-
1 konsumen|t
Ⅰ m pers. książk. 1. (nabywca) consumer, customer; (w restauracji) patron, customer- w sklepie było wielu konsumentów there were many customers in the shop- książkę zażaleń podajemy na życzenie konsumenta the complaints register is available upon request- wymagania konsumentów consumer demands2. (użytkownik) consumer, user- konsumenci prądu/paliw power/fuel consumers- konsumenci literatury/dóbr kultury the public for literature/the arts- konsumenci programów telewizyjnych the TV-viewing publicⅡ m anim. zw. pl Biol. consumersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konsumen|t
-
2 BBB
(US) n abbr= Better Business Bureau biuro broniące praw konsumentów -
3 krzyw|da
f harm U, injustice C/U; (psychologiczna) (psychological a. emotional) damage U; (fizyczna) harm U- nikomu w życiu nie zrobił krzywdy he has never done anyone any harm- nikomu nie stanie się krzywda no one will get hurt- nie myśl, że dzieje ci/mu się krzywda don’t claim that you’re/he’s being unfairly treated- spotkało ją wiele krzywd z ich strony they did her a great deal of injustice- wyrządzić komuś krzywdę to do sb harm, to hurt sb; (moralną) to wrong sb- wyrządzić krzywdę zwierzętom to hurt a. harm a. ill-treat animals- wrażliwość na krzywdę społeczną sensitivity to social injustice- zrobić sobie krzywdę to do oneself harm, to hurt oneself- naprawić krzywdę to make amends- z krzywdą dla drobnych przedsiębiorców/konsumentów książk. to the detriment of small businesses/the consumersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzyw|da
-
4 stowarzysze|nie
Ⅰ sv ⇒ stowarzyszyć Ⅱ n association- stowarzyszenie konsumentów a consumer group- □ stowarzyszenie wyższej użyteczności registered charity, philanthropic organizationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stowarzysze|nie
-
5 zagroże|nie
Ⅰ sv ⇒ zagrozić Ⅱ n (niebezpieczeństwo) risk, threat- zagrożenie pożarowe a fire hazard a. risk- istnieje poważnie zagrożenie, że… there is a considerable risk that…- nie ma żadnego zagrożenia dla konsumentów there is no risk to consumers- stanowić zagrożenie dla kogoś/czegoś to pose a threat to sb/sth- żyć w ciągłym poczuciu zagrożenia to live under constant threatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagroże|nie
-
6 Verbraucherschutz
Verbraucherschutz m ochrona konsumentów -
7 Verbraucherzentrale
Verbraucherzentrale f organizacja ochrony konsumentów -
8 konsument
ochrona f konsumentów Verbraucherschutz m -
9 konsumentka
ochrona f konsumentów Verbraucherschutz m -
10 Erfolg
Erfolg [ɛɐ'fɔlk] <-[e]s, -e> msukces m[bei jdm] keinen \Erfolg haben nie spotkać się [z czyimś] uznaniemmit der Werbung haben sie bei den Verbrauchern keinen \Erfolg gehabt ich reklama nie spotkała się z uznaniem konsumentówviel \Erfolg! powodzenia!ein \Erfolg versprechender Plan obiecujący plan
См. также в других словарях:
Bureau européen des unions de consommateurs — Le Bureau européen des unions de consommateurs, le BEUC, est une fédération de 43 associations de consommateurs issues de trente et un pays européens (UE, EEE et pays candidats), créée en 1962. Sommaire 1 Spécificités 2 Membres 3 Liens externes … Wikipédia en Français
mikroekonomia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} dział ekonomii, który swymi badaniami obejmuje indywidualnych konsumentów, grupy konsumentów lub firmy {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Consumer organization — Consumer organizations are advocacy groups that seek to protect people from corporate abuse like unsafe products, predatory lending, false advertising, astroturfing and pollution. Consumer organizations may operate via protests, campaigning or… … Wikipedia
European Competition Network — The European Competition Network (ECN) consists of the 27 competition authorities within the European Union (see below for details) and the DG Competition of the European Commission.The ECN has no new authority and has consequently no rights over … Wikipedia
Aziewicz — Tadeusz Aziewicz Tadeusz Aziewicz (* 31. Oktober 1960 in Sopot) ist ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform). Leben Tadeusz Aziewicz absolvierte ein Studium an der Universität Danzig an der Fakultät für Transportwesen… … Deutsch Wikipedia
Kartellamt — Eine Wettbewerbsbehörde, auch Kartellbehörde, Kartellamt oder Wettbewerbshüter genannt, ist eine regulierend tätige Behörde mit der Aufgabe, negative Auswirkungen von Machtkonzentrationen auf Märkten zu bekämpfen. Rechtliche Grundlage der… … Deutsch Wikipedia
Kartellbehörde — Eine Wettbewerbsbehörde, auch Kartellbehörde, Kartellamt oder Wettbewerbshüter genannt, ist eine regulierend tätige Behörde mit der Aufgabe, negative Auswirkungen von Machtkonzentrationen auf Märkten zu bekämpfen. Rechtliche Grundlage der… … Deutsch Wikipedia
Marchfeld Competition Forum — Das Marchfeld Competition Forum (MCI) ist eine Vereinigung von mittel und osteuropäischen Wettbewerbsbehörden. Das Forum wurde am 1. Juli 2008 in Schlosshof im Marchfeld (Österreich) gegründet und trifft sich in unregelmäßigen Abständen.… … Deutsch Wikipedia
Marchfeld competition forum mci — Das Marchfeld Competition Forum (MCI) ist eine Vereinigung von mittel und osteuropäischen Wettbewerbsbehörden. Das Forum wurde am 1. Juli 2008 in Schlosshof im Marchfeld (Österreich) gegründet und trifft sich in unregelmäßigen Abständen.… … Deutsch Wikipedia
Marek Sawicki — Marek Wacław Sawicki (* 8. April 1958 in Sawice, Wojewodschaft Masowien) ist ein polnischer Politiker. Seit dem 16. November 2007 ist er Minister für Landwirtschaft und Dorfentwicklung in der Regierung von Donald Tusk. Leben Marek Sawicki schloss … Deutsch Wikipedia
Marek Waclaw Sawicki — Marek Sawicki Marek Wacław Sawicki (* 8. April 1958 in Sawice, Wojewodschaft Masowien) ist ein polnischer Politiker. Seit dem 16. November 2007 ist er Minister für Landwirtschaft und Dorfentwicklung in der Regierung von Donald Tusk. Leben Marek… … Deutsch Wikipedia
