-
1 kreucht
-
2 kreucht
-
3 kreucht
◇álles, was da kreucht und fleucht — всё живо́е, вся́кая тварь
-
4 kreucht
♦voorbeelden:¶ alles, was da kreucht und fleucht • al wat kruipt en vliegt, alle levende wezens -
5 kreucht
Präs. altm. kriechen: alles, was da kreucht und fleucht all creatures on land and in the air* * *[krɔyçt] (obs, poet) 3. pers sing presalles was da kréúcht und fleucht — all living creatures, all things that do creep and fly (poet)
* * *[ˈkrɔyçt]vi* * *inalles, was da kreuchtund fleucht — all living creatures or things
* * *alles, was da kreucht und fleucht all creatures on land and in the air* * *inalles, was da kreuchtund fleucht — all living creatures or things
-
6 kreucht
-
7 kreucht
(álles,) was da kreucht und fleucht — всякая тварь
-
8 fleucht
-
9 fleucht
-
10 fleugst (fliegst)
leus, fleugt (fliegt) leti; was da fleugt und kreucht (kriecht) što leti i gmiže; v. fliegen -
11 kriechen
1) sich dicht am Boden fortbewegen ползти́. indet по́лзать. aus etw. kriechen meist выполза́ть вы́ползти из чего́-н. durch etw. kriechen auch прополза́ть /-ползти́ сквозь что-н. hinter [in/unter] etw. kriechen auch заполза́ть /-ползти́ за [во под(о) ] что-н. über etw. kriechen auch переполза́ть /-ползти́ через что-н. | aus dem Ei kriechen вылу́пливаться вы́лупиться из яйца́2) s. ↑ klettern 13) sich langsam fortbewegen: v. Pers, Fahrzeug ползти́, тащи́ться4) durchdringen: v. Kälte пробира́ться /-бра́ться. die Kälte kriecht langsam über die Haut хо́лод пробира́ется по ко́же5) sich über Boden ausbreiten: v. Pflanze стла́ться6) (vor jdm.) unterwürfig sein пресмыка́ться <раболе́пствовать, подхали́мничать> (перед кем-н.) | kriechend пресмыка́ющийся, раболе́пствующий was da kreucht und fleucht вся́кая тварь, всё без разбо́ру
См. также в других словарях:
kreucht — 〈poet.〉 = kriecht (→ kriechen); →a. fleugt * * * kreucht [ältere Form von (er, sie, es) »kriecht«, ↑ kriechen]: in der Verbindung [alles,] was da k. und fleucht ↑ (fleucht). * * * kreucht … Universal-Lexikon
kreucht — nur in alles, was da kreucht und fleucht hum; alle Tiere und Insekten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kreucht — (veraltet für kriecht); was da kreucht und fleucht … Die deutsche Rechtschreibung
Was da kreucht und fleucht — Der 3. Aufzug von Schillers Drama »Wilhelm Tell« (1804) beginnt mit dem Gesang des Knaben Walter »Mit dem Pfeil, dem Bogen«. Die letzte Strophe dieses Liedes lautet: »Ihm (= dem Schützen) gehört das Weite,/Was sein Pfeil erreicht;/Das ist seine … Universal-Lexikon
Liste geflügelter Worte/W — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
fleucht — [fälschlich für: fleugt, ältere (frühnhd.) Form von: (er, sie, es) fliegt, ↑ fliegen (1); als Reimwort zu »kreucht« gebildet]: in der Verbindung [alles,] was da kreucht und f. (geh.; alle Lebewesen [zu Lande und in der Luft]; eigtl. alles, was… … Universal-Lexikon
Kriechen — Kriechen, verb. irreg. neutr. ich krieche, du kriechst, (Oberd. kreuchst,) er kriecht, (Oberd. kreucht); Imperf. ich kroch, Conjunct. krche; Mittelw. gekróchen; Imperat. krieche, (Oberd. kreuch). Es erfordert das Hülfswort seyn, und bedeutet, 1 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Blut — 1. Angeboren Blut queint, wenn s gleich nur ein Tröpflein wäre. – Henisch, 437; Petri, II. D.h. Blutsfreunde treten ans Herz. 2. Blut arm, gut Edl; gut arm Blut Edl. – Sutor, 240. Lat.: Nobilis est ille, quem nobilitant bene villae. 3. Blut… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Herbert Thomas Mandl — (* 18. August 1926 in Bratislava; † 22. Februar 2007 in Meerbusch Büderich) war ein tschechisch deutsch jüdischer Autor, Konzertviolinist, Musikprofessor, Philosoph, Erfinder, Vortragsreisender. Er schrieb Romane, Erzählungen, Dramen, die eng mit … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
