-
1 krzywy
adj( kij) crooked; ( nogi) knock-kneed; ( powierzchnia) unevenpatrzeć na kogoś/coś krzywym okiem — (przen) to frown at sb/sth
* * *a.1. (= koślawy, wygięty) crooked, curved, bent, oblique; (= powykrzywiany) contorted, twisted; (= zniekształcony) distorted; krzywe zwierciadło t. przen. fairground mirror.2. (= niechętny, niezadowolony) disapproving, wry; krzywe spojrzenie disapproving look; krzywa mina frown; krzywy uśmiech wry smile.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzywy
-
2 krzywy
w krzywym zwierciadle verzerrt;spojrzeć pf krzywo na k-o jemanden schief ansehen -
3 krzywy
-
4 krzywy
прил.• кривой• неправильный* * *krzyw|y\krzywyi 1. кривой;linia \krzywyа кривая линия; \krzywyа wieża «падающая» башня;
2. перен. недружелюбный, косой;\krzywyе spojrzenie недружелюбный взгляд;
3. хромой, хромоногий; кривобокий;● patrzeć \krzywyym okiem косо смотреть+2. niechętny, nieprzyjazny, niezadowolony 3. ułomny, kulawy
* * *1) криво́йlinia krzywa — крива́я ли́ния
krzywa wieża — "па́дающая" ба́шня
2) перен. недружелю́бный, косо́йkrzywe spojrzenie — недружелю́бный взгляд
3) хромо́й, хромоно́гий; кривобо́кий•Syn: -
5 krzywy
кривойKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > krzywy
-
6 krzywy
1. bot2. courbe3. courbé4. croche5. gauche6. tordu7. tors8. tortillard9. tortu -
7 krzywy
adjkrumm, schiefkrzywe nogi — krumme Beine, O-Beine pl
krzywe zwierciadło — Zerrspiegel m, Vexierspiegel m
-
8 krzywy
1 cam 2 cearr 3 leataobhach 4 malartaigh 5 éagothrom -
9 krzywy
-
10 krzywy
-
11 krzywy
кривий -
12 krzywy
käkre, qıyıq -
13 krzywy
baluktot -
14 Krzywy Ryg
[кживи руг] -
15 krzywy cherlak
кривой болезненныйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > krzywy cherlak
-
16 krzywy dziób
кривой клювOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > krzywy dziób
-
17 krzywy grymas
кривая гримасаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > krzywy grymas
-
18 krzywy korzeń
кривой кореньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > krzywy korzeń
-
19 krzywy miecz
кривой шпажникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > krzywy miecz
-
20 krzywy nos
кривой нос
См. также в других словарях:
krzywy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, krzywywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wygięty, zagięty, nieprosty, nierówny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krzywa linia. Krzywa powierzchnia. Krzywe nogi. Krzywy nos. Krzywy nóż. Krzywe… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krzywy — 1. posp. Na krzywy ryj «bez zaproszenia, wykorzystując okazję»: Zaprosiłem trzy osoby, reszta zwaliła się na krzywy ryj (...). M. Ziomecki, Lato. 2. Widzieć, przedstawić, ukazywać kogoś, coś w krzywym zwierciadle «widzieć, przedstawić, ukazywać… … Słownik frazeologiczny
krzywy — krzywywi «wygięty, powyginany, nieprosty» Krzywa powierzchnia. Krzywy kij. Krzywe nogi. ◊ Widzieć, przedstawić coś w krzywym zwierciadle «widzieć, przedstawić coś karykaturalnie» ◊ Patrzeć, spoglądać na coś, na kogoś krzywym okiem «patrzeć,… … Słownik języka polskiego
Krzysztof Krzywy — Krzysztof Krzywy … Wikipédia en Français
na krzywy ryj — (Uzyskany) Za darmo, zwłaszcza wypraszając się u kogoś Eng. (Acquired) Free of charge, especially by begging; parasitically … Słownik Polskiego slangu
Stefan Ślopek — Infobox Scientist name = Stefan Ślopek image width = 250px caption = Stefan Ślopek birth date = birth date|1914|12|01 birth place = Skawa, Austria Hungary death date = death date and age|1995|8|22|1914|12|01|mf=y death place = Wrocław, Poland… … Wikipedia
Roman Catholic Diocese of Araçatuba — Infobox Diocese| jurisdiction=Diocese name= Araçatuba latin= Dioecesis Arassatubensis country= Brazil| metropolitan=Botucatu rite=Latin Rite cathedral = Catedral Nossa Senhora Aparecida cocathedral = area= 9,798 population= 461,475 population as… … Wikipedia
Daab (reggae band) — Daab is a Polish reggae band.[1] They were previously named Daab Muzyka serc (heart music).[2] Contents 1 History 1.1 Most important dates 1.2 … Wikipedia
Сопот (Польша) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сопот. Сопот Sopot Флаг Герб … Википедия
Mróz Active Jet — Teamdaten Herkunftsland Polen Polen Lizenz Continental Team … Deutsch Wikipedia
Bistum Araçatuba — Basisdaten Staat Brasilien Metropolitanbistum Erzbistum Botucatu … Deutsch Wikipedia