-
1 korkealle
korkealle высоко, в высь (куда-л.)
высоко, в высь (куда-л.) -
2 korkealle
высоко, в высь (куда-л.)* * *adverbiвысоко́, ввысь -
3 korkealle
aloft (adve)high (adve)up (adve)high (adje)* * *• aloft• high up• high• to a height• up -
4 korkealle pyrkivä
• aspiring -
5 karkottaa liian korkealle
• overreach oneself -
6 kohota korkealle
• soar• tower -
7 lyödä korkealle
• lob -
8 to a height
• korkealle -
9 в высь
korkealle -
10 tähdätä
yks.nom. tähdätä; yks.gen. tähtään; yks.part. tähtäsi; yks.ill. tähtäisi; mon.gen. tähdätköön; mon.part. tähdännyt; mon.ill. tähdättiintähdätä, katsoa kiinteästi смотреть пристально
tähdätä, katsoa kiinteästi смотреть пристально tähdätä быть направленным tähdätä стремиться, метить, иметь целью tähdätä целиться, прицелиться, нацеливаться, нацеливать, наводить, направлять
tähdätä ja laukaista прицелиться и выстрелить
tähdätä katse устремить взгляд
tähdätä korkealle метить высоко
tähdätä päämäärään стремиться к цели
целиться, прицелиться, нацеливаться, нацеливать, наводить, направлять ~ ja laukaista прицелиться и выстрелить ~, katsoa kiinteästi смотреть пристально ~ katse устремить взгляд ~ быть направленным kiväärinpiippu tähtäsi suoraan häntä kohti дуло ружья было направлено прямо на него ~ стремиться, метить, иметь целью ~ päämäärään стремиться к цели ~ korkealle метить высоко -
11 high
• jonkin vaikutuksen alainen• aallonharja• kimakka• kiivas• kimeä• leveästi• mahtava• suuri• suuri Q-arvo• suuri hyvyysluku• ylhäälle• ylhäinen• ylhäällä• ylevä• korkealla• korkea• kova• korkealta• korkealle* * *1. adjective1) (at, from, or reaching up to, a great distance from ground-level, sea-level etc: a high mountain; a high dive; a dive from the high diving-board.) korkea2) (having a particular height: This building is about 20 metres high; My horse is fifteen hands high.) korkea, pitkä3) (great; large; considerable: The car was travelling at high speed; He has a high opinion of her work; They charge high prices; high hopes; The child has a high fever/temperature.) suuri, korkea4) (most important; very important: the high altar in a church; Important criminal trials are held at the High Court; a high official.) pää-, yli-5) (noble; good: high ideals.) jalo6) ((of a wind) strong: The wind is high tonight.) voimakas7) ((of sounds) at or towards the top of a (musical) range: a high note.) korkea8) ((of voices) like a child's voice (rather than like a man's): He still speaks in a high voice.) kimeä9) ((of food, especially meat) beginning to go bad.) pilaantunut10) (having great value: Aces and kings are high cards.) arvokas2. adverb(at, or to, a great distance from ground-level, sea-level etc: The plane was flying high in the sky; He'll rise high in his profession.) korkealla, korkealle- highly- highness
- high-chair
- high-class
- higher education
- high fidelity
- high-handed
- high-handedly
- high-handedness
- high jump
- highlands
- high-level
- highlight 3. verb(to draw particular attention to (a person, thing etc).) suunnata huomio- high-minded
- high-mindedness
- high-pitched
- high-powered
- high-rise
- highroad
- high school
- high-spirited
- high spirits
- high street
- high-tech 4. adjective((also hi-tech): high-tech industries.)- high treason
- high water
- highway
- Highway Code
- highwayman
- high wire
- high and dry
- high and low
- high and mighty
- the high seas
- it is high time -
12 lob
• tolvana• heittää• koholyönti• klöntti• kahju• moukka• möykky• möhkäle• korkea heitto• korkea potku• lyödä korkealle* * *lob 1. noun(a slow, high throw, hit etc of a ball etc.) korkea pallo2. verb(to throw or strike (a ball etc) so that it moves high and slowly: He lobbed the ball over the net.) lyödä korkealle -
13 kehittynyt
развитой, развившийся* * *развито́й, ра́звитыйpitkälle (tai korkealle) kehittynyt teollisuus — высокора́звитая промы́шленность
-
14 tähdätä
6) стремиться, метить, иметь целью8) целиться, прицелиться, нацеливаться, нацеливать, наводить, направлять* * *1) це́литься, прице́ливаться -
15 aloft
• mastossa• mastoon• ylös• korkealle• korkealla* * *ə'loft(high up; overhead: He held the banner aloft.) korkealla -
16 soar
• kohota korkealle• kiivetä• liitää• liidellä• leijailla* * *so:(to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) liidellä, kohota korkeuksiin -
17 tower
• torni• nousta• pylväsrakenne• pylväs• kohota korkealle• kohota• linnoitus• liidellä korkealla• mastotechnology• masto (tek.)• masto(tekniikka)chemistry• kolonni* * *1. noun(a tall, narrow (part of a) building, especially (of) a castle: the Tower of London; a church-tower.) torni2. verb(to rise high: She is so small that he towers above her.) kohota- towering- tower-block -
18 up
• hypähtää pystyyn• jalkeilla• jalkeille• jotakin ylös• täyttää• umpeen• päättynyt• pystyssä• pystyyn• ylhäällä• ylöspäin• ylös• ylös ylöspäin• ylhäälle• korkealle• korkealla• kokoon• lomalla• lopussa* * *(to become covered (as if) with mist: The mirror misted over; The windscreen misted up.) huurtua -
19 ввысь
advkorkealle, korkeuksiin -
20 aspiring
• eteenpäinpyrkivä• eteenpyrkivä• yritteliäs• kunnianhimoinen• korkealle pyrkivä
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grossfinnland — Der Begriff Großfinnland (finnisch Suur Suomi) wurde in irredentistisch nationalistisch gesinnten Gruppen in Finnland seit dem 19. Jahrhundert diskutiert. Er bezeichnete die Idee eines unabhängigen finnischen Nationalstaats in seinen angeblich… … Deutsch Wikipedia
Großfinnland — Versionen Großfinnlands. Hellblau: Finnland heute und Gebietsverluste an die UdSSR 1940 1944. Graublau: Ost Karelien Dunkelblau: Estland und Ingermanland Grün: Die norwegische Provinz Finnmark Purpur: Teile des Tornedalen … Deutsch Wikipedia
Finlandia — op. 26 ist eine Sinfonische Dichtung des finnischen Komponisten Jean Sibelius aus den Jahren 1899/1900. Besetzung: 2222 4331 Pk Gr.Tr. Trgl. Str Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung und zeitgenössische Rezeption 2 Die „Finlandia Hymne“ … Deutsch Wikipedia