-
1 kubatura
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kubatura
-
2 kubatura
• cubage• cubature• cubic capacity• cubic content -
3 kubatura statku obliczona w belach
• bale cubicSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kubatura statku obliczona w belach
-
4 objętość
- ci; f(naczynia, torby) capacity; ( odmierzona część) part, measure; ( liczba stron) length; GEOM, FIZ (cubic) volume* * *f.1. (= pojemność, kubatura) volume.2. (= rozmiar) volume; objętość wydawnictwa druk. publication l. edition size.3. chem., fiz. volume; objętość atomowa atomic volume; objętość molowa molar volume; objętość oddechowa fizj. tidal volume; objętość skokowa techn. volumetric displacement, swept volume.4. mat. volume; wzór na objętość volume formula.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > objętość
См. также в других словарях:
kubatūra — kubatūrà sf. (2), kūbatūrà (2) NdŽ kubinių vienetų kiekis kurio nors kūno (arba patalpos) tūryje: Kambario kūbatūrà DŽ. Mūsų kūno svoris mažesnis už tokią pat kubatūrą sūraus vandens rš … Dictionary of the Lithuanian Language
kubatūra — kubatūrà dkt. Kam̃bario kubatūrà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kubatura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kubaturaurze {{/stl 8}}{{stl 7}} objętość bryły geometrycznej, pomieszczenia, pojemnika, zbiornika itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kubatura budowli, cysterny. Pomieszczenie o kubaturze 200 m{{/stl 10}}{{stl 27}}3… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kubatúra — ž 1. {{001f}}mat. postupak izračunavanja obujma 2. {{001f}}broj kubičnih jedinica u zapremnini, obujam izražen u kubičnim mjerama … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kubatura — kubatúra ž DEFINICIJA 1. mat. postupak izračunavanja obujma 2. broj kubičnih jedinica u zapremnini, obujam izražen u kubičnim mjerama ETIMOLOGIJA vidi kubus … Hrvatski jezični portal
kubatúra — e ž (ȗ) prostornina, navadno kot izraz količine: kubatura stavbe je zelo velika / izračunati kubaturo izkopane zemlje // strojn. prostornina, ki jo opiše bat pri svojem gibanju v valju; gibna prostornina: vozila z različnimi kubaturami /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kubatura — ż IV, CMs. kubaturaurze; lm D. kubaturaur 1. «pojemność zbiornika lub pomieszczenia wyrażona zwykle w metrach sześciennych» ∆ Kubatura budynku «objętość wszystkich kondygnacji nadziemnych i podziemnych oraz kondygnacji przyziemnej budynku» 2. mat … Słownik języka polskiego
kubatura — <rus. əsli yun.> Bir şeyin həcminin kub hesabı ilə ölçüsü … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
ОБЪЁМ СТРОИТЕЛЬНЫЙ — объём здания или сооружения, определяемый по высоте и по площади поперечного сечения по внешнему обводу подземной и наземной его частей в соответствии с установленными правилами (Болгарский язык; Български) обем на сграда (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
budynek — m III, D. budyneknku, N. budyneknkiem; lm M. budyneknki «budowla naziemna jednokondygnacyjna lub wielokondygnacyjna, ograniczona ścianami i dachem, mająca pomieszczenia mieszkalne lub o innym przeznaczeniu; dom, gmach» Budynek drewniany, murowany … Słownik języka polskiego
kubaturowy — «odnoszący się do kubatury, związany z kubaturą» Obliczenia kubaturowe … Słownik języka polskiego