-
61 brittle
1) ( fragile) zerbrechlich, spröde;\brittle bones brüchige Knochen;a \brittle layer of ice eine dünne Eisschicht;2) (fig: unpleasantly sharp) laugh, voice schrill; behaviour, person laut, aber unsicher n [Nuss]krokant nt -
62 миндальный грильяж
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > миндальный грильяж
-
63 хрусткий
adjgener. knapperig, krokant -
64 хрустящий
adjgener. bros, knapperig, krokant -
65 штамповочная машина
штамповочная машина ж. Stanze; Stanzmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > штамповочная машина
-
66 mystère
Eiscreme mit Kaffee-, Schokoladen- oder Vanillearoma, mit Krokant überzogen -
67 succès
Biskuit-, Baisertörtchen mit Krokant-Buttercreme -
68 almond
1. n бот. миндаль2. n миндальный орех3. n анат. миндалина, миндалевидная железа4. n желтовато-коричневый, светло-коричневый цвет; цвет миндаля5. n миндалевидный предмет,6. n миндальный жмых7. a миндальный
См. также в других словарях:
krokant — kròkant (kròkanat) m <G mn nātā> DEFINICIJA kulin. slastičarski ili tvornički slatkiš s bademima ili orasima u tvrdoj masi karameliziranog šećera FRAZEOLOGIJA kuća od krokanta 1. kuća (i druga slična građevina) koju slastičari izrađuju za… … Hrvatski jezični portal
kròkant — (kròkanat) m 〈G mn nātā〉 kulin. slastičarski ili tvornički slatkiš s bademima ili orasima u tvrdoj masi karameliziranog šećera ⃞ {{001f}}kuća od ∼a 1. {{001f}}kuća (i druga slična građevina) koju slastičari izrađuju za reklamu 2. {{001f}}pren.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Krokant — Sm eine Süßigkeit aus Mandeln und karamelisiertem Zucker erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. croquant Knuspergebäck , dem substantivierten PPräs. von frz. croquer knuspern, krachen , das wohl lautnachahmenden Ursprungs ist.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Krokant — Krokant: Die Bezeichnung für Zuckerwerk aus zerkleinerten Mandeln (auch Nüssen) und Karamellzucker wurde im 19. Jh. aus frz. croquante »Knuspergebäck« entlehnt. Dies ist substantiviertes Femininum von croquant, dem Part. Präs. von croquer… … Das Herkunftswörterbuch
Krokant — Haselnusskrokant Krokant (im 19. Jahrhundert aus französisch croquant, „Knuspergebäck“ entlehnt) ist eine Mischung aus gehackten Nüssen, meist Mandeln, Hasel oder Walnüssen, und karamellisiertem Zucker. Zusätzlich kann er Butter oder andere Fette … Deutsch Wikipedia
Krokant — Kro|kạnt 〈m.; s; unz.〉 Karamellzucker mit Mandel od. Nussstückchen [<frz. croquant „knusperig“; zu croquer „krachen, knabbern, knuspern“] * * * Kro|kạnt, der; s [frz. croquante = Knusperkuchen, zu: croquer = knabbern, lautm.]: a) aus… … Universal-Lexikon
Krokant — Kro|kant der od. das; s <aus fr. croquante »Knusperkuchen«, substantiviertes Part. Präs. Fem. von croquer »krachen; knabbern«>: a) aus zerkleinerten Mandeln od. Nüssen u. karamellisiertem Zucker hergestellte schieferartige od. splitternd… … Das große Fremdwörterbuch
krokant — грильяж almond krokant миндальный грильяж … English-Russian travelling dictionary
Krokant — Kro·kạnt der; (e)s; nur Sg; eine harte braune Substanz aus Zucker und Mandeln oder Nüssen || K : Krokantpraline, Krokantschokolade … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Krokant — Kro|kạnt 〈m.; Gen.: s; Pl.: unz.〉 Karamellzucker mit Mandel od. Nussstückchen [Etym.: <frz. croquant »knusprig«; zu croquer »krachen, knabbern, knuspern«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
krokant — kro|kant sb., en (sprød masse af karamel og mandler) … Dansk ordbog