-
1 konträr
* * *contrary* * *kont|rär [kɔn'trɛːɐ]adj (geh)Meinungen contrary, opposite* * *kon·trär[kɔnˈtrɛ:ɐ̯]adj (geh) contrary* * *contrary; opposite* * *konträr gesinnt with opposing views* * *contrary; opposite -
2 konträr
-
3 gegensätzlich
Adj. opposite; Meinungen: contrary; (völlig anders) completely different; (entgegenwirkend) opposing, antagonistic; gegensätzliche Befehle / Vorschriften etc. conflicting orders / regulations etc.* * *conflictive; antithetical; antihetic; antihetical; antithetic; oppositional* * *ge|gen|sätz|lich ['geːgnzɛtslɪç]1. adj(= konträr) contrasting; (= widersprüchlich) opposing; (= unterschiedlich) different; (= unvereinbar) conflictingSchwarz und Weiß sind gégensätzliche Begriffe — black and white are opposites
eine gégensätzliche Meinung — a conflicting view
2. advsie verhalten sich völlig gégensätzlich — they behave in totally different ways
* * *ge·gen·sätz·lich[ˈge:gn̩zɛtslɪç]I. adj conflicting, differingden \gegensätzlichen Standpunkt vertreten to represent the opposite point of view\gegensätzliche Menschen/Temperamente different people/temperamentsII. adv differently* * *1. 2.* * *gegensätzlich adj opposite; Meinungen: contrary; (völlig anders) completely different; (entgegenwirkend) opposing, antagonistic;gegensätzliche Befehle/Vorschriften etc conflicting orders/regulations etc* * *1. 2.* * *adj.oppositional adj.
См. также в других словарях:
konträr — Adj gegensätzlich erw. fremd. Erkennbar fremd (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. contrārius widrig , zu l. contrā gegen . Die Lautung unter Einfluß von frz. contraire. Ebenso nndl. contrair, ne. contrary, nfrz. contraire, nschw. konträr,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
konträr — Adj. (Aufbaustufe) einen Gegensatz bildend, mit etw. unvereinbar Synonyme: entgegengesetzt, gegensätzlich, gegenteilig, sich widersprechend, widersprüchlich, widerstreitend, diametral (geh.), oppositionär (geh.) Beispiele: Die beiden haben… … Extremes Deutsch
Konträr — (v. frz.: contraire „gegensätzlich“) bezeichnet etwas Entgegengesetztes, Widerstreitendes. Konträre Begriffe und konträre Urteile sind einander entgegengesetzte Begriffe und Urteile der Art, dass zwischen ihnen Abstufungen bestehen. Schließen sie … Deutsch Wikipedia
Konträr — (franz. contraire, »entgegengesetzt«), s. Gegensatz. Konträre Sexualempfindungen, s. Sexualpsychologie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konträr — (frz.), entgegengesetzt … Kleines Konversations-Lexikon
konträr — »entgegengesetzt, gegensätzlich«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. contraire entlehnt. Dies geht – wie die bis zum 18. Jh. im Dt. gebräuchlichen Formen contrar und contrari – auf lat. contrarius »gegenüber befindlich,… … Das Herkunftswörterbuch
konträr — gegenteilig; widersprüchlich; advers; gegensätzlich; entgegengesetzt; antithetisch; widersinnig; paradox * * * kon|trär [kɔn trɛ:ɐ̯] <Adj.>: gegensätzlich: er vertrat einen konträren Standpunkt. * * * ◆ … Universal-Lexikon
konträr — entgegengesetzt, gegensätzlich, gegenteilig, nicht vereinbar, unvereinbar, völlig unterschiedlich/verschieden, sich widersprechend, widersprüchlich, widerstreitend, zuwider; (bildungsspr.): antagonistisch, antithetisch, diametral, diskrepant,… … Das Wörterbuch der Synonyme
konträr — kont·rä̲r Adj; geschr ≈ gegensätzlich <Ziele, Charaktere, Meinungen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
konträr — ◆ kon|trär 〈Adj.〉 1. gegensätzlich, entgegengesetzt 2. widrig [Etym.: <frz. contraire »gegensätzlich, entgegengesetzt« <lat. contra »gegen«] ◆ Die Buchstabenfolge kon|tr… kann auch kont|r… getrennt werden. Davon ausgenommen sind… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
konträr — kon|trär <über gleichbed. fr. contraire aus lat. contrarius zu contra »gegen«>: 1. gegensätzlich; entgegengesetzt. 2. widrig … Das große Fremdwörterbuch