-
1 krzywi|zna
f 1. (linia) curve, curvature; (płaszczyzna) uneven surface- krzywizna dachu the curve a. curvature of the roof- krzywizna drogi/stołu the uneven surface of the road/table- krzywizna powierzchni Ziemi the curvature of the Earth2. Mat. curvature- krzywizna toru lotu the curvature of the flight pathThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzywi|zna
-
2 krzywić
глаг.• выгибать• выгнуть• гнуть• загибать• загнуть• изгибать• изогнуть• искажать• искривить• искривлять• кривить• наклонить• наклонять• покривить• преклонить• прогибаться• прогнуть• сгибать• склонять• скривить• согнуть* * *krzywi|ć\krzywićony несов. кривить, искривлять* * *krzywiony несов.криви́ть, искривля́ть -
3 krzywy
прил.• кривой• неправильный* * *krzyw|y\krzywyi 1. кривой;linia \krzywyа кривая линия; \krzywyа wieża «падающая» башня;
2. перен. недружелюбный, косой;\krzywyе spojrzenie недружелюбный взгляд;
3. хромой, хромоногий; кривобокий;● patrzeć \krzywyym okiem косо смотреть+2. niechętny, nieprzyjazny, niezadowolony 3. ułomny, kulawy
* * *1) криво́йlinia krzywa — крива́я ли́ния
krzywa wieża — "па́дающая" ба́шня
2) перен. недружелю́бный, косо́йkrzywe spojrzenie — недружелю́бный взгляд
3) хромо́й, хромоно́гий; кривобо́кий•Syn: -
4 krzywić
krzywić [kʃɨviʨ̑]\krzywić usta/twarz den Mund/das Gesicht verziehenII. vr1) ( ulegać wykrzywieniu) drut: sich +akk verbiegen2) ( robić grymasy) das Gesicht verziehen\krzywić się na kogoś jdn schief angucken [ lub ansehen]ktoś krzywi się na coś/na myśl o czymś jdm wird ganz anders [ lub schlecht], wenn er an etw denkt
См. также в других словарях:
Ludwik Krzywicki — (1859–1941) was a Polish anthropologist, economist, and sociologist. One of the early champions of sociology in Poland, he approached historical materialism from a sociological viewpoint. He was a professor at the University of Warsaw from 1919… … Wikipedia
Krzywin — Original name in latin Krzywi Name in other language Krzywin, Krzywi State code PL Continent/City Europe/Warsaw longitude 51.96296 latitude 16.81985 altitude 79 Population 1630 Date 2010 09 28 … Cities with a population over 1000 database
krzywić się – skrzywić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ulegać krzywieniu, paczyć się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krzywiące się gwoździe. Okna skrzywiły się. Deska skrzywiła się. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień