-
1 kulkee
проходить, проходить -
2 kuinka myöhään metro kulkee?
до скольки работает метро?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kuinka myöhään metro kulkee?
-
3 kuinka usein näitä kulkee tunnissa?
сколько рейсов в час?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kuinka usein näitä kulkee tunnissa?
-
4 karavaani
yks.nom. karavaani; yks.gen. karavaanin; yks.part. karavaania; yks.ill. karavaaniin; mon.gen. karavaanien; mon.part. karavaaneja; mon.ill. karavaaneihinkaravaani, kuormakamelijono, kuormakamelimatkue караван
koira haukkuu, karavaani kulkee собака лает - караван идет, собака лает, а караван идет
koira haukkuu, karavaani kulkee собака лает - караван идет, собака лает, а караван идет
karavaani, kuormakamelijono, kuormakamelimatkue караван
karavaani, kuormakamelijono, kuormakamelimatkue караван -
5 karavaani, kuormakamelijono, kuormakamelimatkue
караван koira haukkuu, ~ kulkee собака лает - караван идет, собака лает, а караван идет ~ караванФинско-русский словарь > karavaani, kuormakamelijono, kuormakamelimatkue
-
6 kautta
1) через поле2) через, посредством, по* * *I katso kausi II 1. genetiivi + postpositioче́рез что2. prepositio + genetiivitie kulkee metsan kautta — доро́га идёт че́рез лес
kautta maan — по всей стране́
kautta vuosisatojen — в тече́ние столе́тий
-
7 karavaani
1) караванkuormakamelijono, kuormakamelimatkue
2) собака лает - караван идет, собака лает, а караван идетkoira haukkuu, karavaani kulkee
См. также в других словарях:
kulkee\ kimpassa — seurustella … Suomen slangisanakirjaa
Official state car — An official state car is a car used by a government to transport its head of state in an official capacity, which may also be used occasionally to transport other members of the government or visiting dignitaries from other countries. On a state… … Wikipedia
Kari Tapio — 2009 Kari Tapio (* 22. November 1945 in Suonenjoki; † 7. Dezember 2010 in Espoo;[1] bürgerlicher Name Kari Tapani Jalkanen) war ein finnischer Schlagersänger und üb … Deutsch Wikipedia
Mannerheimin linjalla — (русск. На линии Маннергейма) финская патриотическая песня, посвящённая военным действиям на линии Маннергейма в годы Зимней войны. Композитор Матти Юрва, слова Тату Пеккаринен. В настоящее время практически забыта в Финляндии,… … Википедия
Finnish phonology — This article deals with the sound patterns of the Finnish language. The grammar of Finnish and the way(s) in which Finnish is spoken are dealt with in separate articles.VowelsFinnish, like many other Finno Ugric languages as well as Turkish, has… … Wikipedia
Lyijykomppania — Infobox musical artist Name = Lyijykomppania Img capt = Img size = Background = group or band Origin = Haukivuori, Finland Genre = Heavy Metal doom metal Years active = 1981 mdash; Label = Bassmania Records RAM Disc URL = [http://gamma.nic.fi/… … Wikipedia
Sandmännchen — Unser Sandmännchen, Das Sandmännchen, Abendgruß, Sandmann, Sandmännchen (Little Sandman) is a German children s bedtime television programme using stop motion animation. The puppet was based on a character by Hans Christian Andersen.BackgroundTwo … Wikipedia
Rauni Mollberg — Infobox actor bgcolour = silver name = Rauni Mollberg imagesize = 200px caption = birthname = birthdate = birth date|1929|4|15 location = flagicon|Finland Hämeenlinna, Finland deathdate = death date and age|2007|10|11|1929|4|15 deathplace =… … Wikipedia
Elaksis Kivi — is Elastinen s solo debut and was released in 2004. The title of the album is a play upon words pun. Aleksis Kivi (1834 – 1872) is Finlands national author. He wrote Seitsemän veljestä, a highly respected novel in Finland. Amongst rappers… … Wikipedia
Kari Tapio — (born Kari Tapani Jalkanen, November 22 1945 in Suonenjoki, Finland) is a Finnish schlager singer. He has been one of the most popular singers in Finland for decades.In the 1960s Tapio performed in his current home city Pieksämäki with the local… … Wikipedia
Drommensby — Lauttasaari Lauttasaari (fi) Drumsö (sv) … Wikipédia en Français
