-
101 Gratin
-
102 Graupe
-
103 Guss
-
104 Hachse
-
105 Hackepeter
-
106 Hähnchen
-
107 halten
I v/t2. Wache, Kurs, Richtung, Wärme, Tier trzymać; ( stützen, auffangen) przytrzym(yw)ać (a jemandem die Tür, Leiter usw); ( länger nicht loslassen, aufbewahren) przetrzym(yw)ać; ( stoppen, nicht gehen lassen) zatrzym(yw)ać; Elfmeter nie przepuścić pf;3. Wort, Schritt, Verabredung dotrzym(yw)ać (G); Rede, Predigt wygłaszać <- głosić>; Hochzeit wyprawi(a)ć; Feind powstrzym(yw)ać;unter Verschluss halten trzymać pod kluczem;jemanden kurz halten trzymać k-o krótko (A);die Nachricht für wahr halten przyjmować <- jąć> wiadomość za prawdziwą;jemanden, sich für … halten uważać k-o, siebie za (A);jemandem die Treue halten trwać w wierności (dla G);II v/iauf sich halten dbać o swój wygląd oder o siebie;was halten Sie davon? co pan(i) o tym sądzi?;viel von jemandem, etwas halten wysoko cenić (A);davon halte ich nichts nie uważam tego za dobre;9. zu jemandem halten trzymać (z I);er war nicht zu halten nie można go było utrzymać;sie ist gehalten, zu … powinna (+ inf);das Zimmer war in Blau gehalten pokój był utrzymany w kolorze niebieskim;III v/rdas Wetter hält sich pogoda utrzymuje się; Lebensmittel nie psuć się, dobrze się przechowywać;sich tapfer halten trzymać się dzielnie;fig an sich halten wziąć się pf w garść, powstrzym(yw)ać się;IV subst etwas zum Halten bringen zatrzymać pf (A) -
108 Hamburger
-
109 Hase
fam. fig ein alter Hase stary wyjadacz;falscher Hase KULIN pieczeń rzymska;fam. da liegt der Hase im Pfeffer! tu jest pies pogrzebany! -
110 Hasenpfeffer
Hasenpfeffer m KULIN potrawka z podrobów zajęczych -
111 Hasenrücken
Hasenrücken m KULIN comber zajęczy -
112 Hauptgang
-
113 Hauptgericht
-
114 Hausmacherart
-
115 Haut
Haut f ( Haut; Häute) skóra; ( Teint) cera; ( Schale) skórka; auf der Milch kożuszek; eines Ballons usw powłoka; BIOL ( dünne Hülle) błona, błonka; ( Muskelhaut) powięź f (a KULIN);fam. er ist nur noch Haut und Knochen zostały z niego skóra i kości;fam. sich seiner Haut wehren bronić swej skóry;fam. auf der faulen Haut liegen leniuchować;fam. bis auf die Haut nass werden przemoknąć do (suchej) nitki;fam. sich in seiner Haut nicht wohl fühlen chodzić jak nie w swojej skórze;fam. ich möchte nicht in ihrer Haut stecken nie chciałbym być w jej skórze;fam. der Film ging ihm unter die Haut przejął się tym filmem do żywego -
116 Hering
-
117 Hirschrücken
Hirschrücken m KULIN comber jeleni -
118 Hirse
-
119 Hitze
bei dieser Hitze w tym gorącu;bei schwacher Hitze kochen gotować na małym ogniu; -
120 Hörnchen
См. также в других словарях:
Kulin — ist der Name: einer Ortschaft und eines Verwaltungsgebiets in Australien, siehe Kulin Shire eines Asteroiden, siehe (3019) Kulin Kulin ist der Familienname folgender Personen: Kulin (Ban) (1163–1204), bosnischer Herrscher Ayşe Kulin (* 1941),… … Deutsch Wikipedia
Kulin — Kùlin (Kùlin bȃn) (1180 o.1204) DEFINICIJA bosanski ban, Bosnu oslobodio bizantske vlasti i ugarskog političkog utjecaja; predaja kaže da je u vrijeme njegova vladanja zemljom vladao red, mir, sigurnost i blagostanje [od Kulina bana od davnih… … Hrvatski jezični portal
kulin — kùlin m DEFINICIJA v. kulen … Hrvatski jezični portal
Kulin — This article is about an Australian Aboriginal nation. For other uses, see Kulin (disambiguation). A basic map of the five Kulin alliance nations The Kulin nation, was an alliance of five Indigenous Australian nations in Central Victoria,… … Wikipedia
Kulin — Pour l’article homonyme, voir Kulin (ban). L alliance Kulin est l une des nations aborigènes vivant au centre de l État de Victoria, près de Port Phillip et de Western Port. Elle est située dans la Cordillère australienne et dans les… … Wikipédia en Français
Kulin — ▪ ruler of Bosnia died 1204, or after ruler of Bosnia from about 1180 as ban, or viceroy, of the king of Hungary. During Kulin s rule, Hungarian influence dwindled and Bosnia functioned as a largely independent state. The country also … Universalium
Kulin — Admin ASC 2 Code Orig. name Kulin Country and Admin Code AU.08.54760 AU … World countries Adminstrative division ASC I-II
Kulin Brahmins — are those Brahmins in Bengal who can trace themselves to the five families of Kanauj (Kanyakubja), Uttar Pradesh who migrated to Bengal. The five families were of the five different gotras (Shandilya, Bharadwaj, Kashyap, Vatsya and Swavarna).… … Wikipedia
Kulin Klodzki — Kulin Kłodzki Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Kulin Kłodzki — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Kulin (disambiguation) — Kulin may mean: *Kulin, an Australian Aboriginal Nation *Kulin, Western Australia, a small town in Australia *Ban Kulin, a Bosnian monarch (1163 1204) *Kulin Brahmin, top echelon of Brahminical hierarchy in India s caste system *Kulin, Texas, a… … Wikipedia