Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

kos

  • 1 kos

    bar, blackbird, item, piece, strip

    Slovenian-english dictionary > kos

  • 2 koš

    Slovenian-english dictionary > koš

  • 3 koš za odpadke

    rubbish bin, waste-basket

    Slovenian-english dictionary > koš za odpadke

  • 4 koš za papir

    Slovenian-english dictionary > koš za papir

  • 5 kȏsъ

    kȏsъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `blackbird'
    Page in Trubačev: XI 175-177
    Church Slavic:
    kosъ (RuCS) `blackbird' [m o]
    Russian:
    kos (arch., dial.) `starling' [m o]
    Ukrainian:
    kis (dial.) `blackbird' [m o], kosá [Gens]
    Czech:
    kos `blackbird' [m o];
    ku̥s (dial.) `blackbird' [m o]
    Slovak:
    kos (dial.) `blackbird' [m o]
    Polish:
    kos `blackbird' [m o]
    Serbo-Croatian:
    kȏs `blackbird' [m o]
    Slovene:
    kọ̑s `blackbird' [m o]
    Bulgarian:
    kos `blackbird' [m o]
    Indo-European reconstruction: kopso-
    Other cognates:
    Gk. κόψιχος `blackbird'
    ;
    Gk. κόσσυφος `blackbird'

    Slovenščina-angleščina big slovar > kȏsъ

  • 6 kòšь

    kòšь Grammatical information: m. jo Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `basket'
    Page in Trubačev: XI 195-197
    Old Church Slavic:
    košь `basket' [m jo]
    Russian:
    koš (dial.) `fishing-basket, bird-trap, bee-hive' [m o]
    Ukrainian:
    kiš `basket' [m o], košá [Gens]
    Czech:
    koš `basket' [m jo];
    ku̥š (dial.) `basket' [m jo]
    Slovak:
    kôš `basket' [m jo]
    Polish:
    kosz `basket' [m jo]
    Lower Sorbian:
    kóš `basket' [m jo]
    Serbo-Croatian:
    kȍš `granary, basket' [m o], kòša [Gens];
    Čak. kȍš (Orbanići) `basket' [m o], košȁ [Gens]
    Slovene:
    kòš `basket, pannier, bee-hive, chest' [m jo], kóša [Gens]
    Bulgarian:
    koš `basket' [m jo]
    Other cognates:
    Lat. quālum `wicker basket' [n o];
    Lat. quasillum `small basket' [n o]

    Slovenščina-angleščina big slovar > kòšь

  • 7 kokošь

    kokošь Grammatical information: f. i Proto-Slavic meaning: `hen'
    Page in Trubačev: X 115-116
    Old Church Slavic:
    kokošь (Mar.) `hen' [f i]
    Czech:
    kokoš (dial.) `cock' [f i]
    Slovak:
    kokoš (dial.) `cock' [f i]
    Polish:
    kokosz `hen' [f i]
    Serbo-Croatian:
    kȍkōš `hen' [f i];
    Čak. kȍkōš (Vrgada) `hen' [f i];
    Čak. kȍkoš (Orbanići) `chicken, hen' [f i], kokošȉ [Gens]
    Slovene:
    kokọ̑š `hen' [f i]

    Slovenščina-angleščina big slovar > kokošь

  • 8 kosà

    I. kosà I Grammatical information: f. ā Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `hair, braided hair'
    Page in Trubačev: XI 131-133
    Church Slavic:
    kosa `hair' [f ā];
    kosa (RuCS) `braided hair, braid' [f ā]
    Russian:
    kosá `braid, plait' [f ā], kósu [Accs]
    Old Russian:
    kosa `braided hair, braid' [f ā]
    Old Czech:
    kosa `hair' [f ā]
    Old Polish:
    kosa `braid, mane' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    kòsa `hair, wool' [f ā], kȍsu [Accs];
    Čak. kȍse (Vrgada) `hair, wool' [Nompf ā];
    Čak. kosȁ (Novi) `hair, wool' [f ā], kosȕ [Accs], kȍsu [Accs], kosȅ [Nom p], kȍse [Nom p];
    Kajk. kyesȍ (Bednja) `hair, wool' [f ā], kesȏu [Accs], kyȇsu [Accs]
    Bulgarian:
    kosá `hair' [f ā]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: kosaʔ
    Lithuanian:
    kasà `braid' [f ā]
    Old Prussian:
    kexti `Zopfhaar'
    Indo-European reconstruction: kos-eh₂
    Page in Pokorny: 585
    Other cognates:
    OIc. haddr `hair (of a woman)'
    II. kosà II Grammatical information: f. ā Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `scythe'
    Page in Trubačev: XI 133-135
    Church Slavic:
    kosa `scythe' [f ā]
    Russian:
    kosá `scythe, spit (geog.)' [f ā], kosú [Accs], kósu [Accs]
    Czech:
    kosa `scythe' [f ā]
    Slovak:
    kosa `scythe' [f ā]
    Polish:
    kosa `scythe' [f ā]
    Upper Sorbian:
    kosa `scythe' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    kòsa `scythe' [f ā], kȍsu [Accs];
    Čak. kȍse (Vrgada) `hair, wool' [Nompf ā];
    Čak. kosȁ (Novi) `scythe' [Nompf ā], kosȕ [Accs], kȍsu [Accs];
    Čak. kosȁ (kȍsa) (Orbanići) `scythe' [f ā], kȍso [Accs]
    Slovene:
    kósa `scythe, spit (geog.)' [f ā]
    Bulgarian:
    kosá `scythe' [f ā]
    Indo-European reconstruction: kos-eh₂

    Slovenščina-angleščina big slovar > kosà

  • 9 kȏstь

    kȏstь Grammatical information: f. i Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `bone'
    Page in Trubačev: XI 167-173
    Old Church Slavic:
    kostь `bone' [f i]
    Russian:
    kost' `bone' [f i]
    Czech:
    kost `bone' [f i]
    Slovak:
    kost' `bone' [f i]
    Polish:
    kość `bone' [f i]
    Serbo-Croatian:
    kȏst `bone' [f i];
    Čak. kȏst (Vrgada) `bone' [f i], kȍsti [Gens];
    Čak. kȏst (Novi) `bone' [f i];
    Čak. kuȏs (Novi) `bone' [f i], kostȉ [Gens]
    Slovene:
    kọ̑st `bone, pit' [f i]
    Bulgarian:
    kost `bone' [f i]
    Other cognates:
    Lat. costa `rib' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > kȏstь

  • 10 kosmъ

    kosmъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `tuft, lock of hair'
    Page in Trubačev: XI 145-147
    Church Slavic:
    kosmъ (RuCS) `hair, lock of hair' [m o]
    Russian:
    kósmy `locks, mane' [Nompm o]
    Czech:
    kosm (Jungmann) `tuft, lock of hair' [m o];
    kosma (obs., poet.) `tuft, lock of hair' [f ā]
    Polish:
    kosm `tuft, lock of hair' [m o]
    Slovene:
    kósǝm `tuft, flake' [m o]
    Bulgarian:
    kósăm `hair, fibre, colour of animal's hair or coat' [m o]
    Indo-European reconstruction: kos-mo-
    Page in Pokorny: 585
    Other cognates:
    OIc. haddr `hair (of a woman)'

    Slovenščina-angleščina big slovar > kosmъ

  • 11 kosnǫti

    kosnǫti Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: XI 155-156
    Old Church Slavic:
    kosnǫti sę `touch' [verb], kosnǫ [1sg]
    Russian:
    kosnút'sja `touch' [verb]
    Serbo-Croatian:
    kosnuti (se) `touch' [verb]
    Indo-European reconstruction: kos-
    Page in Pokorny: 585

    Slovenščina-angleščina big slovar > kosnǫti

  • 12 kъjь

    kъjь Grammatical information: prn. Proto-Slavic meaning: `who, what, which'
    Page in Trubačev: XIII 116-117
    Old Church Slavic:
    kъi `who, what, which' [prn], kaja [Nomsf], koje [Nomsn]
    Russian:
    koj `what, which' [prn]
    Slovak:
    ký `what, which' [prn], ká [Nomsf], ké [Nomsn]
    Polish:
    ki (arch., dial.) `what, which' [prn], ka [Nomsf], kie [Nomsn]
    Serbo-Croatian:
    kòjī `what, which' [prn], kòjā [Nomsf], kòjē [Nomsn]
    Bulgarian:
    koj `who, which' [prn], kojá [Nomsf], koé [Nomsn]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: kos
    Lithuanian:
    kàs `who, which' [prn]
    Indo-European reconstruction: kʷo-
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 644

    Slovenščina-angleščina big slovar > kъjь

См. также в других словарях:

  • köşələmə — «Köşələmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • KOS — Kos, KoS bzw. KOS bezeichnet als Kos eine griechische Insel und Gemeinde, Kos den dazugehörigen Flughafen Kos den Familiennamen folgender Personen: Anđelko Kos (* 1969), serbischer Schauspieler Ćiril Kos (1919–2003), kroatischer Geistlicher,… …   Deutsch Wikipedia

  • koš — kȍš m <N mn kòševi> DEFINICIJA 1. duboka, pletena košara od pruća, služi za nošenje predmeta, ob. na leđima; sepet 2. tome slični razni predmeti, naprave ili dijelovi čega [koš za smeće] 3. sport a. obruč s mrežicom u košarci b. pogodak u… …   Hrvatski jezični portal

  • KOS — (Cos), the second largest of the Greek Dodecanese Islands in the Aegean Sea off the shores of Asia Minor. Despite the absence of any direct reference to Jewish settlement, it is assumed that Jews lived there during the Second Temple period.… …   Encyclopedia of Judaism

  • Kos — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. KOS, sigle composé des trois lettres K, O et S, peut faire référence à : Kid Operating System, Kompongsom, au Cambodge, selon la liste des codes AITA …   Wikipédia en Français

  • Kos — Kos,   türkisch İstanköy [is tankœi̯],    1) Insel des Dodekanes, Griechenland, vor der Küste Kleinasiens, 290 km2, 26 400 Einwohner. Den aus Kreidekalken aufgebauten Inselkern bildet ein Gebirge (bis 846 m über dem Meeresspiegel), dem im Norden… …   Universal-Lexikon

  • KOS — o Kos puede referirse a: Cos o Kos, una isla griega del Dodecaneso; KOS Media, una empresa multimedia situada en Kent (Inglaterra); Daily Kos, un blog estadounidense de política; Kontraobaveštajna služba, el servicio de contrainteligencia del… …   Wikipedia Español

  • Koš — ist der Name einer slowakischen Gemeinde im Okres Prievidza, siehe Koš (Slowakei) des serbischen Schriftstellers Erih Koš Siehe auch: KOS Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehre …   Deutsch Wikipedia

  • kos — [kōs] n. pl. kos [Hindi < Sans krósa , lit., a shout (hence, lit., shouting distance) < IE * korauk̑ < base * ker > L corvus,RAVEN1] in India, a unit of linear measure varying from 1.5 to 3 miles …   English World dictionary

  • kos — n. an Indian unit of length having different values in different localities. Syn: coss. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • kos — measure of distance in India (about 2 miles), from Hindi kos, from Skt. krosah, lit. a call, a shout; thus, distance within which a man s shout can be heard …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»