-
1 canasto de achimes
• koš se zbožím (podomního obchodníka) -
2 cesta de merienda
• koš s jídlem -
3 cesto anguilero
• koš na úhoře -
4 cesto de los papeles
• koš na papíry -
5 canasta
f• am arest• am basa• am lapák* * *f• dárkový koš• kanasta (hra)• koš (docílený v košíkové)• košík (proutěný)• košíček (proutěný) -
6 cestón
m• Co hromada* * *m• hradební koš• proutěný koš -
7 colote
m• Mé dvouuchý koš• Mé vysoký koš -
8 mimbroso
• vrbový* * *• bohatý na vrby (břeh řeky aj.)• pletený (koš, nábytek apod.)• proutěný (koš, nábytek apod.)• z vrbových prutů• zarostlý vrbami (břeh řeky aj.) -
9 tolva
f• tech. lapač• tech. nálevka• tech. násypka• tech. zásobník* * *f• Am tech. překlápěcí vagón• tech. nalévací hrdlo• tech. násypný koš• tech. plnicí koš -
10 vigía
m• nám. pozorovatel• hlídač• hlídka• strážnýf• pozorovatelna• stráž* * *f• nám. pozorovací koš• nám. stěžňový koš• budka (budaře)• strážní věž• úskalí (v moři)• útes (v moři)m• nám. pobřežní signalista -
11 coscarse
coscarsecoscarse [kos'karse] <c ⇒ qu>num1num (aliviar un picor) die Schultern hochziehen (weil es juckt)num2num (figurativo: angustiarse) unruhig werden, sich beunruhigennum3num (figurativo: irritarse) sich aufregen -
12 cosmética
-
13 cosmético
kɔz'metikoadj————————sustantivo masculino————————cosmética sustantivo femeninocosméticocosmético , -a [kos'metiko, -a]kosmetisch; producto cosmético Kosmetikum neutro -
14 cosmódromo
-
15 cosquillas
femenino pluralcosquillascosquillas [kos'kiλas]plural; hacer cosquillas kitzeln; tener cosquillas kitz(e)lig sein; buscar las cosquillas a alguien (figurativo) jdn provozieren -
16 costado
sustantivo masculinocostadocostado [kos'taðo](lado) Seite femenino; fuerzas armadas Flanke femenino; (de un buque) Längsseite femenino; entrar de costado seitwärts hereinkommen -
17 costal
-
18 costar
kɔs'tarv irr¿Cuánto cuesta? — Was kostet das?
verbo transitivogeneralmentecostar un ojo de la cara o un riñón ein Vermögen kosten————————verbo intransitivo1. [ser difícil] schwer fallen2. (locución)cueste lo que cueste koste es, was es wollecostarcostar [kos'tar] <o ⇒ ue>verbo intransitivo, verbo transitivonum1num (valer) kosten; costar caro teuer sein; esto te va a costar caro das wird dich teuer zu stehen kommen; cueste lo que cueste koste es, was es wollenum2num (resultar difícil) schwer fallen -
19 costero
-
20 costeño
costeñocosteño , -a [kos'te28D7FBEFɲ28D7FBEFo, -a]I adjetivoKüsten-II sustantivo masculino, femeninoKüstenbewohner(in) masculino (femenino)
См. также в других словарях:
köşələmə — «Köşələmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
KOS — Kos, KoS bzw. KOS bezeichnet als Kos eine griechische Insel und Gemeinde, Kos den dazugehörigen Flughafen Kos den Familiennamen folgender Personen: Anđelko Kos (* 1969), serbischer Schauspieler Ćiril Kos (1919–2003), kroatischer Geistlicher,… … Deutsch Wikipedia
koš — kȍš m <N mn kòševi> DEFINICIJA 1. duboka, pletena košara od pruća, služi za nošenje predmeta, ob. na leđima; sepet 2. tome slični razni predmeti, naprave ili dijelovi čega [koš za smeće] 3. sport a. obruč s mrežicom u košarci b. pogodak u… … Hrvatski jezični portal
KOS — (Cos), the second largest of the Greek Dodecanese Islands in the Aegean Sea off the shores of Asia Minor. Despite the absence of any direct reference to Jewish settlement, it is assumed that Jews lived there during the Second Temple period.… … Encyclopedia of Judaism
Kos — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. KOS, sigle composé des trois lettres K, O et S, peut faire référence à : Kid Operating System, Kompongsom, au Cambodge, selon la liste des codes AITA … Wikipédia en Français
Kos — Kos, türkisch İstanköy [is tankœi̯], 1) Insel des Dodekanes, Griechenland, vor der Küste Kleinasiens, 290 km2, 26 400 Einwohner. Den aus Kreidekalken aufgebauten Inselkern bildet ein Gebirge (bis 846 m über dem Meeresspiegel), dem im Norden… … Universal-Lexikon
KOS — o Kos puede referirse a: Cos o Kos, una isla griega del Dodecaneso; KOS Media, una empresa multimedia situada en Kent (Inglaterra); Daily Kos, un blog estadounidense de política; Kontraobaveštajna služba, el servicio de contrainteligencia del… … Wikipedia Español
Koš — ist der Name einer slowakischen Gemeinde im Okres Prievidza, siehe Koš (Slowakei) des serbischen Schriftstellers Erih Koš Siehe auch: KOS Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehre … Deutsch Wikipedia
kos — [kōs] n. pl. kos [Hindi < Sans krósa , lit., a shout (hence, lit., shouting distance) < IE * korauk̑ < base * ker > L corvus,RAVEN1] in India, a unit of linear measure varying from 1.5 to 3 miles … English World dictionary
kos — n. an Indian unit of length having different values in different localities. Syn: coss. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
kos — measure of distance in India (about 2 miles), from Hindi kos, from Skt. krosah, lit. a call, a shout; thus, distance within which a man s shout can be heard … Etymology dictionary
