-
21 Lageplan
Lageplan m 1. location plan, plan of site, site plan (Baustelle); 2. KONST layout plan; 3. KONST, VERM layout drawing; 4. RP estate layout (Gebäudelage); 5. KONST block plan (mit kleinem Maßstab, der die Gebäudeumrisse zeigt); 6. VERM siting (Anordnung, Lage); 7. RP (AE) plat (mit Grenzmarkierungen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lageplan
-
22 Lagergebäude
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lagergebäude
-
23 Lücke
Lücke f 1. spacing, gap (räumlich); 2. BM, BOD, KONST break (Zeit, Ablauf); 3. fissure, crack, chink (Spalte) • auf Lücke KONST staggered (z. B. Gebäude) • auf Lücke setzen KONST, SB, TE stagger • mit Lücken openDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lücke
-
24 Mehrfeldrahmen
Mehrfeldrahmen m 1. KONST, TK multibay frame; 2. KONST, STAT continuous frame; 3. KONST, TK cellular frameDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mehrfeldrahmen
-
25 Ochsenauge
Ochsenauge n 1. ARCH oculus; 2. ARCH, KONST bull’s eye (Gaupe); 3. KONST oxeye; 4. ARCH, KONST roundel (rundes Fenster)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ochsenauge
-
26 Öffnung
Öffnung f 1. opening, cutout; sight (Sichtöffnung); 2. KONST gap (Spalte); 3. wall chase (für Rohrleitungen in Wänden); 4. pore (Hohlraum); 5. orifice; mouth (Ausflussöffnung; Mündungsöffnung); 6. aperture (Mauerwerksöffnung); 7. BB, SB, WSB breach; 8. BM, BOD, KONST break (Bruchstelle, Durchbruchsöffnung, Einbruchsöffnung); 9. BOD, WSB port (Kanalöffnung); 10. BR, KONST span (eines Bogens); 11. HLK vent (Luftöffnung, Rauchöffnung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Öffnung
-
27 Pfeiler
Pfeiler m 1. BR, STAT pier (Brücke); 2. ARCH pillar; 3. KONST, TK column (Säule); 4. KONST, SB buttress; 5. TK standard; 6. TUN prop (Stütze); 7. BT, TK post (Tür); 8. TUN prop (auch Bergbau) • mit Pfeilern schmücken KONST, TE pillar • mit Pfeilern versehen pillar • mit Pfeilern verstärken pillarDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pfeiler
-
28 Profil
Profil n 1. profile, (cross) section, sectional shape, lateral section; 2. KONST profile; 3. ARCH outline; 4. ARCH shape, form; 5. templet (Profillehre, Musterprofil); 6. BOD line; 7. KONST profile (geologisch) • ein Profil herstellen 1. KONST profile; 2. BOD, VERK shape • ein Profil rundziehen mitre a cornice • mit Profil versehen profile; profiled (fertig)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Profil
-
29 projektieren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > projektieren
-
30 Querverband
Querverband m 1. HB cross bracing; 2. KONST, TK transversal bracing; 3. KONST, TK transverse bracing; 4. KONST sway bracingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Querverband
-
31 Reihe
Reihe f 1. SB layer (Mauerwerk); 2. ARCH, KONST line; 3. RP row (z. B. von Häusern); 4. course (von Ziegeln); 5. KONST range (von Säulen); 6. series, run (z. B. Messreihen) • in Reihe seriate • in Reihe angeordnet seriate • in Reihe(n) anordnen 1. seriate; 2. KONST rangeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Reihe
-
32 Revisionszeichnung
Revisionszeichnung f 1. KONST revise drawing; 2. KONST, VR acceptance drawing; 3. KONST, VR as-completed drawingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Revisionszeichnung
-
33 Rippe
Rippe f 1. ARCH lierne, groin, lierne rib; 2. HLK fin; 3. KONST rib (z. B. eines Heizkörpers); 4. KONST rib; 5. BT web (zur Versteifung); 6. KONST stem (Balken) • mit Rippen groined (Gewölbe) • mit Rippen versehen fin; finned • mit Rippen versteifen TK ribDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rippe
-
34 Schräge
Schräge f 1. obliquity; inclination (Neigung); 2. KONST slant; 3. KONST, TK diagonal (geneigte Ebene); 4. ERDB batter (Abschrägung); 5. HB, ST bevel (Fase); 6. cant (schräge Kante); 7. splay, chamfer, chamfered moulding (Abfasung); 8. haunch, inclined haunch (Voute); 9. KONST talus (Maueranlauf, Böschungsanlauf); 10. broad (Meißel) • in die Schräge nageln TE nail inclined • mit Schräge ERDB slantedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schräge
-
35 Segment
Segment n 1. KONST segment (Kreisabschnitt); 2. DIS section (Rohrdämmungselement); 3. KONST segment (Gebäudesegment) • aus Segmenten (bestehend) KONST segmental • in Segmente geteilt meristicDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Segment
-
36 Winkelstützmauer
Winkelstützmauer f 1. ERDB, KONST angular retaining wall; 2. ERDB cantilevered retaining wall; 3. ERDB, KONST wall with horizontal slab; 4. BT, ERDB, KONST counterfort wall (z. B. bei Dämmen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Winkelstützmauer
-
37 Zinne
Zinne f 1. ARCH merlon (einer Burg); battlement, embattlement (Zinnenkranz einer Burg); 2. ARCH spire; 3. ARCH, KONST spirelet; 4. ARCH, BT, KONST cop (Turmspitze); 5. fléche (Helmdach); 6. ARCH, KONST pinnacle (Fiale)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zinne
-
38 ablenken
ablenken v 1. BB, KONST deflect; 2. BB drape (Spannbeton; Spannbetonlitzen); 3. WSB divert (Fluss); 4. BB, KONST deflect (Licht)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ablenken
-
39 Ansichtszeichnung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ansichtszeichnung
-
40 ansteigendes Gewölbe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ansteigendes Gewölbe
См. также в других словарях:
Konst. — 1) Konstitution EN constitution 2) Konstellation EN constellation 3) Konstanz EN constancy; steadfastness, stability 4) Konstante EN constant … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
konst. — 1) konstitutiv EN constituent 2) konstitutionell EN constitutional 3) konstituieren; konstituierend EN to constitute, to organize; organizing, constituent 4) konsterniert EN dismayed 5) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
konst — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
Kathy Konst — is a legislator in western New York state, currently representing Erie County s 5th District, and is also a candidate for the 59th Senate District in the 2008 General Election.Issue positionsOne of Konst s main advocacy issues is government… … Wikipedia
Cephaloziella arctogena (R.M. Schust.) Konst. — Symbol CEAR14 Botanical Family Cephaloziellaceae … Scientific plant list
Cephaloziella arctogena (R.M. Schust.) Konst. — Symbol CEAR14 Botanical Family Cephaloziellaceae … Scientific plant list
Kunst — Konst … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
constitutum ease earn domum unicuique nostrum debere existimari, ubi quisque sedes et tabulas haberet, suarumque rerum constitutionem fecisset — /konst(y)uwtam esiy iyam dowmam yuwnak(yuw)aykwiy nostram dabiriy agzistameray, yuwbay kwiskwiy siydiyz et tsebyalas habirat, syuweramkwiy riram konstat(y)uwshiyownam fasisat/ It is settled that that is to be considered the home of each one of us … Black's law dictionary
constuprate — /konst(y)apreyt/ To ravish, debauch, violate, rape … Black's law dictionary
constitutum ease earn domum unicuique nostrum debere existimari, ubi quisque sedes et tabulas haberet, suarumque rerum constitutionem fecisset — /konst(y)uwtam esiy iyam dowmam yuwnak(yuw)aykwiy nostram dabiriy agzistameray, yuwbay kwiskwiy siydiyz et tsebyalas habirat, syuweramkwiy riram konstat(y)uwshiyownam fasisat/ It is settled that that is to be considered the home of each one of us … Black's law dictionary
constuprate — /konst(y)apreyt/ To ravish, debauch, violate, rape … Black's law dictionary