-
1 ktokolwiek
pron.1. whoever; ( czasem w przypadkach zależnych) whomever; no matter who l. whom; ktokolwiek to powiedział, kłamał whoever said it was lying.2. (= wszystko jedno kto) anybody, anyone.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ktokolwiek
-
2 ktokolwiek
прил.• всякий* * *1. кто-либо, кто-нибудь;wie lepiej niż \ktokolwiek он знает лучше всех;
2. кто бы ни;\ktokolwiek by pytał кто бы ни спрашивал+1. byle kto, którykolwiek
* * *1) кто́-либо, кто́-нибудьwie lepiej niż ktokolwiek — он зна́ет лу́чше всех
2) кто бы ниktokolwiek by pytał — кто бы ни спра́шивал
Syn:byle kto, którykolwiek 1) -
3 ktokolwiek
pron1) (= nieważne kto) anyone2) (= ten, kto) whoeverktokolwiek widział... — whoever saw...
-
4 ktokolwiek
ktokolwiek pron indef (GA kogokolwiek, D komukolwiek, IL kimkolwiek) irgendjemand; wer auch immer -
5 ktokolwiek
-
6 ktokolwiek
1. aucun2. chacun3. n'4. personne5. quiconque -
7 ktokolwiek
pron -
8 ktokolwiek
aon -
9 ktokolwiek
kushdo -
10 ktokolwiek
[ктокольвєк] -
11 ktokolwiek
kas -
12 ktokolwiek
будь-хто -
13 ktokolwiek
kem bulsa -
14 ktokolwiek
sinoman -
15 ktokolwiek
bir; ýekelik -
16 ktokolwiek,kto
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ktokolwiek,kto
-
17 kimkolwiek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kimkolwiek
-
18 kogokolwiek
pron; od (ktokolwiek)* * *pron.Gen. i Acc. of ktokolwiek; whoever; form. whomever; wybierz kogokolwiek chcesz pick whoever you want.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kogokolwiek
-
19 komukolwiek
pron; od (ktokolwiek)anybody, anyone* * *pron.Dat. of ktokolwiek; (to) anybody, (to) whoever; form. whomever; daj to komukolwiek give it to anybody; daj to komukolwiek chcesz give it to anybody l. whoever l. whomever you want.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komukolwiek
-
20 kto
pronkto tam? — who's there?, who is it?
kto mówi? — who's speaking?, ( w zdaniach podrzędnych) who
sprawdź, kto przyszedł — see who has arrived
ten, kto ją znajdzie — whoever finds her
kto chce, może iść — those who want to can go
obojętnie kto — ( nieważne kto) no matter who; ( ktokolwiek) anybody, anyone
mało kto — hardly anybody lub anyone
* * *pron.1. who; ( po przyimkach i czasem w przypadkach zależnych) whom; kto tam? who's there?; kto to powiedział? who said that?; jeśli nie ty, to kto? if not you, then who?; nie wiadomo kto l. bóg wie kto God knows who; stój, kto idzie? stop, who goes there?; kto wie... who knows...; kto by pomyślał who would have thought; do kogo piszesz? who are you writing (to)?; form. to whom are you writing?; kogo masz na myśli? who do you mean?; form. whom do you mean?; dla kogo to? who is it for?; z kim mam przyjemność? form. with whom do I have the pleasure?; kto jest kim? l. kto jest kto? who's who?; kto pierwszy, ten lepszy the winner takes all; komu w drogę, temu czas I must be on my way; kto śpi, nie grzeszy he who sleeps, sins not.2. (= ktoś, ktokolwiek) kto inny somebody else; kto jak kto, byle nie ty anyone but you; jest tam kto? is anybody there?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ktokolwiek — {{/stl 13}}{{stl 8}}zaim. DB. kogokolwiek, C. komukolwiek, NMc. kimkolwiek, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na nieokreśloną osobę, której bliższe wskazanie jest dla mówiącego nieistotne; ktoś, obojętnie kto, byle kto : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ktokolwiek — DB. kogokolwiek, C. komukolwiek, NMs. kimkolwiek, blm «zaimek nieokreślony oznaczający osobę bliżej nie określoną, osobę jakąkolwiek, dowolną, jedną z wielu; byle kto» Nie miała zamiaru wyjść za mąż za kogokolwiek. Niech zapyta kogokolwiek. Znał… … Słownik języka polskiego
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
Nero (album) — Nero Studio album by Closterkeller Released October 16, 2003 (Pola … Wikipedia
kto — DB. kogo, C. komu, NMs. kim, blm «zaimek pytający lub względny zastępujący nazwy osób (niezależnie od ich płci), rzadziej zwierząt, lub nawiązujący do tych nazw» a) «używany w zdaniach o formie pytajnej lub ich równoważnikach» Kto to? Kto tam?… … Słownik języka polskiego
Marek Grechuta — Marek Michał Grechuta, né le 10 décembre 1945 à Zamość en Pologne et décédé le 9 octobre 2006 à Cracovie en Pologne, est un chanteur, poète, compositeur et peintre polonais. Il suivit des études d architecture avant de… … Wikipédia en Français
Kazimierz Kutz — Infobox Person name = Kazimierz Kutz image size = 200 caption = birth name = birth date = 16 February, 1929 birth place = death date = death place = body discovered = death cause = resting place = resting place coordinates = residence =… … Wikipedia
Kazimierz Kutz — Kazimierz Julian Kutz (* 16. Februar 1929 in Katowice Szopienice) ist ein polnischer Schauspieler, Filmregisseur und Politiker und 2001 2005 Vize Marschall des polnischen Senats … Deutsch Wikipedia
Wojciech Kilar — à Dzierżoniów en 2005. Naissance 17 juillet 1932 … Wikipédia en Français
Запасевич, Збигнев — Збигнев Запасевич Zbigniew Zapasiewicz Збигнев Запасевич в 2008 … Википедия
Збигнев Запасевич — Звезда на Алле звёзд в Лодзи Збигнев Запасевич (13 сентября 1934, Варшава) польский актёр, режиссёр, педагог. В 1951 1952 учился в Варшавском Политехническом институте. В 1956 году окончил варшавский PWST. С 1969 года работает в этом же… … Википедия