Перевод: с финского на русский

с русского на финский

koski

  • 1 koski


    yks.nom. koski; yks.gen. kosken; yks.part. koskea; yks.ill. koskeen; mon.gen. koskien; mon.part. koskia; mon.ill. koskiinkoski порог, водопад putous: putous, koski водопад

    порог, водопад

    Финско-русский словарь > koski

  • 2 koski

    порог, водопад
    * * *
    поро́г; водопа́д

    Suomi-venäjä sanakirja > koski

  • 3 koski

    речной порог

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > koski

  • 4 koski

    порог, водопад, порог на реке

    Finnish-Russian custom dictionary > koski

  • 5 koski

    водопад

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > koski

  • 6 koski, koski-

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > koski, koski-

  • 7 putous


    yks.nom. putous; yks.gen. putouksen; yks.part. putousta; yks.ill. putoukseen; mon.gen. putousten putouksien; mon.part. putouksia; mon.ill. putouksiinputous, koski водопад putous падение, снижение

    падение, снижение ~, koski водопад

    Финско-русский словарь > putous

  • 8 koskea

    yks.nom. koskea; yks.gen. kosken; yks.part. koski; yks.ill. koskisi; mon.gen. koskekoon; mon.part. koskenut; mon.ill. koskettiinkoskea трогать, тронуть, дотрагиваться, дотронуться, касаться, коснуться, притрагиваться, притронуться, прикасаться, прикоснуться koskea, särkeä болеть, ныть

    koskea, särkeä болеть, ныть särkeä: särkeä, kolottaa ломить, ныть särkeä, murtaa взломать särkeä, rikkoa ломать, сломать särkeä (fys, kem) расщеплять, расщепить (физ., хим.) särkeä (kuv, häiritä) нарушать, нарушить särkeä (kuv, murkskata) разбивать, разбить, разгромить särkeä (kuv, murkskata) разрушать, разрушить särkeä (murskaamalla) разбивать, разбить särkeä (palasiksi) изломать, разломать särkeä (särystä, kivusta) болеть särkeä (urh, rikkoa) побивать, побить, перекрывать, перекрыть (спорт. напр.: рекорд)

    трогать, тронуть, дотрагиваться, дотронуться, касаться, коснуться, притрагиваться, притронуться, прикасаться, прикоснуться ~ касаться, коснуться, затрагивать, затронуть ~ причинять боль, делать больно, сделать больно, причинить боль ~ касаться, относиться, иметь отношение ~ болеть, ныть

    Финско-русский словарь > koskea

  • 9 putous

    2) падение, снижение
    * * *
    1) паде́ние; сниже́ние

    hintojen putous — паде́ние цен

    2) ( vesi-) водопа́д

    Suomi-venäjä sanakirja > putous

См. также в других словарях:

  • Koski — is a Finnish word meaning rapid or whitewater . It may also refer to: Places * Koski Tl, a municipality in western Finland People * Brian Koski, American football commentator * Ilkka Koski, Finnish boxer * Jarmo Koski, Finnish actor * Markku… …   Wikipedia

  • Koski — (finnisch für Stromschnellen ) ist der Familienname folgender Personen: Markku Koski (* 1981), finnischer Snowboardfahrer Koski steht außerdem für folgende Orte: Koski Tl, eine Gemeinde in Südwestfinnland D …   Deutsch Wikipedia

  • Koski Tl — Kosken Tl kunta Wappen Karte Basisdaten Staat …   Deutsch Wikipedia

  • Koski Tl — Pour les articles homonymes, voir Koski. Koski Tl Géographie Pays   …   Wikipédia en Français

  • Koski — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Koski est un nom originaire de Finlande, et qui signifie les « rapides » en finnois (de koski, les rapides d un fleuve). Il pourrait se référer… …   Wikipédia en Français

  • Koski Hl — Hämeenkosken kunta Wappen Karte Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Koski Tl — Kuntainfo fullname=Kosken Tl kunta status=municipality province=Western Finland region=Finland Proper district=Loimaa citymanager=Aimo Suikkanen languages=Finnish arearank=337th area=192.50 arealand=191.75 poprank=321st popdate=2003 pop=2,559… …   Wikipedia

  • Koski Hl — Hämeenkoski 61° 01′ 19″ N 25° 09′ 18″ E / 61.022, 25.155 …   Wikipédia en Français

  • Koski — Original name in latin Koski Name in other language State code FI Continent/City Europe/Helsinki longitude 60.65 latitude 23.15 altitude 78 Population 0 Date 2011 07 31 …   Cities with a population over 1000 database

  • Koski — Sp Kòskis Ap Koski L V Suomija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Koski Duże — Infobox Settlement name = Koski Duże settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Podlaskie subdivision type2 = County subdivision… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»