-
1 książę
Wielki Książę Großfürst m -
2 książę
-
3 ks.
-
4 ks.
-
5 wielki
wielki [vjɛlki]\wielki palec großer Zeh mwielka woda Hochwasser nt5) hist\wielki książę Großfürst mAleksander Wielki Alexander der Großewielcy tego świata die Großen dieser Welt -
6 Fürst
-
7 Großfürst
Großfürst(in) <-en, -en> m(f)hist wielki książę m -
8 Großherzog
wielki książę m, wielka księżna f -
9 Herzog
Herzog(in) ['hɛrʦ̑o:k] <-s, -̈e> m(f)książę m, księżna f -
10 Kurfürst
-
11 leibhaftig
-
12 Märchenprinz
Märchenprinz, -prinzessin m, fksiążę m z bajki, księżniczka f z bajki -
13 Prinz
Prinz, Prinzessin [prɪnʦ̑] <-en, -en> m, f -
14 von
+ dat1) ( räumlich)\von der Leiter steigen/fallen schodzić [ perf zejść] spaść z drabinydas Glas vom Tisch nehmen zabierać [ perf zabrać] szklankę ze stołulinks/rechts \von ihm na lewo/prawo od niego\von Posen nach Berlin z Poznania do Berlina\von wo kommt dieser Zug? ( fam) skąd przyjeżdża ten pociąg?2) ( zeitlich)die Zeitung \von gestern wczorajsza /gazeta\von wann ist dieser Brief? z którego dnia jest ten list?\von heute/morgen an od dziś/jutraein Brief \von den Eltern list od rodzicówder Kuchen ist \von mir ciast[k]o jest ode mniedas ist nett \von ihm to miłe z jego strony4) (fam: zur Angabe des Besitzes)das Auto \von meiner Schwester samochód mojej siostryein Kind \von vier Jahren czteroletnie dziecko\von etw erzählen opowiadać [ perf opowiedzieć] o czymś\von etw begeistert sein być czymś zachwyconym\von dieser Sache weiß ich nichts nic nie wiem o tej sprawie\von allen/der Mehrheit abgelehnt werden Vorschlag: zostać odrzuconym przez wszystkich/większość8) ( in Bezug auf)\von Beruf ist sie Ärztin z zawodu jest lekarzem9) ( als Adelsprädikat)der Prinz \von Wales Książę Walii\von wegen! ( fam) nigdy w życiu!, ale gdzież tam!, ależ gdzie tam!
См. также в других словарях:
książę — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos odm. jak n IVa, D.B. księcia, C. księciu, Mc. księciem; lm M. książęęta, D. książężąt {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niekoronowany władca państwa albo jakiegoś terytorium : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
książę — m, DB. księcia, CMs. księciu, W. książę, N. księciem; lm M. książężęta, DB. książężąt 1. «nie koronowany władca państwa lub jego części» ∆ hist. Wielki książę «w dawnej Rusi i na Litwie: książę mający władzę zwierzchnią nad udzielnymi książętami» … Słownik języka polskiego
książę — książk. Książę ciemności «szatan»: (...) Pan Bóg zapuścił na ziemię zasłonę z ciemności. Teraz diabeł, książę ciemności, ma już wolną rękę i może czynić ze światem, co mu się podoba (...). J. Wittlin, Sól. Książę z bajki zob. bajka 1. Nie czekać… … Słownik frazeologiczny
Książe-Skroniów — Infobox Settlement name = Książe Skroniów settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Świętokrzyskie subdivision type2 = County… … Wikipedia
Hotel Książę Poniatowski — (Lesznowola,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul. Wąska 12 … Каталог отелей
Masalski Książę III coat of arms — Masalski Książe III Battle cry: Details Alternative names … Wikipedia
Pałac Biały Książę — (Бартошице,Польша) Категория отеля: Адрес: Osieka 3, 11 200 Бартошице, Польша … Каталог отелей
Masalski Książe III coat of arms — Infobox PolishCoA herb=Masalski Książe III battlecry= alternative= mention=unknown families=Massalski towns=none Masalski Książe III is a Polish Coat of Arms. It was used by the Massalski szlachta family in the times of the Polish Lithuanian… … Wikipedia
udzielny książę — {{/stl 13}}{{stl 7}} o kimś, kto nie zwraca uwagi na innych, nie słucha przełożonych, uważa się za niezależnego, gdy tak nie jest : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zachowujesz się jak udzielny książę, a potem wszyscy obrywamy od szefa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Титул — У этого термина существуют и другие значения, см. Титул (значения). См. также: Формы титулования в Российской империи Титул (от лат. titulus надпись, почётное звание) почётное звание (например, граф, герцог), наследственное или… … Википедия
Список княжеских родов Польши — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Список княжеских родов Польши включает в себ … Википедия