-
1 Kopf
〈m.; Kopf(e)s, Köpfe〉3 hoofd, kop ⇒ wil, zin7 hoofd, kop ⇒ titel, opschrift8 hoofd, kop ⇒ begin(stuk), boveneinde♦voorbeelden:sich die Köpfe heiß reden • heftig discussiërenKopf und Kragen riskieren • alles op het spel zetten〈 informeel〉 Kopf hoch! • kop op!die Menge stand Kopf an Kopf • je kon over de hoofden lopen〈informeel; schertsend〉 jemandem auf den Kopf spucken können • een stuk groter zijn dan iemand andersalles auf den Kopf stellen • (a) de hele zaak door elkaar halen; (b) de hele zaak verkeerd voorstellender Ruhm ist ihm in den Kopf gestiegen • de roem is hem naar het hoofd gestegenmit seinem Kopf für etwas einstehen • volledig voor iets instaanmit bloßem Kopf • blootshoofdspro Kopf • per persoon, per hoofd〈 figuurlijk〉 er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen • hij laat zich niks meer vertellen door zijn oudersbis über den Kopf in Schulden stecken • tot over de oren in de schulden stekenvon Kopf bis Fuß • van top tot teender Erfolg ist ihm zu Kopf gestiegen • het succes is hem naar het hoofd gestegen〈informeel; schertsend; figuurlijk〉 jemandem den Kopf zwischen die Ohren setzen • iemand op zijn nummer zettenKopf oder Zahl • kruis of munteinen kühlen Kopf bewahren • het hoofd koel houdenseinen Kopf aufsetzen • per se zijn zin willen hebbenseinen Kopf durchsetzen • zijn zin doordrijvendanach steht mir der Kopf nicht • daar heb ik geen zin in〈 figuurlijk〉 sich 〈 3e naamval〉 etwas durch den Kopf gehen lassen • zijn gedachten over iets laten gaanim Kopf rechnen • uit het hoofd (uit)rekenen4 die Besatzung war 100 Köpfe stark • de bemanning telde, bestond uit 100 koppen -
2 Kropf
〈m.; Kropf(e)s, Kröpfe〉♦voorbeelden: -
3 kropfig
-
4 Kohlkopf
-
5 Salat
-
6 Salatkopf
-
7 Staude
-
8 ein Kopf Salat
См. также в других словарях:
krop — sb., pen, pe, pene, i sms. krops , fx kropsbygning, kropsmassage, dog krop i kropdue … Dansk ordbog
krop — krȍp m <N mn kròpovi> DEFINICIJA reg. ključala voda kao osnova ili dodatak za neko piće, jelo ili pripravu; ukrop ETIMOLOGIJA slov … Hrvatski jezični portal
KROP — Infobox Radio station name = KROP city = Brawley, California area = Calexico branding = slogan = Real Country (Krop) airdate = frequency = 1300 kHz format = Country power = 1,000 Watts day 500 Watts night erp = haat = class = B facility id =… … Wikipedia
kròp — krôpa tudi krópa m (ȍ ó, ọ) 1. vrela voda: kuhati v kropu; tak je, kot bi ga s kropom polil zelo rdeč / popariti krmo s kropom 2. ekspr. juha, navadno zelo slaba: jedel je samo krop in suh kruh ● ekspr. ta človek ni ne krop ne voda nima… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Krop — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Krop — This interesting surname is of medieval English origin, and is a metonymic occupational name for a picker of fruit or vegetables, or a reaper of corn. The derivation of the name is from the Middle English crop(en) , to pick, pluck, a derivative… … Surnames reference
krop — han bruger k.en godt: han river modstaneren i trøjen el. skubber ham i ryggen … Sportsjournalistisk dansk ordbog
krop — vægt , mængden af smag og alkohol i en vin … Danske encyklopædi
krop — interj. kartojant nusakomas krapinėjimas: Toks nezgrabaila, kad ein – krop krop Sdb … Dictionary of the Lithuanian Language
Krop-Faktor — Der Formatfaktor ist ein Begriff aus der Fotografie. Er gibt das Längenverhältnis zwischen den Diagonalen zweier Aufnahmeformate (flächenmäßige Bildgröße) an. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendung 2 Alternative Begriffe 2.1 Crop Faktor 2.2 (Scheinbarer) … Deutsch Wikipedia
Krop Faktor — Der Formatfaktor ist ein Begriff aus der Fotografie. Er gibt das Längenverhältnis zwischen den Diagonalen zweier Aufnahmeformate (flächenmäßige Bildgröße) an. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendung 2 Alternative Begriffe 2.1 Crop Faktor 2.2 (Scheinbarer) … Deutsch Wikipedia