-
1 kosmetyki
plKosmetika pl -
2 kosmetyk
m (G kosmetyku) cosmetic- kosmetyki (do mycia) toiletries pl- kosmetyki dla kobiet/mężczyzn cosmetics for women/men- kosmetyki do pielęgnacji włosów hair-care products- kosmetyki samochodowe car cosmetics* * ** * *micosmetic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kosmetyk
-
3 męski
adj(konfekcja, oddział, fryzjer) men's (attr), (charakter, decyzja) masculine, manly, (osobnik, narządy) male* * *a.1. (= będący mężczyzną) male, masculine; (= cechujący mężczyznę) manly, manlike, virile; (= przeznaczony dla mężczyzn) man's, men's, for men; dziecko płci męskiej male child; uroda męska male beauty; wiek męski l. lata męskie manhood, virility; fryzjer męski men's hairdresser; kosmetyki męskie cosmetics for men; odzież męska men's wear, menswear; po męsku like a man; porozmawiajmy po męsku let's talk man to man.2. gram. masculine; rodzaj męski masculine gender.3. teor.lit. rym męski masculine rhyme.4. biol., fizj. male; męskie narządy płciowe anat. male sexual organs; gameta męska male gamete; kwiat męski bot. male flower.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > męski
-
4 składnik
m 1. (część składowa) element, ingredient, component, constituent- składniki stopu/perfum alloy/perfume components- kosmetyki z naturalnych składników cosmetics with natural components- „Składniki” (na opakowaniu) ‘Ingredients’2. Mat. element* * *( element) component, ingredient; MAT element* * *miGen. -a1. (część, element) component, constituent; ( potrawy) ingredient; składnik główny/uboczny chem. major/minor constituent; składnik pokarmowy nutrient.2. mat. element.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > składnik
-
5 żeńszeniowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żeńszeniowy
-
6 delikatn|y
adj. grad. 1. (taktowny) [osoba, natura] gentle, considerate- delikatna ironia/aluzja subtle irony/allusion2. (mało odporny) [zdrowie, budowa ciała] delicate- delikatna porcelana delicate china- delikatną skórę łatwo podrażnić sensitive skin is easily irritated- to delikatna osoba i łatwo ją zranić she’s sensitive and easily hurt3. (miły w dotyku) [futro, skóra, materiał] delicate, soft 4. (drobny) delikatne rysy twarzy delicate fine features 5. (słaby) [podmuch, światło, zapach] delicate, soft- delikatny meszek/wąsik fine hair- delikatny róż/fiolet a delicate (shade of) pink/purple6. (o smaku) [mięso, wino] delicate 7. (drażliwy) [sprawa, kwestia] delicate 8. [kosmetyki, środki chemiczne] soft- środek wybielający o delikatnym działaniu a mild bleaching agentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > delikatn|y
-
7 mająt|ek
m (G majątku) 1. (mienie) wealth, possessions pl- oszacowano jego majątek na milion złotych his fortune was estimated at one million zlotys- zarządzać majątkiem firmy to manage a company’s property- majątek rośnie/topnieje w czyichś rękach a fortune grows/dwindles in sb’s hands- roztrwonić majątek to squander one’s wealth a. fortune2. (posiadłość) estate, property U- majątek ziemski a landed estate- parcelacja majątku the breaking up of an estate3. (bogactwo) fortune, riches pl- dorobić się majątku to amass a fortune- zbić majątek to make a fortune- zbił majątek na handlu kawą he made a fortune trading in coffee4. sgt (dużo pieniędzy) fortune- kosztować majątek to cost a fortune- obiad w tej restauracji na pewno kosztuje majątek dinner in this restaurant must cost a fortune- wydać majątek to spend a fortune (na coś on sth)- wydawała majątek na kosmetyki she spent a fortune on cosmetics- utopić majątek to sink a fortune (w czymś in sth)- zapłacić majątek to pay a fortune (za coś for sth)- zapłaciłam majątek za to mieszkanie I paid a fortune for this flat5. Prawo estate, property- □ majątek dorobkowy assets- majątek narodowy Ekon. national wealth- majątek nieruchomy Prawo real property, real estate US, realty- majątek ruchomy Prawo personal property, personalty, movables■ dojadać majątek pot. to live off (the remains of) one’s fortuneThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mająt|ek
-
8 nowoś|ć
f 1. (innowacja) novelty, innovation- nasze kosmetyki są nowością na rynku our cosmetics are a novelty on the market- nowość w zakresie sprzętu sportowego an innovation in sports equipment- nowości wydawnicze the latest a. new publications2. sgt (bycie nowym) (mebli, mieszkania) newness, novelty 3. sgt (nowa wiadomość) news- jego poglądy to dla mnie żadna nowość his outlook is no news to me- pragnął nowości he wanted something newThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nowoś|ć
-
9 wytw|orzyć
pf — wytw|arzać impf Ⅰ vt książk. 1. (produkować z materiałów) [osoba, fabryka, kraj] to manufacture, to produce [samochody, żywność, kosmetyki]; to generate [prąd, energię] 2. (stwarzać w sobie) [organizm, gruczoł, komórka] to produce [hormon, białko, enzym, krwinki]; [roślina, owad] to produce [miód, pyłek, nektar]; (wywoływać) to induce [pole magnetyczne, prąd elektryczny] 3. (ukształtować) to create [atmosferę, więzi, normy, system] Ⅱ wytworzyć się — wytwarzać się (powstać) [więź, nastrój] to be created, to ariseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytw|orzyć
-
10 kosmetyk
kosmetyk m (-u; -i) Schönheitsmittel n, Kosmetikum n;kosmetyki pl Kosmetika pl; do makijażu Make-up n, Schminke f -
11 Antifaltenkosmetika
Pl kosmetyki Pl przeciwzmarszczkowe -
12 Kosmetikum
Kosmetikum <-s, -metika> nt
См. также в других словарях:
kosmetyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} preparat służący do pielęgnacji ciała lub podkreślania urody : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kosmetyki do stóp. Męskie kosmetyki. Kosmetyki naturalne. <gr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kosmetyczny — «dotyczący kosmetyki, kosmetyków; służący do pielęgnowania ciała i urody; upiększający» Środki kosmetyczne. Mleczko kosmetyczne. Operacja kosmetyczna. ∆ Gabinet kosmetyczny «gabinet, w którym przeprowadza się zabiegi i udziela porad w zakresie… … Słownik języka polskiego
Education in Warsaw — Warsaw is one of the most important education centres of Poland. It is home to four major universities and over 62 smaller schools of higher education. The overall number of students of all grades of education in Warsaw is almost 500.000 (29.2%… … Wikipedia
mysz — 1. Biedny, ubogi jak mysz kościelna «o kimś bardzo biednym»: Kiedy się poznaliśmy, nie wydał jeszcze żadnej książki i był biedny jak mysz kościelna. WO 22/01/2000. 2. Mysz się nawet nie prześlizgnie (nie prześliźnie) «coś jest bardzo dobrze… … Słownik frazeologiczny
łaszek — m III, D. łaszekszka, N. łaszekszkiem; lm M. łaszekszki zwykle w lm «stroje kobiece lub dodatki do stroju (czasem zniszczone, niewiele warte); fatałaszki» Dużo wydawała na łaszki i kosmetyki … Słownik języka polskiego
makijaż — m II, D. u; lm M. e, D. y a. ów «szminka, puder, tusz itp. kosmetyki nałożone na twarz w celu upiększenia; nakładanie na twarz tych kosmetyków» Zrobić sobie, poprawić makijaż. Zetrzeć, zmyć makijaż z twarzy. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
perfumy — blp, D. perfumyum «roztwory alkoholowe substancji zapachowych naturalnych lub syntetycznych w odpowiednio dobranej kompozycji; stosowane jako kosmetyki» Perfumy francuskie. Flakon perfum. Skropić się perfumami. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
witaminizować — ndk IV, witaminizowaćzuję, witaminizowaćzujesz, witaminizowaćzuj, witaminizowaćował, witaminizowaćowany «wzbogacać (produkty spożywcze, pasze, kosmetyki) w witaminy» Witaminizować pasze, pieczywo, sok owocowy. Witaminizowana margaryna.… … Słownik języka polskiego
wonność — ż V, DCMs. wonnośćści 1. blm książk. «zapach, woń» Wonność żywicy, kwiatu lipy. 2. lm MD. wonnośćści zwykle w lm, książk. «pachnące substancje, zwłaszcza kosmetyki; wonne olejki, perfumy» Nacierać ciało wonnościami … Słownik języka polskiego
apteka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. aptekaece {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj sklepu, w którym sprzedaje się leki gotowe albo sporządzane na miejscu na podstawie recepty, a także artykuły sanitarne i niektóre kosmetyki <łac. z gr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drażniąco — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodując podrażnienie, pobudzenie; uczulająco, pobudzająco : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dym działa drażniąco na spojówki oczu. Kosmetyki mogą działać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień