-
21 край
-
22 сельская местность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сельская местность
-
23 суша
-
24 вотчина
-
25 страна
-
26 сухопутный
Land- -
27 загородный
* * *за́городный Land-; außerhalb der Stadt;за́городная прогу́лка f Ausflug m ins Grüne oder aufs Land* * *за́городн|ый<-ая, -ое>прил außerhalb der Stadtза́городный дом Landhaus nt* * *adjconstruct. außerstädtisch -
28 страна с низким доходом
Land mit niedrigem Einkommen; Niedrigeinkommen-LandРусско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > страна с низким доходом
-
29 загородный
-
30 ландшафт охраняемый
ландшафт охраняемый
Ландшафт, охраняемый государством путём регламентации его использования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ландшафт охраняемый
-
31 сельское хозяйство и животноводство
сельское хозяйство и животноводство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agriculture and cattle industry
Large scale growing of crops and livestock grazing for profit. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сельское хозяйство и животноводство
-
32 автомобиль-амфибия
Land- und Wasserfahrzeug, SchwimmkraftfahrzeugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомобиль-амфибия
-
33 автомобиль-амфибия
Land- und Wasserfahrzeug, SchwimmkraftfahrzeugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомобиль-амфибия
-
34 береговой
Land-; Ufer-; Küsten-;береговой устой — Endwiderlager (n); Talhangwiderlager (n); Uferpfeiler (m); Wandpfeiler (m); Widerlager (n);
береговой устой низкопороговой плотины — Wehrwange (f); Wehrwiderlager (m);
береговая речная дамба — Flussdeich (m);
морские береговые отложения — Küstenablagerungen (f), pl;
береговой бар — Küstenbarre (f);
береговой лёд — Landeis (n); Randeis (n); Ufereis (n);
береговой знак — Landmarke (f);
береговые отложения — Strandablagerungen (f), pl;
береговой откос — Uferböschung (f); Uferhang (m);
береговая дамба — Uferdamm (m);
береговая одежда — Uferdeckung (f);
береговая свая — Uferpfahl (m);
береговое государство — Uferstaat (m);
береговая линия — Uferstrich (m);
береговое течение — Uferströmung (f);
береговая терраса — Uferterrasse (f);
береговой валец — Uferwalze (f);
береговое сооружение — Uferwerk (n);
-
35 страна
Land, Staat -
36 множитель Ланде
Land—FaktorРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > множитель Ланде
-
37 межевание
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > межевание
-
38 страна
Land n, Staat m- ввозящая страна
- преференциальная страна
- развивающаяся страна
- своя страна
- страна автора патента
- страна-бенефициар
- страна, в которой складируются товары
- страна вывоза
- страна выдачи
- страна выезда
- страна-дебитор
- страна-импортёр
- страна, имеющая пассивный платёжный баланс
- страна конечной отправки
- страна консигнации
- страна-кредитор - страна, не имеющая квоты
- страна, обладающая льготами
- страна отправки
- страна покупки
- страна-получатель наркотических средств - страна преференциального экспорта
- страна-производитель товара
- страна производства
- страна, производящая по низким ценам
- страна происхождения товара
- страна происхождения товара, не являющаяся членом ЕС
- страна с активным сальдо платёжного баланса
- страна с переходной экономикой
- страна транзита
- страна-член отправления
- страна-участница отправления
- страна экспорта
- страна-экспортёр
- страна эмиссииНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > страна
-
39 страна изготовления
Land n der HerstellungНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > страна изготовления
-
40 страна производства
Land n der HerstellungНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > страна производства
См. также в других словарях:
land — land … The Old English to English
land — land … English to the Old English
Land- — Land … Deutsch Wörterbuch
Land — Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a long… … The Collaborative International Dictionary of English
Land ho — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… … The Collaborative International Dictionary of English
land — n 1: an area of the earth usu. inclusive of improvements, bodies of water, and natural or man made objects and extending indefinitely upward and downward compare air right 2: an estate, interest, or right in land land means both surface and… … Law dictionary
Land — may refer to: The part of the Earth that is not covered by water Ecoregion Landscape Landform, physical feature comprises a geomorphological unit Land (economics), a factor of production comprising all naturally occurring resources Land law Real… … Wikipedia
Land — (Pl. teils Länder, selten Lande; ahd. lant) steht für: den nicht von Wasser bedeckten Teil der Erdoberfläche, die Landfläche eine abgrenzbare, durch gemeinsame naturräumliche Merkmale bestimmte Region, Landstrich, siehe Landschaft ruraler,… … Deutsch Wikipedia
Land — /land/, n. Edwin Herbert, 1909 91, U.S. inventor and businessman: created the Polaroid camera. * * * I In economics, the resource that encompasses the natural resources used in production. In classical economics, the three factors of production… … Universalium
LAND — Le terme allemand das Land , neutre, revêt plusieurs significations. Il désigne la partie du globe terrestre qui n’est pas recouverte de lacs, de mers ni d’océans et permet de faire la distinction entre campagne (das Land) et ville (Stadt ); il… … Encyclopédie Universelle
Land — sehen: dem Ziele nahe sein, Aussicht haben, mit einer Sache zu Ende zu kommen. Die Redensart stammt von der Seefahrt. Klaus Groth (1819 99) schreibt in seiner Gedichtsammlung ›Quickborn‹ (Gesammelte Werke I,48): »Geld muss sin Vetter em gebn,… … Das Wörterbuch der Idiome