-
1 kuori
yks.nom. kuori; yks.gen. kuorin; yks.part. kuoria; yks.ill. kuoriin; mon.gen. kuorien; mon.part. kuoreja; mon.ill. kuoreihinkuori, kirjekuori конверт kuori кора, корка, кожица, кожура, шелуха, скорлупа, оболочка kuori, vaippa (tekn) корпус, оболочка kuori (esim. simpukan) раковина kuori (kilpikonnassa) панцирь kuori (kirkossa) алтарь näkinkierä: näkinkierä, kuori раковина (витая, напр., моллюска)
kuori, vaippa (tekn) корпус, оболочка vaippa: vaippa, viitta плащ, мантия vaippa (el) мантия (зоол.) vaippa (kuori) корпус vaippa (kuv) покрывало, покров vaippa (lasten) пеленка vaippa (päällys) оболочка vaippa (suojus) капот vaippa (suojus) кожух vaippa (suojus) подкладка vaippa (viitta) накидка, покрывало viitta: viitta, vaippa плащ
кора, корка, кожица, кожура, шелуха, скорлупа, оболочка ~ конверт ~ корпус, оболочка ~ раковина, панцирь, щит ~ оболочка ~ алтарь -
2 kuori
1) алтарь2) конверт3) кора, корка, кожица, кожура, шелуха, скорлупа, оболочка4) корпус, оболочка5) панцирь6) раковинаkuori (esim. simpukan)
* * *кора́; ко́рка; оболо́чкаpuun kuori — кора́ де́рева
munan kuori — яи́чная скорлупа́
-
3 kuori
-
4 kuori
yks.nom. kuori; yks.gen. kuorin; yks.part. kuoria; yks.ill. kuoriin; mon.gen. kuorien; mon.part. kuoreja; mon.ill. kuoreihinbark (noun)case (noun)casing (noun)chancel (noun)choir (noun)coat (noun)cover (noun)crust (noun)fruit skin (noun)hull (noun)husk (noun)incrustation (noun)integument (noun)jacket (noun)peel (noun)rind (noun)shell (noun)skin (noun)tegument (noun)* * *• serving• housing• hull• husk• integument• jacket• rind• sheath• shell• skin• wrap• covering• fruit skin• peel• bonnet• envelope• bark• capsule• case• casing• cellophane• chancel• coat• cortex• cover• choir• crust -
5 kuori
скорлупаkuori (leivän)(ручной) скребок (ручная карда) -
6 kuori-
• cortical- -
7 kuori-
кортикальный -
8 kuori
1. кора2. покрытие3. скорлупка4. хор5. шелуха6. яичная скорлупаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kuori
-
9 kuori
кора, кожура 1:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > kuori
-
10 kuori
koor, -e -
11 kuori
peel -
12 kuori
nounécorce fcouverture fenveloppe fvoile fcapsule fcaisse fpelure fcoquille fboyau m, pl: -xcarapace fcarter mcroûte fépluchure fgainegaine optiquepeau f -
13 kuori
héj -
14 kuori
héj -
15 kuori-istuin
• stall -
16 kuori (leivän)
• crust -
17 kuori, kuore-, kuor-
кора; корка, оболочка; верхняя часть; конвертFinnish-Russian dictionary with conjugations > kuori, kuore-, kuor-
-
18 näkinkierä, kuori
раковина (витая, напр., моллюска) ~ (anat.) улитка (анат.) korvan ~ улитка уха, ушная улитка ~ (rak.) волюта (стр.) -
19 DOS-kuori
automatic data processing• DOS shell -
20 kirkon kuori
• choir
См. также в других словарях:
Kuori — Студийный альбом Ruoska Дата выпуска 2002 Жанр Industrial metal Neue Deutsche Härte Длительность 42:06 Лейбл Kråklund Recor … Википедия
Kuori — Álbum de Ruoska Publicación 2002 Género(s) Industrial metal Hard rock Duración 42:02 Discográfica … Wikipedia Español
Kuori — Infobox Album | Name = Kuori Type = Album Artist = Ruoska Released = 2002 Recorded = Genre = Industrial metal Hard rock Length = 42:06 Label = Kråklund Records Producer = Tuomo Valtonen Reviews = Last album = This album = Kuori Next album = Riisu … Wikipedia
kuori — • kapseli, kotelo, koppa, kuori, vaippa • kääre, kansi, kate, kuori, päällys, peite, peitto, suojus • kotelo, aski, kapseli, koppa, kuori, laatikko, lipas, rasia, suojus, vaippa • kaarna, kuori, parkki, tuohi • kate, kansi, kuori, kääre, peite,… … Suomi sanakirja synonyymejä
kuorinis — kuorìnis, ė adj. (2) → 2 kuoras 1: Lapų pumpurai šmaikštūs, kuoriniai Mt … Dictionary of the Lithuanian Language
Ruoska — durante una presentación en Kurikka, Finlandia Datos generales Origen Finlandia … Wikipedia Español
Mobile Suit Gundam SEED Destiny — Cover of the first Mobile Suit Gundam SEED Destiny DVD featuring Shinn Asuka and the mobile suit ZGMF X56S Impulse in the background. 機動戦士ガンダムSEED DESTINY … Wikipedia
Aurinko ei Nouse — Infobox Single Name = Aurinko ei nouse Cover size = Border = Caption = Artist = Ruoska Album = Kuori A side = B side = Released = 2002 Format = Recorded = Genre = Industrial metal Length = Label = Kråklund Records Writer = Producer = Audio… … Wikipedia
Ruoska — Infobox musical artist Name = Ruoska Img capt = Ruoska performing live at Mietaan Nuorisoseurantalo, in Kurikka, Finland Img size = 250 Landscape = yes Background = group or band Origin = Juva, Finlandflagicon|Finland Genre = Industrial metal… … Wikipedia
päällys — • suojus, kansi, kate, kotelo, kuori, kääre, laatikko, lipas, pakkaus, peite, peitto, päällys, rasia, suojain, verho • kate, kansi, kuori, kääre, peite, peitekerros, peitto, päällys, suojus • peitto, kansi, kate, kääre, peite, päällys, suojus,… … Suomi sanakirja synonyymejä
peite — • kääre, kansi, kate, kuori, päällys, peite, peitto, suojus • suojus, kansi, kate, kotelo, kuori, kääre, laatikko, lipas, pakkaus, peite, peitto, päällys, rasia, suojain, verho • kate, kansi, kuori, kääre, peite, peitekerros, peitto, päällys,… … Suomi sanakirja synonyymejä
