-
1 куб
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > куб
-
2 конус
-
3 кубок
kup -
4 куб
küp* * *м1) küpобъём ку́ба — küpün hacmi
2) мат. küpкуб двух ра́вен восьми́ — ikinin küpü sekizdir
3) разг. ( кубический метр) metre küp -
5 кубиковая прочность
küp dayanımı, küp mukavemetiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > кубиковая прочность
-
6 прочность кубика
küp mukavemeti, küp dayanımıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > прочность кубика
-
7 кубик
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > кубик
-
8 отвал
kup (izkopanega materiala) -
9 купол
/ˈkupəl/
dome (полушарие как целое), cupola (верхушка как часть целого) -
10 кубический
-
11 чаша
1) kasa, kup; tostaqay (деревянная)чашу золота дам… (из сказки) - bir kup altın beririm …2) (у весов) tabla -
12 кубатура
ж(metre küp olarak) hacim (- cmi); kübik kapasite -
13 кубик
м, разг.( кубический сантиметр) santimetre küp -
14 кубометр
-
15 кубышка
-
16 кувшин
мgüğüm; testi, küp ( глиняный) -
17 пилёный
biçili; kesmeпилёный са́хар — kesme / küp şeker
пилёные дрова́ — biçili odun
-
18 пропускать
несов.; сов. - пропусти́ть1) врз geçirmek; kaçırmak, sızdırmakшто́ра не пропуска́ет све́та — perde ışık geçirmez
э́тот сосу́д пропуска́ет во́ду — bu küp suyu sızdırıyor
сты́ки (обши́вки) пропуска́ют во́ду — мор. armuzlar su sızdırıyor
пропусти́ть жи́дкость через фильтр — sıvıyı süzgeçten geçirmek
пропусти́ть мя́со через мясору́бку — eti kıyma makinesinden çekmek
колю́чая про́волока, по кото́рой пропу́щен (электро)то́к — elektrik yüklü dikenli teller
пропуска́ть суда́ через проли́в — gemileri boğazdan geçirmek
2) (обслуживать, обрабатывать) kapasitesi... olmak; hizmet sağlamak; bakmakпорт пропуска́ет миллио́н тонн гру́зов в год — limanın yıllık yükleme ve boşaltma kapasitesi bir milyon tondur
3) geçirmek (давать пройти, проехать); (çekilerek) yol vermek ( давать дорогу); içeri bırakmak, içeri sokmak (впускать куда-л.)он пропусти́л меня́ впере́д — beni öne geçirdi
толпа́ пропусти́ла нас — kalabalık açılarak bize yol verdi
че́рез проли́в врага́ не пропусти́ли — düşmanı boğazdan içeri sokmadılar
4) (разрешать к напечатанию, демонстрации и т. п.) müsaade etmekкоми́ссия э́тот фильм не пропусти́ла — komisyon bu filmin gösterilmesine müsaade etmedi
5) спорт. yaptırmakон пропусти́л два мяча́ в свои́ воро́та — kendi kalesine iki gol yaptırmış
кома́нда заби́ла 10, и пропусти́ла 6 голо́в / мяче́й — takım 10 gol atıp 6 gol yedi
6) ( упускать) kaçırmakпропусти́ть удо́бный слу́чай — fırsatı kaçırmak
7) (при чтении, переписывании, подсчете) atlamak; geçmekпропу́щенная строка́ — atlanan satır
ока́зывается, я пропусти́л два сло́ва — iki kelime atlamışım
э́ти подро́бности пропусти́ — bu ayrıntıları geç
8) ( не являться) gelmemek, bulunmamakон пропусти́л три уро́ка — üç derse gelmedi
9) разг. ( выпить) atmak, yuvarlamakпропусти́ть по рю́мочке / по ма́ленькой — birer tek atmak
-
19 переворот
-
20 путч
См. также в других словарях:
küpələmə — «Küpələmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
küpələnmə — «Küpələnmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
küpələtmə — «Küpələtmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
küpəmə — «Küpəmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kup — is the name of a fictional character in the Transformers universe.Transformers: Generation 1Transformers character name =Kup japanname =Cha caption =Kup in the animated series affiliation =Autobot subgroup =Autobot Cars Targetmasters function… … Wikipedia
Kup — es un personaje ficticio del universo de Transformers; es miembro de los Autobots y se le considera uno de los autobots más antiguos vivientes, un veterano. Su aparición se remonta a la película animada. Contenido 1 Película 1985 2 Tercera… … Wikipedia Español
kup — sb., pet, kup, pene, i sms. kup , fx kupleder; blive afsat ved et kup; gøre et kup … Dansk ordbog
KUP — steht für: Kup, ein Schülergrad in den koreanischen Kampfkünsten Taekwondo und Hapkido Die Abkürzung KUP steht für: Kurzumtriebsplantage Die Abkürzung kup steht für: Universitätsverlag kassel university press … Deutsch Wikipedia
Küp — (Kup), Längenmaß in Siam, = 25 cm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
kup — kup·per; sel·kup; … English syllables
kup- — *kup germ., Verb: nhd. biegen, krümmen, wölben; ne. bend (Verb), vault (Verb); Etymologie: s. ing. *gēu , *gū , Verb, biegen, krümmen, wölben, Pokorny 393 … Germanisches Wörterbuch
