Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

kozav

  • 1 pockmarked

    adjective kozav
    * * *
    [pɔkma:kt]
    adjective
    kozav

    English-Slovenian dictionary > pockmarked

  • 2 crumpet

    [krʌmpit]
    noun
    čajno pecivo; slang glava, buča; vulgar ženska, dekle
    off one's crumpet, barmy on the crumpet — trapast, nor, prismuknjen

    English-Slovenian dictionary > crumpet

  • 3 pit

    I 1. [pit] noun
    1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) jama
    2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) rudnik
    3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) boks
    2. verb
    ((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) postaviti koga proti drugemu
    II 1. [pit] noun
    (the hard stone of a peach, cherry etc.) koščica
    2. verb
    (to remove the stone from (a peach, cherry etc).) razkoščičiti
    * * *
    I [pit]
    noun
    jama, votlina, špilja, duplina; anatomy votlina (npr. pit of the stomach trebušna votlina); brezno, prepad (tudi figuratively); ( the) pekel; rudniški rov, jašek, rudnik; medicine brazgotina od koz, kozavost; theatre British English parter, publika v parterju; American borza za določeno blago (npr. wheat ŋ borza za pšenico); arena, bojišče (zlasti za petelinji boj); sport doskočna jama; dialectal grob, jama; prostor, kjer se vozila oskrbujejo z bencinom (pri avtomobilskih dirkah)
    II [pit]
    1.
    transitive verb
    zakopati v jamo, dati v jamo; ujeti v jamo, ujeti v past; metallurgy razžreti (korozija); iznakaziti z brazgotinami (koze); agronomy spraviti v zasipnico (repo, krompir); postaviti koga proti drugemu, nahujskati, meriti moči s kom ( against);
    2.
    intransitive verb
    izdolbsti se, iznakaziti se (od koz); medicine pustiti otisk (pritisk prsta)
    III [pit]
    1.
    noun
    American
    koščica, peška;
    2.
    transitive verb
    odstraniti koščice, peške

    English-Slovenian dictionary > pit

  • 4 pitted

    [pítid]
    adjective
    kozav, jamičast

    English-Slovenian dictionary > pitted

  • 5 variolous

    [vəráiələs]
    adjective
    medicine kozáv, ki ima koze

    English-Slovenian dictionary > variolous

См. также в других словарях:

  • kozàv — áva o prid. (ȁ á) 1. ki ima brazgotine od prebolelih koz: kozav obraz / kozav človek 2. bolan za kozami: kozava živina …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Uropi — Auteur Joël Landais Catégorie langue auxiliaire internationale Classification par famille   langues construites …   Wikipédia en Français

  • kôzast — a o prid. (ó) redko kozav: kozast obraz // kozji: mož s kozasto brado …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • kozávec — vca m (ȃ) redko kozav človek: kozavec se je kislo nasmehnil …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • kozičàv — áva o prid. (ȁ á) redko nekoliko kozav: kozičav obraz / kozičav mož …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • nèpogléden — dna o prid. (ȅ ẹ ȅ ẹ̄) zastar. grd, neprikupen: nepogledno dekle / ima kozav, nepogleden obraz …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • obràz — áza m (ȁ á) 1. prednja stran glave: namazati, natreti obraz s kremo; skrbno si je obrisal obraz; pokriti obraz z dlanmi, rokami; skriti, ekspr. zakopati obraz v dlani; potegnil si je z roko čez obraz; padel je na obraz; udariti koga v obraz; pot …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • osépničast — a o prid. (ẹ̑) knjiž. ki ima brazgotine od prebolelih koz; kozav: osepničast obraz …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»