-
1 längre
-
2 längre
-
3 дальше
1 komp af далёкий, далёко, далеко2 videre; i det følgende; fremover;дальше-больше... jo længere... jo mere ell. værre...не дальше как ell чем... det er ikke længere siden end... -
4 раз-
verbpræf1 angiver at ngt sønderdeles, deles op, fordeles o.l разбить knuseразорвать rive itu, sønderflænge2 angiver handlingens intensitet2 angiver handlingens ophør: разлюбить ikke længere holde afразучиться ikke længere kunne, have glemt4 angiver den modsatte handling: развернуть folde ud, pakke op ell. ud5 perfektiverer visse grundverber: (раз)богатеть6 angiver sammen med postf -ся at en bevægelse udgår fra et punktforskretn разойтись gå hver til sit7 danner sammen med postf -ся evolutiv aktionsart evol s.d -
5 разо-
verbpræf1 angiver at ngt sønderdeles, deles op, fordeles o.l разбить knuseразорвать rive itu, sønderflænge2 angiver handlingens intensitet2 angiver handlingens ophør: разлюбить ikke længere holde afразучиться ikke længere kunne, have glemt4 angiver den modsatte handling: развернуть folde ud, pakke op ell. ud5 perfektiverer visse grundverber: (раз)богатеть6 angiver sammen med postf -ся at en bevægelse udgår fra et punktforskretn разойтись gå hver til sit7 danner sammen med postf -ся evolutiv aktionsart evol s.dse раз- -
6 разъ-
verbpræf1 angiver at ngt sønderdeles, deles op, fordeles o.l разбить knuseразорвать rive itu, sønderflænge2 angiver handlingens intensitet2 angiver handlingens ophør: разлюбить ikke længere holde afразучиться ikke længere kunne, have glemt4 angiver den modsatte handling: развернуть folde ud, pakke op ell. ud5 perfektiverer visse grundverber: (раз)богатеть6 angiver sammen med postf -ся at en bevægelse udgår fra et punktforskretn разойтись gå hver til sit7 danner sammen med postf -ся evolutiv aktionsart evol s.dse раз- -
7 рас-
verbpræf1 angiver at ngt sønderdeles, deles op, fordeles o.l разбить knuseразорвать rive itu, sønderflænge2 angiver handlingens intensitet2 angiver handlingens ophør: разлюбить ikke længere holde afразучиться ikke længere kunne, have glemt4 angiver den modsatte handling: развернуть folde ud, pakke op ell. ud5 perfektiverer visse grundverber: (раз)богатеть6 angiver sammen med postf -ся at en bevægelse udgår fra et punktforskretn разойтись gå hver til sit7 danner sammen med postf -ся evolutiv aktionsart evol s.d -
8 роз-
verbpræf1 angiver at ngt sønderdeles, deles op, fordeles o.l разбить knuseразорвать rive itu, sønderflænge2 angiver handlingens intensitet2 angiver handlingens ophør: разлюбить ikke længere holde afразучиться ikke længere kunne, have glemt4 angiver den modsatte handling: развернуть folde ud, pakke op ell. ud5 perfektiverer visse grundverber: (раз)богатеть6 angiver sammen med postf -ся at en bevægelse udgår fra et punktforskretn разойтись gå hver til sit7 danner sammen med postf -ся evolutiv aktionsart evol s.dse раз- -
9 рос-
verbpræf1 angiver at ngt sønderdeles, deles op, fordeles o.l разбить knuseразорвать rive itu, sønderflænge2 angiver handlingens intensitet2 angiver handlingens ophør: разлюбить ikke længere holde afразучиться ikke længere kunne, have glemt4 angiver den modsatte handling: развернуть folde ud, pakke op ell. ud5 perfektiverer visse grundverber: (раз)богатеть6 angiver sammen med postf -ся at en bevægelse udgår fra et punktforskretn разойтись gå hver til sit7 danner sammen med postf -ся evolutiv aktionsart evol s.dse раз- -
10 any more
(any longer; nowadays: He doesn't go any more, but he used to go twice a week.) ikke længere* * *(any longer; nowadays: He doesn't go any more, but he used to go twice a week.) ikke længere -
11 beyond
[bi'jond]1) (on the farther side of: My house is just beyond those trees.) på den anden side2) (farther on than (something) in time or place: I cannot plan beyond tomorrow.) udover; længere3) (out of the range, power etc of: beyond help.) udenfor4) (other than: What is there to say beyond what's already been said?) ud over•- beyond expectation
- beyond one's means* * *[bi'jond]1) (on the farther side of: My house is just beyond those trees.) på den anden side2) (farther on than (something) in time or place: I cannot plan beyond tomorrow.) udover; længere3) (out of the range, power etc of: beyond help.) udenfor4) (other than: What is there to say beyond what's already been said?) ud over•- beyond expectation
- beyond one's means -
12 further
['fə:ðə] 1. adverb((sometimes farther) at or to a great distance or degree: I cannot go any further.) længere; videre2. adverb, adjective(more; in addition: I cannot explain further; There is no further news.) yderligere3. verb(to help (something) to proceed or go forward quickly: He furthered our plans.) bringe videre- furthest* * *['fə:ðə] 1. adverb((sometimes farther) at or to a great distance or degree: I cannot go any further.) længere; videre2. adverb, adjective(more; in addition: I cannot explain further; There is no further news.) yderligere3. verb(to help (something) to proceed or go forward quickly: He furthered our plans.) bringe videre- furthest -
13 lengthen
-
14 no longer
(not now as in the past: This cinema is no longer used.) ikke længere; ikke mere* * *(not now as in the past: This cinema is no longer used.) ikke længere; ikke mere -
15 pigs might fly
(said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') den må du længere ud på landet med* * *(said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') den må du længere ud på landet med -
16 step out
(to walk with a long(er) and (more) energetic stride.) tage længere skridt ad gangen* * *(to walk with a long(er) and (more) energetic stride.) tage længere skridt ad gangen -
17 bortanför
I adverbium1. på den anden side, lidt længere væk/henneDet finns en härlig strand här bortanför!
II adverbiumDer er en herlig strand lidt længere henne!
-
18 fara
I uregelmæssigt verbum1. fare, rejse, køre m.m.Vi rejser (tager afsted) til Halland/Bohuslän hver sommer
3. bevæge fx hånden hen over/gennem nogetHon for med handen över pannan (ögonen, håret m.m.)
Hun kørte (trak) hånden hen over panden (øjnene, håret)
Vad är det du far efter?
Hvad mon det er du tænker på?
Fare vild; Tage fejl
Far och flyg!, Far härifrån!, Far åt helvete!
II substantivStik af!, Forsvind!
1. fareVære fare på færde, være farligt
Det är ingen fara!, (det är) ingen fara på taket!
Ingen ko på isen! Vær ikke bange! Tag det roligt!
Det är fara värt att...
Der er en risiko for at...
-
19 lång
adjektiv1. lang (om fx kropsdel), høj (modsat kort), lang (fx i horisontal retning)Majsans tre långa, flotta söner
M's tre høje, flotte sønner
Tror du vi hinner köpa biljetter, kön är väldigt lång?
Tror du vi når at købe billetter, køen er utroligt lang?
2. lang (om afstand), lang (som fx omfatter et stort antal)Är det längre till Stockholm än till Köpenhamn härifrån?
Er der længere til S. end til K. herfra?
Den, der springer længst, vinder
En lång paus, ett långt liv, långa krigsår
En lang pause, et langt liv, lange krigsår
Vi beviljar både långfristiga och kortfristiga lån, långa lån kostar mindre än korta lån
Vi bevilger både langfristede og kortfristede lån, langfristede lån koster mindre end kortfristede lån
Bli lång i ansiktet, bli lång i synen
Blive lang i ansigtet, blive synligt skuffet
Trække det længste strå, vinde
Få en lang næse, blive skuffet
Räcka lång näsa åt något/någon
Række lang næse, vrænge ad nogen
I långa stycken, i många stycken
I det lange løb, før eller siden
På lång afstand; I fremtiden
-
20 preskriberas
verbum1. afskrive, ikke længere være strafbart (der er gået for lang tid) (jura, lov og ret m.m.)Politiet har ikke kunnet løse dobbeltmordet, som nu ikke længere kan behandles af retten
См. также в других словарях:
ngere — noli me tangere … Dictionnaire des rimes
ngère — boulangère congère harengère ingère lingère mensongère étrangère … Dictionnaire des rimes
ngéré — ingéré … Dictionnaire des rimes
længere — læn|ge|re adj., komparativ af lang og længe, II … Dansk ordbog
art, African — ▪ visual arts Introduction the visual arts of native Africa, particularly sub Saharan Africa, including such media as sculpture, painting, pottery, rock art, textiles, masks, personal decoration, and jewelry. For more general… … Universalium
Vadehavet — Isen smelter over Danmark Vadehavets dannelse. I Weichselistiden for 60 12 tusind år siden lå isen tungt over Danmark, undtagen over det sydvestlige Jylland. Weichselistiden var den sidste af mange istider. Da isen efterhånden smeltede over… … Danske encyklopædi
Danish grammar — This article is part of the series on: Danish language Use: Alphabet Phonology Grammar Other topics … Wikipedia
Ukara — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Ukara Gewässer Victoriasee Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Iamblichos — 1. Iamblichos, alexandrinsk filosof, født i Chalcis i Coele Syria, levede på Konstantin den Store s tid. Han var elev af Porfyrios, men begyndte snart at rivalisere med denne og på enkelte vigtige punkter i sin lære at skille sig ud fra ham.… … Danske encyklopædi
Midnatssol — Solskin, også ved midnat, kan om sommeren opleves en eller flere nætter nord for polarcirklen. Langs den nordlige polarcirkel er Solen ved midsommer (Sankt Hans) kun en nat helt over den nordlige horisont. Længere mod nord bliver perioden med… … Danske encyklopædi
Uddød — betyder at en art ikke længere findes på jorden, alle individer indenfor arten er døde. Dog kan man også tale om at en art er uddød indenfor et bestemt område, hvor den tidligere levede for eksempel er ulven uddød i Danmark. Når en art er uddød… … Danske encyklopædi