-
1 Schrei
〈m.; Schrei(e)s, Schreie〉1 schreeuw, kreet ⇒ gil, (ge)roep♦voorbeelden:einen Schrei ausstoßen, von sich geben • een kreet slaken -
2 Aufschrei
-
3 Ausruf
Ausruf〈m.〉♦voorbeelden: -
4 Anruf
Anruf〈m.〉1 het roepen ⇒ kreet, waarschuwing, sommatie, bevel♦voorbeelden:ohne Anruf schießen • zonder waarschuwing schieten -
5 Entsetzensschrei
-
6 Laut
-
7 Phrase
Phrase〈v.; Phrase, Phrasen〉♦voorbeelden: -
8 Ruf
〈m.; Ruf(e)s, Rufe〉4 beroeping, het aanbieden van een ambt ⇒ uitnodiging♦voorbeelden:jemanden in einen üblen Ruf bringen • iemand een slechte naam bezorgeneine Firma von Ruf • een gerenommeerde firmader Ruf nach Frieden • het appel voor vredeein Ruf an die Oper in Wien • een uitnodiging voor een engagement bij de opera in Wenen -
9 Schlagwort
Schlagwort〈o.; meervoud Schlagworte of Schlagwörter〉 -
10 Schmerzensschrei
-
11 Schnack
〈m.; Schnack(e)s, Schnacks of Schnäcke〉 〈 Noord-Duitsland〉2 geklets, gezwam -
12 Schreckensruf
-
13 Spruch
-
14 Warnruf
-
15 Zuruf
-
16 der Schrei ging mir durch und durch
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Schrei ging mir durch und durch
-
17 durch
durch1〈voorzetsel + 4〉♦voorbeelden:durch Funk • via de radiodurch die Post • per postdurch Zufall • toevallig, bij toevaldurch Zuruf • bij acclamatie————————durch2〈 bijwoord〉3 rijp, gaar♦voorbeelden:es ist schon acht Uhr durch • het is al acht uur geweestder Schrei ging mir durch und durch • de kreet ging me door merg en been -
18 ein Ausruf des Entsetzens
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Ausruf des Entsetzens
-
19 ein Schrei der Freude
-
20 einen Aufschrei ausstoßen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einen Aufschrei ausstoßen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cretan — /kreet n/, adj. 1. of or pertaining to the island of Crete or its inhabitants. n. 2. a native or inhabitant of Crete. [ < L Cretanus. See CRETE, AN] * * * … Universalium
Crete — /kreet/, n. Also called Candia. a Greek island in the Mediterranean, SE of mainland Greece. 456,642; 3235 sq. mi. (8380 sq. km). Cap.: Canea. * * * Greek Kríti ancient Creta Island (pop., 2001: 601,159) in the eastern Mediterranean Sea and an… … Universalium
cretinism — /kreet n iz euhm/ or, esp. Brit., /kret /, n. Pathol. a congenital disease due to absence or deficiency of normal thyroid secretion, characterized by physical deformity, dwarfism, and mental retardation, and often by goiter. [1795 1805; < F… … Universalium
cretinize — /kreet n uyz / or, esp. Brit., /kret /, v.t., v.i., cretinized, cretinizing. to make or become cretinous; cause (a person) to be incapable of normal intelligence or sound judgment. Also, esp. Brit., cretinise. [1855 60; CRETIN + IZE] * * * … Universalium
Bok van Blerk — Nom Louis Andreas Pepler Naissance 30 mars 1978 (1978 03 30) (33 ans) Pretoria … Wikipédia en Français
concrete — concretely, adv. concreteness, n. concretive, adj. concretively, adv. /kon kreet, kong , kon kreet , kong / for 1 10, 11, 14, 15; /kon kreet , kong / for 12, 13, adj., n., v., concreted, concreting. adj. 1. constituting an actual thing or… … Universalium
ferroconcrete — /fer oh kon kreet, kong , kon kreet , kong /, n. See reinforced concrete. [1895 1900; FERRO + CONCRETE] * * * … Universalium
secrete — secrete1 /si kreet /, v.t., secreted, secreting. to discharge, generate, or release by the process of secretion. [1700 10; back formation from SECRETION] secrete2 /si kreet /, v.t., secreted, secreting. to place out of sight; hide; conceal:… … Universalium
discreet — /dəsˈkrit / (say duhs kreet), /dɪsˈkrit/ (say dis kreet) adjective 1. wise or judicious in avoiding mistakes or faults; prudent; circumspect; cautious; not rash. 2. not given to careless talk; restrained. 3. (of clothing, accessories, etc.) not… …
discrete — /dəsˈkrit/ (say duhs kreet), /dɪsˈkrit / (say dis kreet) adjective 1. detached from others; separate; distinct. 2. consisting of or characterised by distinct or individual parts; discontinuous. {Latin discrētus separated} –discretely, adverb… …
con|crete´ness — con|crete «KON kreet; especially for v.t. 2, v.i. 1 kon KREET», adjective, noun, verb, cret|ed, cret|ing. –adj. 1. existing as an actual object, not merely as an idea or as a quality; real: »A painting is concrete; its beauty is not a concrete… … Useful english dictionary