-
1 koskaan
koskaan когда-нибудь, когда-либо koskaan никогда
никогда ~ когда-нибудь, когда-либо -
2 koskaan
1) когда-нибудь, когда-либо2) никогда* * *adverbiкогда́-нибудьkävittekö koskaan siellä? — вы когда́-нибудь бы́ли там?
-
3 koskaan
когда-нибудь -
4 koskaan: ei koskaan
никогда 1:9Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > koskaan: ei koskaan
-
5 ei koskaan
никогда -
6 ei koskaan
никогда -
7 ei koskaan
никогда -
8 en ole koskaan käyttänyt huumeita
я никогда не употреблял наркотикиSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > en ole koskaan käyttänyt huumeita
-
9 minulla ei ole koskaan ennen ollut tätä tautia
я этим никогда не болелSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > minulla ei ole koskaan ennen ollut tätä tautia
-
10 oletko koskaan käynyt Yhdysvalloissa?
Вы когда-нибудь были в США?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > oletko koskaan käynyt Yhdysvalloissa?
-
11 ei koskaan
никогдаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > ei koskaan
-
12 ei koskaan
никогда 1:9Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > ei koskaan
-
13 muulloin
ei koskaan muulloin никогда
muulloin в другое время, в иное время, в другой раз
в другое время, в иное время, в другой раз ei koskaan ~ никогда -
14 ikinä
когда-либо1)koskaan,ikinä,ikänä,milloinkaan,missään tapauksessa2)koskaan -
15 ikänä
когда-либо1)koskaan,ikinä,ikänä,milloinkaan,missään tapauksessa2)koskaan -
16 missään tapauksessa
когда-то1)koskaan,ikinä,ikänä,milloinkaan,missään tapauksessa2)koskaan -
17 ei
2) ei tiliä без счета, "нет счета" (отметка на неоплаченном чеке)3) ei varoja без покрытия, "нет покрытия", "нет средств", "отсутствуют средства" (отметка на неоплаченном чеке)6) без достаточного покрытия, нет достаточного покрытия (отметка банка о недостаточной платежеспособности владельца чека)7) без маркировки, без отметки о грузовых местах, без отметки о количестве грузовых мест9) вовсе не, ничуть не, отнюдь не, никак не10) выбора не было12) еще не скоро13) не14) не было, чем платить15) не на пользу, корм не в коня (шутл.)16) не политический18) не стоит благодарностей, не стоит благодарности20) не удивительно, нет ничего удивительного22) не, нет, нету23) не- (в сложн. слов.)24) нельзя25) неплохо было бы, не мешало бы26) нерусский29) ни30) ни в коем случае31) ни за чтоei hevillä, ei millään
33) ни капли, ни чуточки35) ни туда, ни сюда36) никак37) никого38) никоим образом39) никтоei kenkään (ylät), ei kukaan
40) ничейei vara venettä kaada (sl.)
43) совсем не, вовсе не* * *1) (отрицательная частица при глагольных формах 3-го лица ед. ч.) не; нетhän ei tiedä — он не зна́ет
2) неei ainoastaan — не то́лько
ei koskaan — никогда́
ei kukaan — никто́
3)ei... eikä... — ни... ни...
ei enempää eikä vähempää — ни бо́льше ни ме́ньше
-
18 muulloin
1) в другое время, в иное время, в другой раз2) никогда* * *в друго́е вре́мя; в друго́й разjoskus muulloin — ка́к-нибудь в друго́й раз
-
19 milloinkaan
когда-нибудь1)koskaan,ikinä,ikänä,milloinkaan,missään tapauksessa -
20 никогда
ei koskaanСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > никогда
См. также в других словарях:
Ei Koskaan — Infobox Single Name = Ei koskaan Cover size = Border = Caption = Artist = Ruoska Album = Rabies A side = B side = Released = 2008 Format = Recorded = Genre = Industrial metal Length = Label = EMI Writer = Producer = Audio sample? = Certification … Wikipedia
Yhtenäistä kansaa ei voi koskaan voittaa — Álbum en directo de Quilapayún Publicación 1974 Duración 40:32 Cronología de Quilapayún … Wikipedia Español
ikänä — • koskaan, ikinä, ikänä, milloinkaan, missään tapauksessa … Suomi sanakirja synonyymejä
ikinä — • koskaan, ikinä, ikänä, milloinkaan, missään tapauksessa … Suomi sanakirja synonyymejä
milloinkaan — • koskaan, ikinä, ikänä, milloinkaan, missään tapauksessa … Suomi sanakirja synonyymejä
missään tapauksessa — • koskaan, ikinä, ikänä, milloinkaan, missään tapauksessa … Suomi sanakirja synonyymejä
Olavi Uusivirta — (* 28. Juli 1983 in Helsinki, Finnland) ist ein finnischer Musiker und Schauspieler. Er singt, spielt Gitarre, Klavier und Schlagzeug und besuchte die Theaterhochschule in Helsinki … Deutsch Wikipedia
Ruoska — Ruoska … Википедия
Ruoska — Infobox musical artist Name = Ruoska Img capt = Ruoska performing live at Mietaan Nuorisoseurantalo, in Kurikka, Finland Img size = 250 Landscape = yes Background = group or band Origin = Juva, Finlandflagicon|Finland Genre = Industrial metal… … Wikipedia
Darmstadt (song) — Darmstadt Single by Ruoska Released August 15, 2003 Genre Industrial metal … Wikipedia
Natsipaska — is a Finnish comic rock project. The band featured the same members who later founded an industrial metal band Ruoska. Natsipaska is a Finnish word and means Nazishit . Their best known song is Hevimies . Discography Suunnitelma 9 (1998) Savo… … Wikipedia