-
61 pique-fleur
m (pl ø + s); = pique-fleursдержатель для цветов; "ёжик" ( для цветов в вазе) -
62 pique-fleurs
m; = pique-fleur -
63 pique-niqueur
m (f - pique-niqueuse) (pl ø + s)участник [участница] пикника -
64 pique-niqueuse
f ( m - pique-niqueur) -
65 pique-note
m (pl ø + s); = pique-notes -
66 pique-notes
invar; = pique-note -
67 pique-fleurs
-
68 pique
сущ.1) общ. копьё, пике (ткань из хлопчатобумажной пряжи или искусственного шелка с рельефным рисунком в продольный рубчик или наподобие сот), кайла, кирка, колкость, пика2) устар. размолвка, ссора3) тех. обушок, штык (виолончели или контрабаса), ножка, пика (отбойного молотка)4) карт. пики5) муз. шпиль (виолончели, контрабаса) (Caoutchouc de protection pour pique de violoncelle) -
69 piqué
I.n. m. 'Loony', 'nutter', mad person. (The word can only be evaluated according to context and its meanings can range from gentle eccentric to raving lunatic.)II.adj.1. 'Bonkers', 'potty', mad. (With this meaning the adjective refers only to people.)2. Ça n'est pas piqué des hannetons! (also: des vers):a This certainly isn't old-hat! — Well, this is new!b This is great!c That's a turn-up for the book! — What a surprise! -
70 pique-nique
m. (de piquer et nique au sens de "petite chose sans valeur") (pl. pique-niques) пикник. -
71 pique-niquer
v.intr. (de pique-nique) устройвам пикник; взема участие в пикник. -
72 pique-bœuf à bec jaune
—1. LAT Buphagus africanus ( Linnaeus)2. RUS желтоклювый буйволовый скворец m3. ENG yellow-billed oxpecker, tickbird4. DEU Gelbschnabel-Madenhacker m5. FRA pique-bœuf m à bec jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pique-bœuf à bec jaune
-
73 pique-bouton bigarré
1. LAT Hedya variegana Hübner2. RUS листовёртка-почкоед f зелёная3. ENG green piercer4. DEU —5. FRA pique-bouton m bigarréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pique-bouton bigarré
-
74 pique-bouton du pin
1. LAT Exoteleia dodecella Linnaeus2. RUS моль f сосновая почкопобеговая3. ENG pine bud moth4. DEU Kiefernknospentriebmotte f5. FRA pique-bouton m du pinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pique-bouton du pin
-
75 pique-bouton du pommier
1. LAT Spilonota ocellana Fabricius2. RUS вертунья f [листовёртка f ] почковая3. ENG eye-spotted bud moth, cream-cloak apple shoot leaf roller4. DEU roter Knospenwickler m5. FRA pique-bouton m du pommier, tordeuse f rouge des bourgeonsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pique-bouton du pommier
-
76 pique-bouton du rosier
1. LAT Pyrrhia umbra Hufnagel2. RUS совка f мрачная3. ENG rose budmoth4. DEU Umbraeule f5. FRA pique-bouton m du rosierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pique-bouton du rosier
-
77 pique-assiette
n.inv. tekinxo‘r, yuvindixo‘r; une bande de pique-assiette tekinxo‘rlar to‘dasi. -
78 pique-nique
nm. dala sayri; pl. des pique-niques. -
79 pique-niquer
vi. dala sayriga chiqmoq; on a pique-niqué en forêt o‘rmonga sayrga chiqildi. -
80 pique-nique
n m (pl pique-niques)piknik [pic'nic]
См. также в других словарях:
pique — 1. (pi k ) s. f. 1° Chez les anciens, arme formée d un long bois garni d un fer plat et pointu. • Vous avez déjà, en animaux raisonnables et pour vous distinguer de ceux qui ne se servent que de leurs dents et de leurs ongles, imaginé les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pique-nique — [ piknik ] n. m. VAR. piquenique • 1740; repas à pique nique 1694; de piquer et nique au sens anc. de « petite chose sans valeur » 1 ♦ Vx Repas où chacun apporte son plat, paie son écot. 2 ♦ Mod. Repas en plein air à la campagne, en forêt. «… … Encyclopédie Universelle
piqué — piqué, ée 1. (pi ké, kée) part. passé de piquer. 1° Entamé légèrement par quelque chose de pointu. Piqué par une épingle. Piqué par une guêpe. Une étoffe piquée des vers. Fig. et populairement. Qui n est pas piqué des vers, sain, intact,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pique-niquer — [ piknike ] v. intr. <conjug. : 1> VAR. piqueniquer • 1874; de pique nique ♦ Faire un pique nique. ⇒fam. saucissonner. ● pique niquer verbe intransitif Faire un pique nique. pique niquer v … Encyclopédie Universelle
pique-assiette — [ pikasjɛt ] n. • 1807; de piquer et assiette ♦ Personne qui se fait partout inviter à dîner. « d invité perpétuel, Pons arriva [...] à l état de pique assiette » (Balzac). ⇒ écornifleur, parasite. C est une sacrée pique assiette. Des pique… … Encyclopédie Universelle
Pique (riviere) — Pique (rivière) Pour les articles homonymes, voir Pique. Pique Vallée de la Pique et port de Venasque … Wikipédia en Français
Pique nique — Le Déjeuner sur l herbe, de Manet Un pique nique ou piquenique est, au départ, un repas où chacun paie ou fournit sa part. On appelle habituellement pique nique un repas champêtre, pris en plein air … Wikipédia en Français
pique- — ⇒PIQUE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe piquer, représentant ce verbe dans certains de ses sens, entrant dans la constr. de qq. subst. masc. A. [Pique représente le verbe piquer au sens de «percer pour s emparer de qqc.»; le 2e… … Encyclopédie Universelle
Pique (disambiguation) — Pique is a weaving style, as in pique cotton .Pique may also refer to:* Pique, the 1986 FIFA World Cup mascot * Gerard Piqué (born 1987), Spanish footballer * Pique River, a river in Haute Garonne, France * Pique macho, a Bolivian variety of food … Wikipedia
pique-feu — [ pikfø ] n. m. • 1877; de piquer et 1. feu ♦ Tisonnier. « un petit amas de cendres qu elle remua du bout d un pique feu » (Guilloux). Des pique feux ou des pique feu. ● pique feu nom masculin invariable Synonyme de pic et de tisonnier. ● … Encyclopédie Universelle
Pique (du picador) — Pique (corrida) Pour les articles homonymes, voir Pique. Tercio de piques La pique est à la corrida, l’arme du picador constituée d une h … Wikipédia en Français