-
1 antitetanica
* * *[antite'tanika]sostantivo femminile tetanus vaccine* * *antitetanica/antite'tanika/sostantivo f.tetanus vaccine. -
2 antitetanica
-
3 vaccinazione antitetanica
vaccinazione antitetanicaTetanusschutzimpfungDizionario italiano-tedesco > vaccinazione antitetanica
4 vaccinazione antitetanica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > vaccinazione antitetanica
5 vaccinazione antitetanica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > vaccinazione antitetanica
6 vaccinazione
f1) мед. вакцинация; прививкаfar(si) la vaccinazione — сделать (себе) прививкуsottoporre alla vaccinazione — подвергнуть вакцинацииcertificato di vaccinazione — сертификат о прививкахvaccinazione antidifterica / antitetanica — противодифтерийная / противостолбнячная прививка7 vaccinazione
vaccinazióne f 1) med вакцинация; прививка far(si) la vaccinazione -- сделать (себе) прививку sottoporre alla vaccinazione -- подвергнуть вакцинации certificato di vaccinazione -- сертификат о прививках vaccinazione antidifterica -- противодифтерийная прививка vaccinazione antitetanica -- противостолбнячная прививка vaccinazione antirabbica -- прививка против бешенства 2) оспопрививание8 vaccinazione
vaccinazióne f 1) med вакцинация; прививка far(si) la vaccinazione — сделать (себе) прививку sottoporre alla vaccinazione — подвергнуть вакцинации certificato di vaccinazione — сертификат о прививках vaccinazione antidifterica — противодифтерийная прививка vaccinazione antitetanica — противостолбнячная прививка vaccinazione antirabbica — прививка против бешенства 2) оспопрививание9 vaccinazione
fвакцинация, прививка- vaccinazione antirabbica
- vaccinazione antitetanica
- vaccinazione antivaiolosa
- vaccinazione obbligatoriaItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > vaccinazione
10 vaccinazione
f vaccinationvaccinazione antitetanica tetanus injection or shot* * *vaccinazione s.f. (med.) vaccination: fare la vaccinazione contro l'influenza, to vaccinate against flu.* * *[vattʃinat'tsjone]sostantivo femminile vaccination ( contro against, for)* * *vaccinazione/vatt∫inat'tsjone/sostantivo f.vaccination ( contro against, for).11 antitetanico
* * *[antite'taniko] antitetanico (-a)antitetanico (-ci)antitetanico (-che)1. agg(siero, iniezione) tetanus attr2. sfl'antitetanica — tetanus injection o jab fam
12 vaccinazione
vaccinazionevaccinazione [vatt∫inat'tsio:ne]sostantivo FemininImpfung Feminin; vaccinazione obbligatoriapreventiva Pflicht-Schutzimpfung Feminin; vaccinazione antitetanica Tetanusschutzimpfung Feminin; vaccinazione di richiamo Wiederholungsimpfung Feminin; farsi la vaccinazione sich impfen lassenDizionario italiano-tedesco > vaccinazione
13 antitetanico
[antite'taniko] antitetanico (-a)antitetanico (-ci)antitetanico (-che)1. agg(siero, iniezione) tetanus attr2. sfl'antitetanica — tetanus injection o jab fam
14 vaccinazione
f. (med.)прививка, вакцинация15 -T820
исподтишка, скрытно; вдруг, неожиданно:Non apriva le labbra neanche per parlare; temeva forse che, a tradimento, la mamma ne approfittasse per metterle in bocca un pezzetto di carne. (M. Soldati, «Le due città»)
Ирма не разжимала губ, даже чтобы заговорить. Может быть, она боялась, что мать воспользуется этим и предательски сунет ей в рот кусочек мяса.Poi mi alzai, le diedi a tradimento un bacio sul collo, o così facemmo pace. (A. Moravia, «Racconti romani»)
Потом я поднялся, украдкой поцеловал ее в шею, и так мы помирились.Anche questa volta la domanda venne quasi a tradimento. Si doveva rispondere con un semplice sì o con un no. (B. Tecchi, «Giovani amici»)
И на этот раз вопрос застал меня почти врасплох. Нужно было ответить «да» или «нет».Ci fecero la puntura antitetanica, quella contro il tifo, misero il sale inglese a tradimento nel brodo.... (E. Biagi, «Disonora il padre»)
Нам сделали уколы против столбняка и против тифа в тайком насыпали нам английской соли в суп.См. также в других словарях:
antitetánica — {{#}}{{LM A45548}}{{〓}} {{[}}antitetánica{{]}} ‹an·ti·te·tá·ni·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{A02721}}{{上}}antitetánico, antitetánica{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
antitetanica — an·ti·te·tà·ni·ca s.f. TS med. vaccinazione che immunizza dal tetano {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di antitetanico … Dizionario italiano
Vacuna antitetánica — Contenido 1 Epidemiología 2 Composición de la vacuna 3 Indicaciones 4 Pauta de administración 5 … Wikipedia Español
vacuna antitetánica — toxoide tetánico que se aplica para la inmunización activa contra el tétanos en tres dosis con un mes de intervalo. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Tétanos — El tétanos o tétano es una enfermedad, en ocasiones mortal, provocada por potentes neurotoxinas producida por una bacteria, que afectan el sistema nervioso y genera violentas contracciones musculares. Clostridium tetani, con su característica… … Wikipedia Español
Vacuna DPT — DPT (o en ocasiones DTP) es una mezcla de tres vacunas que inmunizan contra la difteria, Bordetella pertussis (la tos ferina) y el tétanos. Los niños deben recibir 5 dosis de DPT: a los 2 meses de edad, luego a los 4 meses, a los 6 meses, a los… … Wikipedia Español
Moisés Canale Rodríguez — Rector de la Universidad de Sonora 1 de septiembre de 1961 – 31 de agosto de 1967 Predecesor Luis Encinas Johnson Sucesor Roberto Reynoso Dávila … Wikipedia Español
antitetánico — {{#}}{{LM A02721}}{{〓}} {{[}}antitetánico{{]}}, {{[}}antitetánica{{]}} ‹an·ti·te·tá·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que previene o cura la enfermedad del tétanos. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} Vacuna del tétanos: • Me hice una herida y me… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alfredo de Angeli (dirigente rural) — Para el músico de tango, véase Alfredo de Angelis. Alfredo Luis de Angeli Nacimiento … Wikipedia Español
Loxosceles laeta — Araña de rincón Loxosceles laeta … Wikipedia Español
Clostridium tetani — Clostridium tetani … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский