RUS ложнощитовка f вишнёвая3. ENG calico scale4. DEU —5. FRA — -
17 2324
1. LAT Lecanium nigrofasciatum Pergande2. RUS ложнощитовка f чернополосая3. ENG terrapin scale4. DEU —5. FRA lécanie f à bandes noires -
18 2336
1. LAT Parthenolecanium corni Bouché2. RUS ложнощитовка f акациевая3. ENG brown [fruit, apricot] scale4. DEU gemeine Napfschildlaus f, Akazienschildlaus f5. FRA lécanium m du cornouiller et de la vigne, lécanie f de la vigne -
19 2338
2. RUS ложнощитовка f челноковидная [персиковая]3. ENG brown [European peach, grapevine] scale4. DEU Pfirsichschildlaus f5. FRA cochenille f [lécanium m] du pêcher, cochenille f oblongue de la vigne -
20 2370
1. LAT Sphaerolecanium prunastri Boyer d. Fonscolombe2. RUS ложнощитовка f сливовая3. ENG globose [plum and peach] scale, plum lecanium4. DEU kleine Runde Napfschildlaus f, Pflaumen-Napfschildlaus f, Schlehen-Schildlaus f5. FRA lécanie f du prunier
См. также в других словарях:
lecanium — ● lecanium nom masculin (grec lekanê, bassin) Nom générique des cochenilles, qui laissent exsuder sur les écorces et les feuilles des orangers, lauriers, oliviers, pêchers et vignes un liquide mielleux sur lequel se développe la fumagine … Encyclopédie Universelle
lecanium — lə̇ˈkānēəm noun Etymology: New Latin, from Greek lekanion small dish or pan, diminutive of lekanē basin, dish, pan more at lekane 1. capitalized : a genus of naked soft bodied somewhat hemispherical scales 2. s … Useful english dictionary
Lecanium coffaea — Coffee Cof fee (k[add] f[ e]; k[o^]f f[ e]; 115), n. [Turk. qahveh, Ar. qahuah wine, coffee, a decoction of berries. Cf. {Caf[ e]}.] 1. The beans or berries (pyrenes) obtained from the drupes of a small evergreen tree of the genus {Coffea},… … The Collaborative International Dictionary of English
Lecanium pyri — Bark louse Bark louse (Zo[ o]l.) An insect of the family {Coccid[ae]}, which infests the bark of trees and vines. [1913 Webster] Note: The wingless females assume the shape of scales. The bark louse of the vine is {Pulvinaria innumerabilis}; that … The Collaborative International Dictionary of English
lecanium — le·ca·ni·um … English syllables
Lecanium membranaceum (L.) C. Presl — Symbol TRME4 Synonym Symbol LEME5 Botanical Family Hymenophyllaceae … Scientific plant list
Lecanium membranaceum (L.) C. Presl — Symbol TRME4 Synonym Symbol LEME5 Botanical Family Hymenophyllaceae … Scientific plant list
PARTHENOLECANIUM CORNI BOUCHE (EULECANIUM CORNI, LECANIUM CORNI, L. CORYLI AUCT.) - АКАЦИЕВАЯ ЛОЖНОЩИТОВКА, ОРЕШНИКОВАЯ ЩИТОВКА — см. Parthenolecanium corni Bouche (Eulecanium corni, Lecanium corni, L. coryli auct.) Акациевая ложнощитовка, орешниковая щитовка (рис. 47, 48). Тело взрослой самки овальное или почти круглое, выпуклое, блестящее, темно желтое или коричневое;… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
PARTHENOLECANIUM PERSICAE F. (LECANIUM PERSICAE, EULECANIUM PERSICAE) - ПЕРСИКОВАЯ ЛОЖНОЩИТОВКА — см. Parthenolecanium persicae F. (Lecanium persicae, Eulecanium persicae) Персиковая ложнощитовка. В Приморье отмечен на диком винограде и тимьяне, в Закавказье сильно вредит винограду и ряду плодовых культур. Россия: юг Приморского края,… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
peach lecanium — noun : terrapin scale … Useful english dictionary
Червецы — (Coccidae) семейство насекомых из отряда хоботных или полужесткокрылых (Rhynchota), относящееся к подотряду Phytophthires. Ч. живут на различных растениях, высасывая их соки; они распространены во всех частях света, но всего больше их в жарких… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона