-
1 чесать
krabben ; kammen -
2 болезнь Краббе–Бенеке
-
3 заваривать ткань
vtextile. krabben -
4 заварка
f Aufbrühen n; F (Portion) Tee m* * *зава́рка f Aufbrühen n; fam (Portion) Tee m* * *зава́рк|а<-и>ж1. (ча́я) Aufbrühen nt2. (чай для зава́рки) Tee m, zum Aufbrühen* * *n1) gener. Aufguß, Infus, Infusum2) eng. Brühen, Einschmelzen (сваркой), Kochen, Kochung, Verschweißen, Zuschweißen4) textile. Einbrennen (ткани), Krabben (ткани)5) electr. Einschmelzung (сваркой), Verschweißung6) paper.ind. Ankochen (напр. котла)7) food.ind. Brühstück (хлебопекарный улучшитель) -
5 крабы
nfood.ind. Krabben -
6 мороженые крабы
adjfood.ind. gefrostete Krabben -
7 свежие крабы
adjfood.ind. frische Krabben -
8 weer overeind krabbelen - подняться с большим трудом, еле-еле
vgener. (krabben) krabbelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > weer overeind krabbelen - подняться с большим трудом, еле-еле
-
9 в царапинах
prepos.gener. vol krabben -
10 исцарапанный
vgener. vol krabben -
11 нужда всему научит
nset phr. schurft leert krabbenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > нужда всему научит
-
12 почесать себе затылок
vgener. zich achter de oren krabbenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > почесать себе затылок
-
13 рыться
-
14 скоблить
vgener. schrapen, krabbelen, krabben, schaven, schrabben, schrappen -
15 скрести
vgener. krauwen, krabbelen, krabben, krassen -
16 соскабливать
vgener. krabben, krassen, afkrabben, afraspen, afschaven, afschrabben, afschrapen, afschrappen, afschuren, uitkrabbelen, uitkrabben -
17 царапать
v -
18 чесать
-
19 заварка
(напр. котла) Ankochen бум., Brühen, Brennen текст., ( ткани) Einbrennen, ( сваркой) Einschmelzen, Kochen, Krabben, ( стеклянных электровакуумных сосудов) Verschmelzung, Verschweißen, Verschweißung -
20 енот-ракоед
1. LAT Procyon cancrivorus F. Cuvier2. RUS енот-ракоед m3. ENG crab-eating racoon4. DEU Krabben-Waschbär m5. FRA raton m crabier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Krabben — Krabben … Deutsch Wörterbuch
Krabben — Winkerkrabbe (Uca pugilator) Systematik Stamm: Gliederfüßer (Arthropoda) Unterstamm … Deutsch Wikipedia
Krabben [2] — Krabben (Knollen, Bossen), in der Gotik die Blätter oder Blumen, die auf schrägen Flächen, besonders auf Giebeln und Wimpergen, sowie auf Ecken in Stein ausgemeißelt sind (s. Abbildung). Krabbe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Krabben [1] — Krabben, 1) Klasse von Thieren, Polymeria Goldf.; umfaßt die Ordnungen Kiemenfüße, Asseln, Spinnen u. Krebse; 2) so v.w. Kurzschwanzkrebse (Kleistagnatha Fabr., Cancerides, Brashyura), bilden eine Familie der Decapoda (Krebse); der Schwanz kürzer … Pierer's Universal-Lexikon
Krabben [2] — Krabben (Abkrabben), das Schiffsbauholz nach einem Mall od. einem Stehkrabben bezeichnen, um es dann zu behauen … Pierer's Universal-Lexikon
Krabben [1] — Krabben (Taschenkrebse, Kurzschwänze), die kurzschwänzigen Zehnfüßer (Decapoda brachyura), aus der Ordnung der Schildkrebse (s. d.), bei denen der Hinterleib (Abdomen, Schwanz) nicht gestreckt ist und mit zum Schwimmen dient wie bei den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Krabben — Krabben, in der got. Baukunst knollige Blätter, hintereinander aufgereiht, an Fialen, Strebebögen etc. [Abb. 969] … Kleines Konversations-Lexikon
Krabben [2] — Krabben, Taschenkrebse, kurzschwänzige Dekapoden (Brachyūra), Gruppe der zehnfüßigen Schalenkrebse (s.d.), mit gedrungenem Körper, stark verkürztem Hinterleib, ohne Schwanzflosse und mit 1 4 Beinpaaren, meist Meeresbewohner. Nach der Form der… … Kleines Konversations-Lexikon
Krabben — Krabben, Familie der Krebse, mit sehr kurzem Schwanz ohne Endflossen, mit einigen Afterfüßen zur Befestigung der Eier; das erste Fußpaar mit Scheeren. Nur die Erd K. (s. d.) leben auf dem Lande, alle andern im Wasser u. zwar die meisten im Meere … Herders Conversations-Lexikon
Krabben — I Krabben [landschaftliche Nebenform von kreppen, zu Krepp], Textiltechnik: Einbrennen. II Krabben [niederdeutsch], 1) Brachyura, Brachyuren … Universal-Lexikon
Krabben — 1. (Kurzschwanzkrebse), Zehnfußkrebse mit gedrungenem Kopfbruststuck, unter das der Hinterleib eingeschlagen wird. Die gestielten Augen und die Fuhler konnen in kleinen Gruben geborgen werden. Das erste Rumpfbeinpaar tragt große Scheren. Krabben… … Maritimes Wörterbuch