-
81 постоянен
постоя́н|ен прил., -на, -но, -ни 1. ( дълготраен) ständig, dauerhaft; 2. ( непрекъснат) permanent, ununterbrochen, fortwährend; 3. мат. konstant; 4. ( непроменлив) fest, beständig; постоянен посетител stammgast m; постоянен характер ein beständiger Charakter m; мат. постоянна величина konstante f; постоянна клиентела feste Kundschaft f. -
82 kupac
Käufer m (-s, -), Abnehmer m (-s, -), Kunde m (-n, -n); (žen. roda) Kundin f (-, -nen); Kundschaft f (-, -en) -
83 mušterija
Kunde m (-n, -n) (Kundin f, -, -nen), Kundschaft f (-, -en), Käufer m (-s, -) (K-in f, -, -nen) -
84 kund
-
85 kundkrets
kundkrets Kundschaft f, Kundenkreis m -
86 kundekreds
kundekreds [-kʀeːˀs] Kundenkreis m, Kundschaft f -
87 søgning
søgning ['søː(j)neŋ] <-en> Suchen n; Zuspruch m, Nachfrage f, Kundschaft f -
88 klientela
-
89 φρόνις
φρόνις, ἡ, Verstand, Klugheit, Einsicht; Kunde, Kenntnis; κατὰ φρόνιν ἤγαγε πολλήν, er brachte viele Kunde oder Kundschaft aus Troja zurück (wo er sich eingeschlichen hatte) -
90 klientela
klientela [klijɛntɛla] fKundschaft f -
91 delikat
-
92 müşteriler
pl Kunden pl, Kundschaft f -
93 клиентура
f Kundschaft; Jur. Klientel -
94 đoan
/custom/ Brauch, Gewohnheit, Kunden, kundenspezifisch, Kundschaft, Sitte, ZollTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đoan
-
95 phép
/rule/ Herrschaft, herschen, Maßstab, Regel /custom/ Brauch, Gewohnheit, Kunden, kundenspezifisch, Kundschaft, Sitte, Zoll /permission/ Erlaubnis, Genehmigung /authorization/ Bevollmächtigung, ErmächtigungTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phép
-
96 phong tục
/Custom/ Brauch, Gewohnheit, Kunden, kundenspezifisch, Kundschaft, Sitte, ZollTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phong tục
-
97 thói tục
/custom/ Brauch, Gewohnheit, Kunden, kundenspezifisch, Kundschaft, Sitte, Zoll /routine/ Ausdruck, RoutineTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > thói tục
-
98 tục
/practice/ Gewohnheit, Praxis, Routine, Übung /custom/ Brauch, Gewohnheit, Kunden, kundenspezifisch, Kundschaft, Sitte, Zoll /worldly/ weltlich /coarse/ grob, grobkörnig, rauh, roh, ungeschliffenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > tục
См. также в других словарях:
Kundschaft — Kundschaft … Deutsch Wörterbuch
Kundschaft — steht für: Kunde, eine Gruppe oder Gesamtheit von Personen (Kunden), die Güter oder Dienstleistungen beziehen Kundschaft (Gesellenzeugnis), historischer und fachterminologischer Begriff für bestimmte Gesellenzeugnisse des 18. und 19. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia
Kundschaft — Kundschaft, 1) schriftliches Zeugniß des Wohlverhaltens, welches Handwerksgesellen von ihren Lehrherren, od. auch von den Meistern, wo sie in Arbeit gestanden haben, ertheilt u. von der Zunft beglaubigt wird; 2) Verhältniß eines Kunden zu dem,… … Pierer's Universal-Lexikon
Kundschaft — Kundschaft, das Verhältnis, vermöge dessen sich jemand gewöhnt hat, die Befriedigung bestimmter Bedürfnisse regelmäßig an derselben Quelle zu suchen; sodann die Gesamtheit der Kunden, d. h. derjenigen Personen, welche die Befriedigung bestimmter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kundschaft — ↑Klientel … Das große Fremdwörterbuch
Kundschaft — Sf std. (12. Jh.), mhd. kuntschaft Stammwort. Ist zunächst die Kunde, Nachricht ; dann Kreis von Bekannten und schließlich die Bedeutung Käuferkreis . Die alte Bedeutung im Nomen agentis Kundschafter; im Verb auskundschaften u.a. deutsch s.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kundschaft — Zielgruppe; Kundenstamm; Abnehmerkreis; Klientel; Kunde (österr.); Kundenkreis * * * Kund|schaft [ kʊntʃaft], die; : Gesamtheit der Kunden: eine zahlreiche Kundschaft; die unzufriedene Kundschaft blieb nach einiger Zeit weg; er zählt zur festen… … Universal-Lexikon
Kundschaft — Kụnd·schaft1 die; , en; 1 meist Sg, Kollekt; die Kunden1 (1) eines Geschäfts, Betriebs: Wir haben eine große Kundschaft 2 jemand, der in einem Laden einkauft ≈ Käufer, ↑Kunde1 (1): Es ist Kundschaft da!; die Kundschaft warten lassen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kundschaft — 1. Die Kundschafft verdient den Braten. – Petri, II, 135; Henisch, 481, 26. 2. Kundschafft ist halber Krieg. – Petri, II, 428. 3. Kundschafft macht freundschafft, freundschafft macht küssen, küssen macht kinder. – Gruter, III, 60; Lehmann, II,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kundschaft — kund: Zu dem unter ↑ können behandelten Verb gehört die Partizipialbildung gemeingerm. *kunÞa »gewusst, bekannt«, auf die mhd. kunt, ahd. kund, got. kunÞs, aengl. cūđ, aisl. kunnr zurückgehen. – Das Adjektiv wird heute fast ausschließlich als… … Das Herkunftswörterbuch
Kundschaft — die Kundschaft (Mittelstufe) die Gesamtheit der Kunden Beispiele: Sie gehören zu unserer alten Kundschaft. Das Geschäft hat wenig Kundschaft … Extremes Deutsch