-
1 ktokolwiek
ادم ; تك ; شخص ; شخصي ; كسي ; متحد ; منحصر ; هرچيز ; هركس ; هركه ; واحد ; يك ; يكيواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > ktokolwiek
-
2 кто бы ни
-
3 n'
ktokolwiek -
4 iu ajn
-
5 sinoman
ktokolwiek -
6 barkto
ktokolwiek -
7 kas
ktokolwiek -
8 кто-либо
ktokolwiek, którykolwiek -
9 кто-нибудь
ktokolwiek, ktoś, który разг., którykolwiek -
10 kushdo
ktokolwiekktórykolwiekShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > kushdo
-
11 anyone
['ɛnɪwʌn]pron1) ( in questions etc) ktoś m, ktokolwiek mif anyone should ask … — gdyby ktoś or ktokolwiek pytał, …
2) ( with negative) nikt m3) ( no matter who) każdy m, ktokolwiek m* * *1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) ktokolwiek, ktoś2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) ktoś3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) każdy -
12 всякий
прил.• dowolny• ktokolwiek• którykolwiek• wszelaki• wszelki• żaden* * *każdy, rozmaity, wszelki -
13 хто-небудь
hto-nebud' -
14 auch
kjtakże; też, równieżnicht nur … sondern auch — nie tylko …, lecz także …
sowohl … als auch — zarówno …, jak i …
-
15 irgendjemand
ktokolwiek, ktoś -
16 wer
-
17 anybody
['ɛnɪbɔdɪ]* * *1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) ktokolwiek, ktoś2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) ktoś3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) każdy -
18 one
[wʌn] 1. num2. adjI asked for two coffees, not one — prosiłam o dwie kawy, nie jedną
1) ( sole) jedyny2) ( same) (ten) jeden3. pron1)she chose the black dress, though I liked the red one — wybrała tę czarną sukienkę, choć mnie podobała się ta czerwona
2)3) ( impersonal)to cut one's finger — skaleczyć się ( perf) w palec
* * *1. noun1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) jedynka, jeden2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) wiek jednego roku2. pronoun1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) ten...2) (anyone; any person: One can see the city from here.) każdy, ktokolwiek3. adjective1) (1 in number: one person; He took one book.) jeden2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) jednoroczny3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) jednomyślny•- one-- oneself
- one-night stand
- one-off
- one-parent family
- one-sided
- one-way
- one-year-old 4. adjective((of a person, animal or thing) that is one year old.) jednoroczny- all one- be one up on a person
- be one up on
- not be oneself
- one and all
- one another
- one by one
- one or two -
19 who
n abbr= World Health Organization WHO nt inv, Światowa Organizacja f Zdrowia* * *[hu:] 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) kto2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) który2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) który•- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) ktokolwiek2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) któż•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) który2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) którego itd.• -
20 whoever
[huː'ɛvə(r)]pronwhoever finds him — ten, kto go znajdzie
ask whoever you like — spytaj, kogo (tylko) chcesz
* * *relative pronoun (any person or people that: Whoever gets the job will have a lot of work to do.) ktokolwiek
См. также в других словарях:
ktokolwiek — {{/stl 13}}{{stl 8}}zaim. DB. kogokolwiek, C. komukolwiek, NMc. kimkolwiek, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na nieokreśloną osobę, której bliższe wskazanie jest dla mówiącego nieistotne; ktoś, obojętnie kto, byle kto : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ktokolwiek — DB. kogokolwiek, C. komukolwiek, NMs. kimkolwiek, blm «zaimek nieokreślony oznaczający osobę bliżej nie określoną, osobę jakąkolwiek, dowolną, jedną z wielu; byle kto» Nie miała zamiaru wyjść za mąż za kogokolwiek. Niech zapyta kogokolwiek. Znał… … Słownik języka polskiego
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
Nero (album) — Nero Studio album by Closterkeller Released October 16, 2003 (Pola … Wikipedia
kto — DB. kogo, C. komu, NMs. kim, blm «zaimek pytający lub względny zastępujący nazwy osób (niezależnie od ich płci), rzadziej zwierząt, lub nawiązujący do tych nazw» a) «używany w zdaniach o formie pytajnej lub ich równoważnikach» Kto to? Kto tam?… … Słownik języka polskiego
Marek Grechuta — Marek Michał Grechuta, né le 10 décembre 1945 à Zamość en Pologne et décédé le 9 octobre 2006 à Cracovie en Pologne, est un chanteur, poète, compositeur et peintre polonais. Il suivit des études d architecture avant de… … Wikipédia en Français
Kazimierz Kutz — Infobox Person name = Kazimierz Kutz image size = 200 caption = birth name = birth date = 16 February, 1929 birth place = death date = death place = body discovered = death cause = resting place = resting place coordinates = residence =… … Wikipedia
Kazimierz Kutz — Kazimierz Julian Kutz (* 16. Februar 1929 in Katowice Szopienice) ist ein polnischer Schauspieler, Filmregisseur und Politiker und 2001 2005 Vize Marschall des polnischen Senats … Deutsch Wikipedia
Wojciech Kilar — à Dzierżoniów en 2005. Naissance 17 juillet 1932 … Wikipédia en Français
Запасевич, Збигнев — Збигнев Запасевич Zbigniew Zapasiewicz Збигнев Запасевич в 2008 … Википедия
Збигнев Запасевич — Звезда на Алле звёзд в Лодзи Збигнев Запасевич (13 сентября 1934, Варшава) польский актёр, режиссёр, педагог. В 1951 1952 учился в Варшавском Политехническом институте. В 1956 году окончил варшавский PWST. С 1969 года работает в этом же… … Википедия