-
1 lève-glace
lève-glace, pl lève-glaces nm Aut lève-glace électrique ( option) electric windows (pl); ( mécanisme) electric winder.[lɛvglas] ( pluriel lève-glaces) nom masculin -
2 lève-glace
-
3 lève-glace
m (pl ø + s) авто; = lève-glaces -
4 lève-glace
m. (de lever et de glace) устройство за вдигане и сваляне на стъклата на автомобил. -
5 lève-glace
m; авто -
6 lève-glace
сущ.авт. стеклоподъёмник -
7 lève-vitre
lève-vitre (plural lève-vitres) [lεvvitʀ]masculine noun* * *[lɛvvitr] ( pluriel lève-vitres) nom masculin→ link=lève-glace lève-glace -
8 lève-glaces
-
9 lève-vitre
m (pl ø + s); см. lève-glace -
10 lève-vitre
m. вж. lève-glace. -
11 стеклоподъёмник
nauto. lève-vitre, lève-glace -
12 winder
-
13 alzacristalli
-
14 стъклоповдигач
м авт lève-glace m, lève-vitre m. -
15 winder
winder ['waɪndə(r)] -
16 стеклоподъёмник
autoРусско-французский политехнический словарь > стеклоподъёмник
-
17 Fensterheber
FensterheberFẹ nsterheber ['fεnst3f3a8ceeɐ/3f3a8ceehe:b3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-s, ->lève-glace Maskulin -
18 winder
winder n1 ( object) ( for watch) remontoir m ; (for wool, thread) dévidoir m ; ( for window) lève-glace m inv ; -
19 window winder
-
20 frigidus
frigidus, a, um [st2]1 [-] frais, froid, glacé. [st2]2 [-] glacé par la mort. [st2]3 [-] insensible, sans effet. [st2]4 [-] lent, sans vigueur, faible, languissant; oisif. [st2]5 [-] qui glace; qui glace d'effroi. [st2]6 [-] de peu d'importance, futile, frivole; vain, inutile. - caelum est hieme frigidum, Plin. Ep. 5, 6, 4: la température est froide en hiver. - frigidior umor, Lucr. 6, 840: eau plus froide. - frigidus aevo, Juv. 6, 325: glacé par l'âge. - frigida tecta apum, Virg.: les ruches oisives. - frigidus ensis, Luc. 5, 245: épée oisive, inactive. - frigidus rumor, Hor. S. 2, 6, 50: nouvelle alarmante (qui glace). - leve ac frigidum sit his addere... Suet. Calig. 26: il serait inutile et superflu de... - quot dies quam frigidis rebus absumpsi, Plin. Ep. 1, 9: que de jours j’ai perdus à des occupations combien frivoles! - frigida solacia, Ov. P. 4, 2, 45: faibles consolations.* * *frigidus, a, um [st2]1 [-] frais, froid, glacé. [st2]2 [-] glacé par la mort. [st2]3 [-] insensible, sans effet. [st2]4 [-] lent, sans vigueur, faible, languissant; oisif. [st2]5 [-] qui glace; qui glace d'effroi. [st2]6 [-] de peu d'importance, futile, frivole; vain, inutile. - caelum est hieme frigidum, Plin. Ep. 5, 6, 4: la température est froide en hiver. - frigidior umor, Lucr. 6, 840: eau plus froide. - frigidus aevo, Juv. 6, 325: glacé par l'âge. - frigida tecta apum, Virg.: les ruches oisives. - frigidus ensis, Luc. 5, 245: épée oisive, inactive. - frigidus rumor, Hor. S. 2, 6, 50: nouvelle alarmante (qui glace). - leve ac frigidum sit his addere... Suet. Calig. 26: il serait inutile et superflu de... - quot dies quam frigidis rebus absumpsi, Plin. Ep. 1, 9: que de jours j’ai perdus à des occupations combien frivoles! - frigida solacia, Ov. P. 4, 2, 45: faibles consolations.* * *Frigidus, pen. corr. Adiectiuum. Ouid. Froid.\Frigidus, per translationem: vt Homo frigidus. Cic. Lasche, Qui ne dit mot, Tardif.\Frigidissimi accusatores. Cic. Foibles, De peu d'effect.\Argumentum frigidum. Quint. Qui ha peu de force et de vigueur.\Frigida negotia. Plin. iunior. De nulle valeur.\Verba frigidiora vitanda sunt. Cic. Qui ont peu de grace.\Frigida bello dextera. Virgil. Lasche et paresseuse, ou foible.\Lentus in dicendo, et pene frigidus. Cic. Qui n'ha point de grace.\Frigida, substantiue positum, cui subauditur aqua. Plaut. Plin. iunior. Eaue froide.\Frigidum, Chose sotte, et qui n'ha point de grace: cui facetum et plausibile opponitur. Cic.\Frigide, pen. corr. Aduerbium. Quintil. Froidement, Avec peu de grace.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lève-glace — [ lɛvglas ] n. m. • v. 1980; de 1. lever et glace ♦ Dispositif commandant l ouverture et la fermeture des glaces d une voiture. Lève glace électrique, à manivelle. ⇒ lève vitre. Des lève glaces … Encyclopédie Universelle
lève-glace, lève-glaces ou lève-vitre, lève-vitres — ● lève glace, lève glaces ou lève vitre, lève vitres nom masculin Mécanisme logé dans les portières de voiture, et servant à ouvrir ou fermer les glaces … Encyclopédie Universelle
GLACE — L’homme a connu et baptisé la forme solide de l’eau depuis les temps les plus reculés, ce qui nous vaut des noms très différents selon les langues: glace, ghiaccio, hielo... dans les langues latines; is, Eis, ice... dans les langues germaniques;… … Encyclopédie Universelle
lève-vitre — [ lɛvvitr ] n. m. • 1976; de 1. lever et vitre ♦ ⇒ lève glace. Des lève vitres … Encyclopédie Universelle
glace — brise glace déglace essuie glace glace lave glace lève glace … Dictionnaire des rimes
lève-glaces — [lɛvglas] n. m. invar. ÉTYM. V. 1980; de 1. lever, et glace. ❖ ♦ Dispositif commandant l ouverture et la fermeture des glaces d une voiture. || Lève glaces électrique, à manivelle. REM. On trouve aussi lève vitres … Encyclopédie Universelle
monte-glace — [mɔ̃tglas] n. m. ÉTYM. 1463; de monter, et glace. ❖ ♦ Système servant à lever ou à baisser les glaces dans une automobile. || Monte glace manuel, électrique. || Des monte glaces. Syn. : lève glace … Encyclopédie Universelle
Arbitre de hockey sur glace — Pour l’article homonyme, voir Arbitre. Vocabulaire du hockey sur glace Joueurs Ailier (2) Centre (1) Défenseur (2) Gar … Wikipédia en Français
Arbitre (hockey sur glace) — Au hockey sur glace, les arbitres sont en général au nombre de trois sur la glace, on parle alors de système à trois : un arbitre principal (appelé head) et deux juges de lignes. Cependant, il existe également le système à deux, utilisé dans … Wikipédia en Français
Combat au hockey sur glace — Bagarre générale lors d’un match de la Ligue de hockey de l Ontario. En hockey sur glace, les combats entre deux joueurs ou plus sont monnaie courante dans certaines ligues, particulièrement en Amérique du Nord. Certains joueurs, les… … Wikipédia en Français
But (Hockey Sur Glace) — Cet article concerne le but de hockey sur glace. Pour les autres buts des sports collectifs, voir but. Vocabulaire du hockey sur glace Joueurs Ailier (2) Centre (1) … Wikipédia en Français