-
1 lägst
-
2 lägst
-
3 lägst
Se: låg -
4 lägst
Se: låg -
5 lägst
pohjimmainenalinvähimmäis-minimialimmainenalimmasalimpanaalinna -
6 Windel
f; -, -n nappy, Am. diaper; damals lagst du noch in den Windeln you were still in nappies (Am. diapers) at the time; ( noch) in den Windeln stecken etc. umg., fig. still be in its infancy ( oder at a very early stage)* * *die Windeldiaper; napkin; nappy* * *Wịn|del ['vɪndl]f -, -nnappy (Brit), diaper (US)damals lagst du noch in den Windeln — you were still in nappies (Brit) or diapers (US) then
* * *die1) (full form of nappy.) napkin2) ((American diaper) a piece of cloth or paper put between a baby's legs to soak up urine etc.) nappy* * *Win·del<-, -n>[ˈvɪndl̩]* * *die; Windel, Windeln nappy (Brit.); diaper (Amer.)* * *damals lagst du noch in den Windeln you were still in nappies (US diapers) at the time;* * *die; Windel, Windeln nappy (Brit.); diaper (Amer.)* * *-n f.diaper (US) n.nappy (UK) n. -
7 låg
[lå:g]lågt låga; komp.: lägre lägstadj.низкий————————[lå:g]lågt låga; komp.: lägre lägstadj.низкийlåga löner--низкие заработки, маленькие зарплатыlåga betyg--низкие оценки, плохие отметкиligga lågt (vara avvaktande, inte agera)--выжидать, залечь на дноlågsäsong--не сезон, период низкого наплыва туристов————————[lå:g]лежал————————adj.низкий, невысокий, негромкий -
8 låg
ha låga tankar om ngn schlecht über jdn denken;lågt stående fig tief stehend;de lägre klasserna die unteren Klassen;lägst am niedrigsten; mindestens;lägsta växeln TECH der erste Gang -
9 Wiege
f; -, -n1. cradle (auch fig.)2. fig.: von der Wiege an from the day s.o. was born; von der Wiege bis zur Bahre from (the) cradle to (the) grave; seine Wiege stand in Berlin he was born in Berlin; es ist ihm nicht an der Wiege gesungen worden, dass... who would have thought (that)...; ... wurde ihm in die Wiege gelegt he was born with...* * *die Wiegecradle* * *Wie|ge ['viːgə]f -, -n (lit, fig TECH)cradleseine Wíége stand in Schwaben (geh) — his birthplace was Swabia
es ist mir/ihm auch nicht an der Wíége gesungen worden, dass... — no-one could have foreseen that...
das ist ihm (schon or gleich) in die Wíége gelegt worden — he inherited it
damals lagst du noch in der Wíége — at that time you were still a babe in arms
von der Wíége bis zur Bahre (geh) — from the cradle to the grave
die Wíége der Demokratie — the cradle of democracy
* * *(a child's bed especially one in which it can be rocked.) cradle* * *Wie·ge<-, -n>[ˈvi:gə]f cradle▶ jdm ist etw in die \Wiege gelegt worden sb inherits sth* * *die; Wiege, Wiegen (auch fig.) cradlevon der Wiege bis zur Bahre — (scherzh.) from the cradle to the grave
* * *1. cradle (auch fig)2. fig:von der Wiege an from the day sb was born;von der Wiege bis zur Bahre from (the) cradle to (the) grave;seine Wiege stand in Berlin he was born in Berlin;es ist ihm nicht an der Wiege gesungen worden, dass … who would have thought (that) …;… wurde ihm in die Wiege gelegt he was born with …* * *die; Wiege, Wiegen (auch fig.) cradlevon der Wiege bis zur Bahre — (scherzh.) from the cradle to the grave
* * *-n f.cradle n. -
10 vintersolstånd
substantivVintersolståndet är den tidpunkt då solen står lägst på himlen på norra halvklotet
Vintersolhvervet er det tidspunkt hvor solen står lavest på himlen på den nordlige halvkugle
-
11 minimal
-
12 bottommost
adj. nederst, underst, lägst -
13 lowermost
adj. lägst, underst -
14 högförräderi
substantiv1. højforræderiOm man är dömd för högförräderi, så döms man enligt 19 kapitlet 1 § i Brottsbalken till fängelse i tio år eller på livstid, eller om faran var ringa, i lägst fyra och högst tio år
Hvis man bliver dømt for højforræderi, så dømmes man iflg. 19. kapitlet § 1 i den svenske Brottsbalk til fængsel i ti år eller på livstid, eller hvis faren ikke var så stor, i fire til højest ti år -
15 valör
substantiv1. valør, værdi (om fx frimærker, mønter m.m.)Vilket av de klädda korten har lägst valör?
Hvilket af billedkortene har den laveste værdi?2. en farves klarhed /lysstyrke3. et ords nuance (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.) -
16 vintersolstånd
substantivVintersolståndet är den tidpunkt då solen står lägst på himlen på norra halvklotet
Vintersolhvervet er det tidspunkt hvor solen står lavest på himlen på den nordlige halvkugle -
17 lägre
См. также в других словарях:
lägst — adj (låg lägre lägst) … Clue 9 Svensk Ordbok
Windel — Win|del [ vɪndl̩], die; , n: a) weiches Tuch aus Stoff, das um den Unterkörper eines Säuglings geschlungen wird, um dessen Ausscheidungen aufzunehmen: sie hat viele Windeln zu waschen; viele benutzen heute wieder die alten Windeln aus Stoff. Zus … Universal-Lexikon
Malmö — Malmo redirects here. For the village in Nebraska, U.S., see Malmo, Nebraska. For ships named Malmö, see SS Malmö. Malmö From top left to right: Turning Torso, Malmöhus Castle, Griffin Sculpture, Kronprinsen … Wikipedia
Melodram (Literatur) — Das Melodram ist eine Form des lyrischen Dramas, deren für diese Gattung typische musikalische Komponente hier jedoch nach und nach in den Hintergrund tritt. Die Entstehung des in der Literatur heute mit dem Begriff Melodram bezeichneten Stils… … Deutsch Wikipedia
Oró Sé do Bheatha 'Bhaile — Oró, Sé do Bheatha Bhaile (Irische Sprache [ˈɔɾˠoː ɕeː d̪ˠə ˈvʲahə ˈwalʲə]) ist ein traditionelles irisches Protestlied. Teile des Liedes gehen zurück auf die Zeit der Herrschaft von Elisabeth I. im 16. Jahrhundert. Anfang des 20. Jahrhunderts… … Deutsch Wikipedia
Schwedische Grammatik — Schwedisch (svenska) Gesprochen in Schweden und Finnland Sprecher 10 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Skandinavisch Ostskandinavisch S … Deutsch Wikipedia
Schwedische Sprache — Schwedisch (svenska) Gesprochen in Schweden und Finnland Sprecher 10 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Skandinavisch Ostskandinavisch … Deutsch Wikipedia
Svenska — Schwedisch (svenska) Gesprochen in Schweden und Finnland Sprecher 10 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Skandinavisch Ostskandinavisch S … Deutsch Wikipedia
Sverigedemokraterna — Sverigedemocraterna … Deutsch Wikipedia
St.-Petrus-Kirche (Gesmold) — St. Petrus Kirche 2011 St. Petrus Kirche um 1900 Die … Deutsch Wikipedia
Lund (Suède) — Pour les articles homonymes, voir Lund. Lund (Suède) La cathédrale de Lund Administration … Wikipédia en Français