-
1 kumpel
сущ.• друг• дружище• приятель• товарищ* * *kump|el♂, Р. \kumpella разг. дружок, приятель, корешок+kompan, kolega, koleżka
* * *м, Р kumpla разг.дружо́к, прия́тель, корешо́кSyn: -
2 chudy kumpel
худой приятельOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > chudy kumpel
-
3 dawny kumpel
прежний приятельOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dawny kumpel
-
4 dobry kumpel
выгодный приятельOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dobry kumpel
-
5 młody kumpel
молодой приятельOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > młody kumpel
-
6 pański kumpel
господний приятельOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pański kumpel
-
7 postawny kumpel
статный приятельOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > postawny kumpel
-
8 stary kumpel
старый приятельOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stary kumpel
-
9 koleś
сущ.• дружок• парень* * *♂ разг. дружок, корешок+koleżka, kumpel
* * *м разг.дружо́к, корешо́кSyn: -
10 koleżka
сущ.• дружок* * *koleżk|a♂, мн. И. \koleżkai/\koleżkaowie, РВ. \koleżkaów разг. дружок, кореш+kompan, kumpel, koleś
* * *м, мн И koleżki / koleżkowie, PB koleżków разг.дружо́к, ко́решSyn: -
11 kompan
сущ.• компаньон• соучастник• спутник• товарищ* * *♂ разг. компаньон; дружок;\kompan do butelki собутыльник
+ koleżka, kumpel, kamrat* * *м разг.компаньо́н; дружо́кkompan do butelki — собуты́льник
Syn:
См. также в других словарях:
Kümpel — ist Kümpel (Hennef), ein Ortsteil der Stadt Hennef (Sieg) und der Familienname folgender Personen: Hans Joachim Kümpel (* 1950), Präsident der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe Josef Kümpel (1915–1992), deutscher Politiker Wilhelm … Deutsch Wikipedia
kumpel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. kumpelple, D. kumpelpli || kumpelplów, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} kolega, kompan : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stary kumpel. Kumpel z podstawówki. Iść z kumplami na mecz. <niem.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kumpel — Sm std. stil. (16. Jh.) Hybridbildung. Über die Soldatensprache aus der Sprache der Bergleute. Für diese ist kumpe bezeugt, zu dem Kumpel eine Weiterbildung sein kann; die kurze Form aus Kumpan. Möglich ist auch ein Suffixersatz von n zu l aus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kumpel — bezeichnet: in der Bergmannssprache einen Bergmann umgangssprachlich einen Freund, siehe Freundschaft Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begri … Deutsch Wikipedia
Kumpel — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Freund … Deutsch Wörterbuch
Kumpel — Grubenarbeiter; Bergarbeiter; Bergmann; Kumpan; Freund; Kollege (umgangssprachlich); Spezi (umgangssprachlich); Kamerad; Spezl (umgangssprachli … Universal-Lexikon
Kumpel — 1. Bergarbeiter, Bergmann; (Bergbau): Knappe, Steiger; (Bergmannsspr.): Hauer; (Bergmannsspr., bes. österr.): Häuer. 2. [Arbeits]kamerad, [Arbeits]kameradin, Begleiter, Begleiterin, Bekannter, Bekannte, Freund, Freundin, Gefährte, Gefährtin,… … Das Wörterbuch der Synonyme
kumpel — m I, DB. kumpelpla; lm M. kumpelple, DB. kumpelpli a. kumpelplów pot. «dobry kolega, towarzysz, kompan» Fajny kumpel. Kumpel z wojska. Popijał piwo z kumplami. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
Kumpel — der Kumpel, (Mittelstufe) ugs.: jmd., mit dem man befreundet ist, Freund Beispiele: Das sind alte Kumpels von mir. Du solltest dir kein Beispiel an deinem Kumpel nehmen … Extremes Deutsch
Kümpel — der Familienname ist einerseits im Rheinland (Bonn), dann aber auch im Bereich FuldaþSuhl relativ häufig. 1.Bei rheinländischer Herkunft Wohnstättenname zu rheinländ. Kümpel »Vertiefung mit angesammeltem Wasser, Tümpel« für jemanden, der neben… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Kumpel — Kụm·pel der; s, / gespr auch s; 1 ≈ Bergmann 2 gespr ≈ Freund, Kamerad <ein (alter) Kumpel von jemandem> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache