-
1 künstlerisch
künstlerisch a худо́жественный; артисти́ческий; von hohem künstlerischem Rang высокохудо́жественный -
2 künstlerisch
худо́жественный. künstlerisches < künstlerisch gestaltetes> Glas худо́жественное стекло́. künstlerisch begabt sein быть худо́жественно одарённым. künstlerisch wertvoll sein быть це́нным в худо́жественном отноше́нии -
3 künstlerisch
künstlerisch artystyczny -
4 künstlerisch
adjхудожественный; артистический -
5 künstlerisch
-
6 künstlerisch
-
7 künstlerisch
a1) художественный, артистическийkünstlerische Léítung — художественное руководство
-
8 künstlerisch
kǘnstlerisch a1. худо́жественный, артисти́ческийkünstlerische Á usbildung — худо́жественное образова́ние
die künstlerische Intelligénz — де́ятели иску́сств; тво́рческая интеллиге́нция
die künstlerische Á usgestaltung — худо́жественное оформле́ние
künstlerischer Lé iter — худо́жественный руководи́тель
2. артисти́ческий -
9 künstlerisch
художественный, артистическийСовременный немецко-русский словарь общей лексики > künstlerisch
-
10 künstlerisch abrustschen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > künstlerisch abrustschen
-
11 künstlerisch ausgestalten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > künstlerisch ausgestalten
-
12 künstlerisch kein Glanzlicht
прил.общ. не блестящий в художественном отношении, не блещущий художественными достоинствамиУниверсальный немецко-русский словарь > künstlerisch kein Glanzlicht
-
13 architektonisch-künstlerisch
прил.Универсальный немецко-русский словарь > architektonisch-künstlerisch
-
14 dieser Film ist künstlerisch nicht tragbar
Универсальный немецко-русский словарь > dieser Film ist künstlerisch nicht tragbar
-
15 ein künstlerisch ambitionierter Mann
кол.числ.общ. человек, имеющий определённые художественные запросыУниверсальный немецко-русский словарь > ein künstlerisch ambitionierter Mann
-
16 артистический
künstlerisch; meisterhaft ( искусный) -
17 высокохудожественный
-
18 abrutschen
vi (s)1) сползать, спускаться ( скользя); соскальзывать3) ав. скользить на крылоkünstlerisch abrutschen — снизить художественный уровень -
19 ambitioniert
adj высок. и австр.ambitioniert sein — быть честолюбивым; из честолюбия стремиться (к чему-л.), домогаться (чего-л.)ein künstlerisch ambitionierter Mann — человек, имеющий определённые художественные запросы -
20 ausgestalten
vt
См. также в других словарях:
künstlerisch — künstlerisch … Deutsch Wörterbuch
künstlerisch — Adj. (Mittelstufe) die Kunst betreffend Beispiele: Sie hat ein großes künstlerisches Talent. Dieses Bild ist künstlerisch wertlos … Extremes Deutsch
künstlerisch — ↑ästhetisch, ↑musisch … Das große Fremdwörterbuch
künstlerisch — kunstvoll; formvollendet; kunstreich; stilvoll; schön; ästhetisch; artistisch * * * künst|le|risch [ kʏnstlərɪʃ] <Adj.>: der Kunst (1 a), einem ↑ Künstler (1) gemäß; die Kunst, einen Künstler, das Wesen der … Universal-Lexikon
künstlerisch — gestaltend, gestalterisch, kompositorisch, produktiv, schöpferisch; (bildungsspr.): konstruktiv, kreativ. * * * künstlerisch:⇨kunstvoll künstlerisch 1.schöpferisch,kreativ,fantasievoll,ideenreich,einfallsreich,erfinderisch,originell… … Das Wörterbuch der Synonyme
Künstlerisch — Sebastiano Ricci: Allegorie der Künste 1690–1694 Das Wort Kunst bezeichnet im weitesten Sinne jede entwickelte Tätigkeit, die auf Wissen, Übung, Wahrnehmung, Vorstellung und Intuition gegründet ist (Heilkunst, Kunst der freien Rede). Im engeren… … Deutsch Wikipedia
künstlerisch — Kunst: Das zu dem unter ↑ können behandelten Verb gebildete Substantiv (mhd., ahd. kunst) bedeutete zunächst in enger Anlehnung an das Verb »Wissen, Weisheit, Kenntnis«, auch »Wissenschaft«, beachte »die sieben freien Künste«. Dann wurde das Wort … Das Herkunftswörterbuch
künstlerisch — kụ̈nst·le·risch Adj; nur attr od adv; 1 in Bezug auf die ↑Kunst (1): ein Bild mit künstlerischem Wert 2 in Bezug auf den ↑Künstler (1) <die Aussage, der Gestaltungswille> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
künstlerisch — kụ̈nst|le|risch … Die deutsche Rechtschreibung
Staatliche Höhere Künstlerisch-Technische Werkstätte Moskau — Wchutemas (zu deutsch: Höhere Künstlerisch Technische Werkstätten; russisch: Вхутемас, Langform: Высшие художественно технические мастерские) war eine von 1920 bis 1927 bestehende staatliche Kunsthochschule in Moskau. Sie hatte sich den Ideen der … Deutsch Wikipedia
Staatliches Höheres Künstlerisch-Technisches Institut Moskau — Wchutemas (zu deutsch: Höhere Künstlerisch Technische Werkstätten; russisch: Вхутемас, Langform: Высшие художественно технические мастерские) war eine von 1920 bis 1927 bestehende staatliche Kunsthochschule in Moskau. Sie hatte sich den Ideen der … Deutsch Wikipedia