-
1 lämna
verbumGive et bidrag til B. ('Børns Vilkår')
Mange forlader S. om vinteren
Moren efterlod sig et husmandssted (lille feriehus) i S.
4. forladeG. forlod sin kone for to år siden
5. følge/køre børn til børnehavenVem ska lämna Stefan idag?
Hvem afleverer S. i børnehaven idag?
6. gå af, trække sig tilbage m.m.Många vd:ar har tvingats lämna efter bonusskandalerna
Mange administrerende direktører er blevet tvungne til at trække sig tilbage efter bonusskandalerne
Jag tror vi ska lämna den här diskussionen, det går visst inte att komma överens
Jeg tror, at vi skal holde op med denne diskussion, vi kan vist ikke blive enige
Lade ligge, lade være usagt
-
2 lämna
verbumGive et bidrag til B. ('Børns Vilkår')Mange forlader S. om vinterenMoren efterlod sig et husmandssted (lille feriehus) i S.4. forladeG. forlod sin kone for to år siden5. følge/køre børn til børnehavenVem ska lämna Stefan idag?
Hvem afleverer S. i børnehaven idag?6. gå af, trække sig tilbage m.m.Många vd:ar har tvingats lämna efter bonusskandalerna
Mange administrerende direktører er blevet tvungne til at trække sig tilbage efter bonusskandalerneJag tror vi ska lämna den här diskussionen, det går visst inte att komma överens
Jeg tror, at vi skal holde op med denne diskussion, vi kan vist ikke blive enigeSærlige udtryk:Lade ligge, lade være usagt -
3 lämna in
verbum1. holde op med noget (hverdagssprog/slang)Brevbärare i fyrtio år, men nu lämnar han in
Postbud i fyrretyve år, men nu holder han op
2. dö (hverdagssprog/slang)Lämna in hatten (handduken, skorna)
Kaste håndklædet i ringen, overgive sig, dø
-
4 lämna in
verbum1. holde op med noget (hverdagssprog/slang)Brevbärare i fyrtio år, men nu lämnar han in
Postbud i fyrretyve år, men nu holder han op2. dö (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:Lämna in hatten (handduken, skorna)
Kaste håndklædet i ringen, overgive sig, dø -
5 lämna av
verbum -
6 lämna ut
verbumHur kan du veta detta, vi har inte lämnat ut några upplysningar överhuvudtaget?
Hvordan ved du det her, vi har ikke udleveret nogen oplysninger overhovedet?
-
7 lämna av
verbum -
8 lämna ut
verbumHur kan du veta detta, vi har inte lämnat ut några upplysningar överhuvudtaget?
Hvordan ved du det her, vi har ikke udleveret nogen oplysninger overhovedet? -
9 lämna igen
verbumGlöm inte att lämna igen (tillbaka) böckerna på bibblan (biblioteket)!
Husk at aflevere bøgerne på biblioteket!
-
10 lämna över
verbum1. overrække -
11 lämna igen
verbumGlöm inte att lämna igen (tillbaka) böckerna på bibblan (biblioteket)!
Husk at aflevere bøgerne på biblioteket! -
12 lämna över
verbum1. overrække -
13 lämna ifrån sig
verbum1. afgive, give fra sig (fx magt) -
14 lämna kvar
verbumJeg lader mine ting ligge, men kommer og henter dem i aften
-
15 lämna ifrån sig
verbum1. afgive, give fra sig (fx magt) -
16 lämna kvar
verbumJeg lader mine ting ligge, men kommer og henter dem i aften -
17 lämna åter
verbum -
18 porbeagle [Lamna nasus]
sildehaj {fk} -
19 stick
I substantiv1. stik, noget der pludselig stikker og gør ondt (sygdom, helse)2. stik i huden3. stik i kortspil (sport, spil og leg)S. havde en stærk hånd og tog alle stikkene hjem
getingstick; knappnålsstick; knivstick
hvepsestik; knappenålsstik; knivstik
Lämna i sticket, lämna åt sitt öde
II adverbiumVære ladt i stikken, sidde net i det
1. stik, ligeStik imod, midt imod, på tværs af
-
20 pant
substantiv1. pant, penge/depositum/legitimation/andet som en låntager stiller som sikkerhed for et lån hos en långiverFor at få lov til at låne bilen, måtte L. aflevere sit pas i pantPantbankerna rapporterar lysande affärer men samtidigt ökar andelen oinlösta panter
Pantelånerforretningerne rapporterer om stor fremgang, men samtidigt stiger andelen af panter, der ikke bliver indløst2. noget som man giver eller får som tegn/bevis på et løfte/på hengivenhed eller lign. (i overført betydn.)Det kvindelige vidne satte sin ære i pant på at hun talte sandt, hun gav sit æresord3. pant (sport, spil og leg)Man kan lämna en kyss som pant, när man leker pantlekar
Man kan gi' et kys i pant, når man leger pantelegSammensatte udtryk:pantlån; pantkvitto; panträtt
lån mod pant; kvittering for pant; pantret
См. также в других словарях:
Lamna — Lamna … Wikipédia en Français
Lamna — Lamna, 1) so v.w. Lamia, s. HaiB) bb); 2) eine Art Kiemenwürmer … Pierer's Universal-Lexikon
Lamna — Maraîche ( … Wikipédia en Français
Lamna — Taxobox name = Mackerel sharks [ITIS|ID=506801|year=2007|date=11 January] fossil range = Fossil range|65|0 Danian to Present [cite journal last = Sepkoski first = Jack authorlink = coauthors = title = A compendium of fossil marine animal genera… … Wikipedia
Lamna — Heringshaie Heringshai (Lamna nasus ) Systematik Klasse: Knorpelfische (Chondrichthyes) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Lamna — noun a genus of Lamnidae • Syn: ↑genus Lamna • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Lamnidae, ↑family Lamnidae • Member Meronyms: ↑porbe … Useful english dictionary
Lamna — paprastieji silkiarykliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Lamna angl. mackerel sharks rus. сельдевые акулы ryšiai: platesnis terminas – silkiniai rykliai siauresnis terminas – atlantinis silkiaryklis … Žuvų pavadinimų žodynas
Lamna ditropis — Cailón salmonero … Wikipedia Español
Lamna ditropis — Requin saumon Requin saumon … Wikipédia en Français
Lamna nasus — Maraîche Requin taupe commun ou maraîche … Wikipédia en Français
Lamna nasus — Tiburón cailón … Wikipedia Español