-
1 вопрос
kysymys -
2 вопрос
kysymys -
3 вопрос
-
4 вопрос: У меня к вам вопрос.
kysymys: Minulla olisi teille kysymys. -
5 вопрос
kysymys, tiedustelu, kysymys, kysellä -
6 вопрос прошел
kysymys on mennyt läpi -
7 вопрос
m1) kysymysзада́ть вопро́с кому́-либо — tehdä jklle kysymys
отве́тить на вопро́с — vastata kysymykseen
2) kysymys, ongelma, pulmaнациона́льный вопро́с — kansallisuuskysymys
-
8 дело
nя к вам по де́лу — minulla on teille asiaa
по дела́м слу́жбы — virka-asioilla
взя́ться (t приня́ться) за де́ло — ryhtyä asiaan
••как дела́? — mitä kuuluu?
в чём де́ло? — mistä on kysymys?
де́ло в том, что… — asia on niin, että…
не в э́том де́ло — siitä ei ole kysymys, asia ei ole siinä
э́то друго́е де́ло — se on eri asia
пе́рвым де́лом — ensi sijassa
э́то не моё де́ло — se ei ole minun asiani
-
9 вопросительный
-
10 деликатный
делика́тный челове́к — hienotunteinen henkilö
делика́тный вопро́с — arkaluonteinen kysymys
-
11 деловой
ks деловитый1) asiallinenделово́й вопро́с — asiallinen kysymys
2) toimekasделово́й челове́к — aikaansaapa ihminen
3) virka-делово́е письмо́ — virkakirje
4) -
12 жизненный
elin-, elämänжи́зненный у́ровень — elintaso
жи́зненный о́пыт — elämänkokemus
жи́зненно (adv) ва́жный вопро́с — elintärkeä kysymys
-
13 задать
-
14 очередной
sääntömääräinen; seuraavaочередно́й о́тпуск — vuosiloma
очередно́й вопро́с — seuraava kysymys
-
15 разобрать
perf1) purkaa, hajottaa ( osiksi)2) selvittää, käsitelläразобра́ть вопро́с — selvittää kysymys
3) saada selväне разберу́, что здесь напи́сано — en saa selvää, mitä tässä on kirjoitettu
-
16 сообразить
perf; ks соображатьälytä, oivaltaaон сра́зу сообразил, в чём де́ло — hän älysi (t oivalsi) heti, mistä on kysymys
-
17 такой
pronsellainen, tällainenчто тако́е? — mistä on kysymys?
кто он тако́й? — kuka hän onkaan?; mikä hän on miehiään?
-
18 В чем дело?
-
19 дурацкий вопрос
-
20 Задайте вопрос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kysymys — • asia, juttu, seikka, tapaus • tiedustelu … Suomi sanakirja synonyymejä
olla kysymys — • olla kyse … Suomi sanakirja synonyymejä
frookis — kysymys … Suomen slangisanakirjaa
probleema — • kysymys, asia • ongelma, hankaluus, pulma, päänvaiva, vaikeus • kysymys, arvoitus, asia, dilemma, kysely, ongelma, probleema, pulma, tiedustelu … Suomi sanakirja synonyymejä
dilemma — • kysymys, arvoitus, asia, dilemma, kysely, ongelma, probleema, pulma, tiedustelu … Suomi sanakirja synonyymejä
tiedustelu — • kysymys, arvoitus, asia, dilemma, kysely, ongelma, probleema, pulma, tiedustelu … Suomi sanakirja synonyymejä
kyrväyttää\ antaa\ ilmi\ es\ poliisille\ Leena\ meni\ kyrväyttä\ Lassen\ slurkeille. — kysymys / 10 mk Mä oon jo ihan daum, onks viel hurumykky kyssii? … Suomen slangisanakirjaa
kyssä — kysymys / 10 mk Mä oon jo ihan daum, onks viel hurumykky kyssii? … Suomen slangisanakirjaa
Salty liquorice — Variety of salty liquorice/salmiak products. Clockwise from top left: Soft salmiak candies, Salmiakki Koskenkorva liqueur, Tyrkisk Peber candies, Salmiak Ice cream. Salty liquorice, also known as salmiak or salmiakki is a variety of liquorice… … Wikipedia
The Autocrats — ( Itse valtiaat / Itsevaltiaat ) is a Finnish political satire TV series, which takes the viewer behind the scenes of the politics of Finland. The series is produced by Filmiteollisuus and is made using 3D computer animation. The original idea… … Wikipedia
Sisu Nasu — Infobox Weapon name= Nasu caption=NA 110 origin=FIN type=All terrain transport vehicle is vehicle=yes crew=1 (+16 passengers) length= 7.67 m width= 1.91 m height= 2.38 m weight= 5,250 kg armour= Kevlar lining primary armament= 12.7 mm NSV machine … Wikipedia