-
1 kryształy bliźniacze
• twinsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kryształy bliźniacze
-
2 kryształy komorowe
• chamber crystalsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kryształy komorowe
-
3 hodować kryształy
• grow crystals -
4 ciekły
прил.• жидкий• ликвидный• редкий• текучий* * *ciekł|yжидкий;\ciekłyе kryształy жидкие кристаллы
+ płynny* * *жи́дкийciekłe kryształy — жи́дкие криста́ллы
Syn: -
5 szlifować
глаг.• гранить• молоть• перемалывать• перемолоть• шлифовать* * *szlifowa|ć\szlifowaćny несов. шлифовать; гранить;\szlifować diamenty, kryształy гранить алмазы, хрусталь; ● \szlifować język шлифовать (оттачивать) язык; \szlifować bruki гранить мостовую
* * *szlifowany несов.шлифова́ть; грани́тьszlifować diamenty, kryształy — грани́ть алма́зы, хруста́ль
-
6 kryszta|ł
(G kryształu) Ⅰ m pers. (człowiek uczciwy) honest soul- ten człowiek to kryształ he’s (the) salt of the earthⅡ m inanim. 1. sgt (szkło) crystal (glass)- wazon/lustro z kryształu a crystal vase/mirror- (czysty) jak kryształ [powietrze, jezioro] crystal clear, (as) clear as crystal- w strumieniu woda była jak kryształ the water in the stream was crystal clear a. (as) clear as crystal- czysty jak kryształ przen. [osoba] (as) honest as the day is long2. (przedmiot ze szkła kryształowego) crystal U- na stole w jadalni lśniły srebra i kryształy the dining table was shining with silver and crystal3. sgt (cukier) granulated sugar- cukier kryształ granulated sugar4. Chem. crystal- kryształy soli salt crystals- struktura kryształu a crystal a. crystalline structure5. Miner. crystal- pierścionek z kryształem a crystal ring- kryształ górski rock crystal- □ kryształ dendrytyczny Chem. dendrite- bliźniaczy kryształ Miner. twin crystal zw. plThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kryszta|ł
-
7 krystalizować
II. vr2) ( przybierać konkretne kształty) plany, tezy: sich +akk herauskristallisieren, sich +akk herausbilden -
8 wykrystalizować
wykrystalizować [vɨkrɨstalizɔvaʨ̑], wykrystalizowywać [vɨkrɨstalizɔvɨvaʨ̑]perf,II. vr2) ( ulec sprecyzowaniu) plany: sich +akk herauskristallisieren -
9 skrystalizować
skrystalizować [skrɨstalizɔvaʨ̑]II. vr1) ( utworzyć kryształy) węgiel: kristallisieren2) ( ulec sprecyzowaniu) plany, zainteresowania: sich +akk klar herausbilden, sich +akk herauskristallisieren -
10 Kristall
2.1) (\Kristallglas) kryształ m
См. также в других словарях:
Kryształy Czasu — (Crystals of Time) was one of the first Polish role playing games. It was released in 1993 by Artur Szyndler in the Magia i Miecz magazine. By this point the game already had a loyal fan base which had developed during the late Communist era,… … Wikipedia
kryształ — m IV, D. u, Ms. kryształale; lm M. y 1. «ciało w stałym stanie skupienia, o uporządkowanej, prawidłowej budowie wewnętrznej, mające naturalną postać wielościanową» Kryształy regularne rozetkowane. Kryształy kwarcu. ∆ Kryształ górski «minerał,… … Słownik języka polskiego
Jerzy Stanisław Janicki — (born 4 May 1956 in Piła, Poland), Ph.D. in physical sciences, member of the scientific and educational staff of the Physics Institute at Adam Mickiewicz University in Poznań (1980–1993). Contents … Wikipedia
dwuosiowy — «mający dwie osie» ∆ miner. Kryształy, minerały optyczne dwuosiowe «kryształy, minerały mające dwie osie optyczne» … Słownik języka polskiego
List of role-playing games by name — This is a list of role playing games (RPGs) by name. For a list subdivided by genre, see list of role playing games by genre.This list does not include computer role playing games, MMORPGs, or any other video games with RPG elements.Most of these … Wikipedia
Polish role-playing games — have been in production since the early 1990s. Now there are several games that have been designed in Poland, as well as many translations on the market. History Role playing games were almost non existent before the fall of communism in the… … Wikipedia
Wydawnictwo MAG — (Polish for: MAG publishing house ), founded in 1993 by Jacek Rodek, is a Polish publishing house responsible for the first Polish publications concerning role playing games. It has been known for publishing Magia i Miecz, the first role playing… … Wikipedia
Juegos de rol en Polonia — Archivo:Neuroshima.jpg Neuroshima, un juego de rol polaco de ciencia ficción. Archivo:Monastyr hard.jpg Monastyr, un juego de rol polaco de fantasía. Archivo:Dzikie pola RPG cover.jpg Dzikie Pola, un juego de rol polaco histórico. Los juegos de… … Wikipedia Español
akwamaryna — ż IV, CMs. akwamarynanie; lm D. akwamarynayn miner. «odmiana berylu, przezroczysty minerał o niebieskawozielonej barwie, cenny kamień szlachetny używany często w jubilerstwie» Kryształy akwamaryny. Broszka z akwamaryną. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
ałun — m IV, D. u, Ms. ałunnie; lm M. y 1. chem. «uwodniony siarczan glinowo potasowy, bezbarwne kryształy o małej rozpuszczalności w zimnej wodzie, stosowany w farbiarstwie, garbarstwie, papiernictwie oraz lecznictwie do tamowania krwawień i jako… … Słownik języka polskiego
azulen — m IV, D. u, Ms. azulennie, blm chem. «nienasycony węglowodór dwupierścieniowy, tworzy niebieskie kryształy; jego pochodne występują w olejkach eterycznych» ‹śrdwłc. + gr.› … Słownik języka polskiego
