-
1 konstruktion
[kånstruksj'o:n]subst.конструкция -
2 konstruktion
substantiv1. konstruktion2. u(i)gennemtænkt påfund, indfald, idé3. sætningsbygning (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)romankonstruktion; skrivbordskonstruktion; tankekonstruktion
romankonstruktion; skrivebordskonstruktion; tankekonstruktion
konstruktionsdetalj; konstruktionsritning; konstruktionssätt
konstruktionsdetalje; konstruktionstegning; konstruktionsmåde
-
3 konstruktion
substantiv1. konstruktion2. u(i)gennemtænkt påfund, indfald, idé3. sætningsbygning (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)Sammensatte udtryk:romankonstruktion; skrivbordskonstruktion; tankekonstruktion
romankonstruktion; skrivebordskonstruktion; tankekonstruktionkonstruktionsdetalj; konstruktionsritning; konstruktionssätt
konstruktionsdetalje; konstruktionstegning; konstruktionsmåde -
4 konstruktion
structure, construction, designbetongkonstruktion; concrete structure -
5 konstruktion
muodostelmarakennelmaasetelmarakentaminenrakennesommitelmakonstruktiolaitemallipiirustustechn. rakenne -
6 bastard konstruktion
sekarakenne -
7 datorstödd konstruktion
techn. tietokoneavusteinen suunnittelu -
8 homofobi
substantiv1. homofobi, skræk for homoseksualitetRent språkvetenskapligt är homofobi en inkorrekt konstruktion. Fobi betyder skräck och avsky, och homo betyder likartad, eller av samma kön
Rent sprogvidenskabeligt er homofobi en ukorrekt konstruktion. Fobi betyder skræk og afsky, og homo betyder ens, eller af samme køn
-
9 tungarbetad
adjektiv1. besværlig at arbejde med, tung, møjsommelig, vanskelig, upraktisk m.m -
10 homofobi
substantiv1. homofobi, skræk for homoseksualitetRent språkvetenskapligt är homofobi en inkorrekt konstruktion. Fobi betyder skräck och avsky, och homo betyder likartad, eller av samma kön
Rent sprogvidenskabeligt er homofobi en ukorrekt konstruktion. Fobi betyder skræk og afsky, og homo betyder ens, eller af samme køn -
11 hus
substantiv1. hus, bygning, konstruktion (arkitektur m.m.)Lunds nya landmärke, Ideon Gateway, är ett hus som likt en kameleont skiftar färg. Huset ska spegla kreativiteten i området
L's nye landmærke, I. G., er et hus der ligesom en kamelæon skifter farve. Huset skal spejle kreativiteten i områdetSygt hus (hvor fugt, mug og lign. forårsager mange problemer, fx hud- og øjenproblemer)2. hjem, bolig3. berømt hus/slægtSlægten B. er fransk4. beboelses-/opholdssted for dyrEn kompass består av en kompassnål och ett kompasshus. Kompasshuset kan roteras
Et kompas består af en kompasnål og et kompashus. Kompashuset kan roteresSammensatte udtryk:gästhus; läkarhus; stärbhus
gæstehus; lægehus; dødsboSærlige udtryk:Gøre sig helt fri fra noget, helt afskaffe nogetHålla hus: Var har ni hållit hus?
Opholde sig: Hvor har I været henne?, opholdt Jer?Det som man har i huset, det som man kan byde på (servere)Guds hus, Herrens hus
Guds hus, kirkerummet -
12 skivbroms
substantiv1. skivebremseDen främsta fördelen med skivbromsen på min stadscykel är bromsförmågan. Skivbromsens konstruktion och position gör att den nästan är okänslig för fukt och smuts, och man får alltid full, eller nästan full, bromsverkan - oavsett väder
Den vigtigste fordel med pladesaksen på min bycykel er bremsekraften. Skivebremsens konstruktion og position gør, at den næsten er ufølsom over for fugt og snavs, og man får altid fuld, eller næsten fuld, bremseeffekt - uanset vejr -
13 syntagm
substantiv1. syntagme, sproglig helhed hvori ordene optræder som led i samme sekvens (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)En syntagm är en syntaktisk konstruktion, t.ex. fars bil, bollen är rund. En makrosyntagm är en avslutad sammanhängande större enhet, en fras eller en sats
Et syntagme er en syntaktisk konstruktion, fx fars bil, bolden er rund. Et makrosyntagme er en afsluttet større enhed, en frase eller en sætning -
14 tungarbetad
adjektiv1. besværlig at arbejde med, tung, møjsommelig, vanskelig, upraktisk m.m -
15 belastar
[bel'as:tar]verbзагружатьjag tänker inte belasta ditt minne med detaljer--я не собираюсь загружать свою память мелочами————————[bel'as:tar]verbнагружать————————[bel'as:tar]verbдебетовать -
16 CAD
[kad:]subst.автоматизированное проектированиеCAD/CAM-teknik--технология CAD/CAM, технология автоматизированного проектирования и компьютерного редактирования -
17 inbyggd
[²'in:byg:d]adj.встроенный -
18 maskineri
-
19 pelare
[²p'e:lare]subst.столбbärande konstruktion i en byggnad, stolpestöttepelare--опорный столб, опораpelargång -en--колоннада, галерея————————столб, колонна -
20 ritning
[²r'i:tning]subst.чертёжplan (för konstruktion av hus, maskin etc)byggnadsritning--чертёж здания, рабочий чертёж в ходе строительства————————черчение; чертеж, рисунок
См. также в других словарях:
Konstruktion — (von lat. con ‚zusammen‘, ‚mit‘ und struere ‚bauen‘; Adj.: konstruktiv, konstruiert; subst.: Konstruktivität, Konstruiertes) bezeichnet: Konstruktion (Mathematik), die exakte zeichnerische Darstellung eines Körpers aus gegebenen Größen… … Deutsch Wikipedia
Konstruktion — (lat.), Zusammensetzung, Einrichtung, der Aufbau eines Ganzen aus den einzelnen Teilen; in der Grammatik die Entwickelung der Wortfügung eines Satzes nach den grammatischen Regeln; in der Geometrie jede Gesamtheit von Schnitten (Operationen), die … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konstruktion — Bau; Errichtung * * * Kon|struk|ti|on [kɔnstrʊk ts̮i̯o:n], die; , en: a) <ohne Plural> das Entwerfen, Planen (von technischen oder architektonischen Objekten): die Konstruktion der Maschine bereitete Schwierigkeiten. b) technischer Entwurf … Universal-Lexikon
Konstruktion — die Konstruktion, en (Mittelstufe) etw., was konstruiert wurde Beispiele: Die Konstruktion ist zehn Meter hoch. Der Kran aus dem 16. Jahrhundert ist eine einfache Konstruktion aus Holz … Extremes Deutsch
Konstruktion — 1. Ausarbeitung, Berechnung, Entwurf, Gestaltung, Konzept, Modell, Plan, Planung, Projekt, Projektierung, Skizze, Skizzierung; (bildungsspr.): Konzeption, Konzeptualisierung. 2. Ableitung, Folgerung, Herleitung, Schluss. 3. a) Anlage, Aufbau,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Konstruktion — Kon·struk·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; 1 das Konstruieren (1): Die Konstruktion eines so großen Gebäudekomplexes dauert sicher einige Jahre || K : Konstruktionsfehler, Konstruktionsskizze, Konstruktionszeichnung 2 das Zeichnen, Konstruieren (3)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
konstruktion — • apparat, mekanism, konstruktion • komposition, sammansättning, konstruktion, uppbyggnad, montage, skapelse … Svensk synonymlexikon
Konstruktion — ◆ Kon|struk|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Entwurf, Gefüge, Bau, Bauart, Aufbau; Ggs.: Dekonstruktion; Konstruktion eines Gebäudes, einer Maschine, eines Satzes, einer geometrischen Figur [Etym.: <lat. constructio »Zusammenfügen«; → konstruieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Konstruktion — konstruieren »(die Bauart eines Gebäudes, einer Maschine usw.) entwerfen; eine Figur zeichnerisch darstellen; etwas gestalten, errichten; Wörter oder Satzglieder zusammenordnen«: Das Verb wurde im 16. Jh., zuerst als grammatischer Terminus, aus… … Das Herkunftswörterbuch
Konstruktion — konstrukcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. construction vok. Konstruktion, f rus. конструкция, f pranc. construction, f … Automatikos terminų žodynas
Konstruktion — konstrukcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. construction vok. Konstruktion, f rus. конструкция, f pranc. construction, f … Fizikos terminų žodynas