-
1 kring
[kring:]prep.вокругslå armarna kring någons hals--обнять кого-л. за шеюvara om sig och kring sig (alltid försöka skaffa sig ekonomiska fördelar)--лезть из кожи в погоне за прибылью————————кругом, вокруг -
2 kring
-
3 kring
-
4 kring
-
5 kring
adv.вокруг, кругом -
6 kring·o
кул. баранка; сушка; прим. определения данного слова в разных словарях сильно различаются, вследствие чего оно переводится также и как «кренделёк», «бублик», «печенье в виде кольца». -
7 kring(e)lig
sich kring(e)lig lachen пока́тываться/-кати́ться от сме́ха <со́ смеху> -
8 kring van
сущ.общ. круг знакомых -
9 de huiselijke kring
-
10 een kring beschrijven
-
11 in de kring van de zijnen
прил.общ. в кругу своих -
12 kringgår
kring+går[²kr'ing:gå:r]verbобходить -
13 allmän försäkring
[²'al:men: för_s'ä:kring]subst.обязательное страхованиеlagstadgad försäkring som ger alla som bor i Sverige grundskydd vid t ex sjukdom, barnsbörd och ålderdom avser alla svenska medborgare och alla i Sverige bosatta utlänningar. -
14 arbetslöshetsförsäkring
arbetslöshets+försäkring[²'ar:be:tslö:she:tsför_sä:kring]subst.страхование от безработицыförsäkring som är reglerad i lag och som ger ersättning för inkomstbortfall om man blir arbetslös som ej är självförvållad -
15 arbetsskadeförsäkring
arbetsskade+försäkring[²'ar:be:tska:deför_sä:kring]subst.страхование на случай производственной травмы и прförsäkring för arbetsskador som bekostar vård och ger ersättning Alla löntagare är försäkrade, även egenföretagare och uppdragstagare om de är bosatta i Sverige och tillhör ATP. -
16 axel
['ak:sel]subst.валaxeltryck -et--осевое давление, нагрузка на ось————————['ak:sel]subst.плечоrycka på axlarna åt (strunta i) vad folk säger--пожимать плечами (не реагировать на замечания)axelväska -n--сумка через плечо, сумка с длинной ручкой————————плечо, ось, вал -
17 bänkar sig
[²b'eng:kar_sej]verbусестьсяvi bänkade oss kring det stora matbordet--мы уселись за большой обеденный стол -
18 blåtira
-
19 fluga
[²fl'u:ga]subst.муха————————[²fl'u:ga]subst.бабочка————————[²fl'u:ga]subst.писк модыmode(nyck), mani (vardagligt)————————муха -
20 föräldraförsäkring
föräldra+försäkring[²för'el:draför_sä:kring]subst.страхование на случай рождения ребенкаförsäkring som täcker kostnader i samband med barnfödsel genom försäkringskassan får föräldrarna dels föräldrapenning, dels ersättning för läkarvård och sjukvård samt resor
См. также в других словарях:
Kring — bezeichnet Tim Kring, US amerikanischer TV Producer und Drehbuchautor die Burgstelle Kring bei Hann. Münden auf Plattdeutsch eine Vereinigung von Menschen ähnlich einem Verein, aber ohne schriftlich fixierte Satzung … Deutsch Wikipedia
Kring — Sm (auch Kringe f.) Kissen unter Kopflasten per. Wortschatz reg. (13. Jh.), mhd. krinc, kringe Ring, Kreis Stammwort. Entsprechend anord. kringr Ring . Lautlich entspricht lit. gręžti drehen, wenden ; zu vergleichen ist aber vor allem die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kring — Krịng 〈m. 1; mdt.〉 oV Kringe 1. Ring, Kreis 2. ringförmiges Kopfpolster am Tragkorb [<mhd. krinc, kring „Kreis, Ring, Bezirk“; Ablautform zu mhd. kranc „Kreis, Umkreis“ <idg. *grengh ; zu idg. *ger „drehen, winden, krümmen“; hierzu Kringel … Universal-Lexikon
Kring — 1. Wohnstättenname zu mhd. krinc, mnd. krink »Kreis, Ring, Bezirk«. 2. Berufsübername zu Kring, einer Nebenform von Kringel (2.). 3. Auf eine verkürzte Form von Quirin zurückgehender Familienname … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Kring Point State Park — is located on the St. Lawrence River in the Town of Alexandria in Jefferson County, New York. The park is north of Alexandria Bay near the town line and is connected to Route 12 by Kring Point Road. Open May to Columbus Day, the park offers a… … Wikipedia
Kring van Dorth — Administration Pays Pays Bas Province Gueldre Commune … Wikipédia en Français
Kring (Kaufunger Wald) — 51.3789944444449.7115388888889 Koordinaten: 51° 22′ 44,4″ N, 9° 42′ 41,5″ O Der Kring ist eine Ringwallanlage im fichtenbewaldeten Mündener Wald an der Werra zwischen Hann. Münden und dem Ortsteil … Deutsch Wikipedia
Kring (Lingen) — Bramsche ist ein ehemals selbstständiges Dorf mit etwa 2800 Einwohnern im Emsland in Niedersachsen, das seit 1974 ein Stadtteil von Lingen (Ems) ist. Bramsche liegt an der B 70, die nach Rheine führt. Der Ort hatte acht Bauernschaften: Kring,… … Deutsch Wikipedia
kring — 99 • invid, bredvid, intill, nära, vid … Svensk synonymlexikon
kring — I prep II adv … Clue 9 Svensk Ordbok
William Kring — Infobox Tennis player playername = William N. Kring country = USA residence = Florida, U.S. datebirth = 29 March, 1989 placebirth = Worcester, Massachusetts, U.S. height = 6 4 weight = convert|225|lb|kg|abbr=on|lk=on turnedpro = N/A plays =… … Wikipedia