-
101 antimikrobielle Konservierung
предотвращение развития микробов (в смазочно-охлаждающих жидкостях)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > antimikrobielle Konservierung
-
102 Kälte-Konservierung
сущ. -
103 Wärmehaltung bei Konservierung
сущ.пищ. тепловая выдержка при консервировании, тепловой режим консервированияУниверсальный немецко-русский словарь > Wärmehaltung bei Konservierung
-
104 Erhaltung f [Konservierung]
консервиране {ср}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Erhaltung f [Konservierung]
-
105 Latex-Konservierung
fстабилизация [консервирование] латексаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Latex-Konservierung
-
106 die Konservierung
- {conservation} sự giữ gìn, sự duy trì, sự bảo tồn, sự bảo toàn - {preservation} sự giữ, sự gìn giữ, sự bảo quản, sự giữ để lâu, sự giữ cho khỏi phân hu -
107 консервация
ж -
108 консервирование
с -
109 консервация
-
110 консервирование
-
111 Antiseptikum
nантисепти́ческое сре́дство n, антисе́птик mAntiseptikum zur Konservierung von Lebensmitteln — пищево́й антисе́птик m
-
112 einpökeln
v/t (trennb., hat -ge-) salt, pickle* * *to salt* * *ein|pö|kelnvt sepFisch, Fleisch to salt* * ** * *ein|pö·keln* * *transitives Verb (Kochk.) salt* * *einpökeln v/t (trennb, hat -ge-) salt, pickle* * *transitives Verb (Kochk.) salt* * *v.to salt v. -
113 Rohstoffrückgewinnung
Roh·stoff·rück·ge·win·nung -
114 Hohlraumfluten
-
115 Konservieren
-
116 Konservieren
nсм. Konservierung -
117 einpökeln
-
118 Konservation
консервация
Ндп. временная противокоррозионная защита
Осуществление временной противокоррозионной защиты металлов и изделий по установленной технологии.
[ГОСТ 9.103-78]
[ГОСТ 3.1109-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- временная противокорр. защита
- технологические процессы в целом
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Konservation
См. также в других словарях:
Konservierung — (von lateinisch. conservare, „erhalten, bewahren“) ist die Haltbarmachung von Gegenständen, insbesondere von organischen Substanzen (typischerweise von Nahrungs und Genussmitteln), mit Hilfe von Konservierungsmitteln und verfahren für mehr oder… … Deutsch Wikipedia
Konservierung [1] — Konservierung. Nach dem Ableben der Tiere und Pflanzen treten bei ihnen gewisse Erscheinungen auf, welche man als Gärungs , Fäulnis , Verwesungsprozesse bezeichnet. Diese Vorgänge werden nicht, wie man früher annahm, durch die Einwirkung des… … Lexikon der gesamten Technik
Konservierung [2] — Konservierung. I. Naturkundliche Sammlungspräparate. Tiere. Die ausgestopften Tiere (s. Ausstopfen. S. 46) stäubt man zum Schütze gegen Insektenfraß nicht mehr mit arseniger Säure ein, sondern bestreicht die Felle und Häute nur mit einer… … Lexikon der gesamten Technik
Konservierung — Kon|ser|vie|rung 〈[ vi: ] f. 20; Pl. selten〉 das Konservieren * * * Kon|ser|vie|rung [lat. conservare = bewahren, erhalten, retten]: im weitesten Sinne die Erhaltung u. Haltbarmachung von Sachen aller Art, weshalb die der K. dienenden Mittel… … Universal-Lexikon
Konservierung — die Konservierung, en (Aufbaustufe) Haltbarmachung von bestimmten Nahrungsmitteln durch Trocknen, Einsalzen o. Ä. Beispiel: In den Sommermonaten beschäftigt sie sich mit der Konservierung von Obst und Gemüse für den Winter … Extremes Deutsch
Konservierung von Lebensmitteln — Gesetzlich vorgeschrieben ist eine Konservierung von Lebensmitteln generell nicht. Auch welche Methode der Haltbarmachung ein Hersteller wählt, bleibt diesem, abgesehen von einigen Konservierungsmitteln, im Wesentlichen selbst überlassen. Da… … Universal-Lexikon
Konservierung der Altertümer, Denkmäler und Gemälde — Konservierung der Altertümer, Denkmäler und Gemälde, s. Altertümerkonservierung, Denkmalpflege und Gemäldekonservierung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konservierung von Pfarrwitwen — Die Konservierung von Pfarrwitwen und töchtern bei der Pfarrstelle, auch als Konservierung bei der Pfarre[1] oder Pfarrkonservation[2] bezeichnet, war eine nach Einführung der Reformation in Norddeutschland vor allem in Mecklenburg und Pommern,… … Deutsch Wikipedia
Konservierung von Pfarrwitwen in Mecklenburg und Pommern — Die Konservierung von Pfarrwitwen und töchtern bei der Pfarrstelle, auch als Konservierung bei der Pfarre[1] oder Pfarrkonservation[2] bezeichnet, war eine nach Einführung der Reformation in Norddeutschland vor allem in Mecklenburg und Pommern,… … Deutsch Wikipedia
Konservierung der Bohrlöcher — ist die hermetische Abdichtung der Bohrlochmündung für einen bestimmten Zeitraum, um das Bohrloch während der Bohrung bzw. nach Abschluss der Bohrung aufrechtzuerhalten. Die Bohrlöcher werden für einen kurzen Zeitraum (für einige Monate) während… … Glossar von Öl und Gas
Konservierung — Kon·ser·vie·rung die; nur Sg; das Konservieren (besonders von Lebensmitteln) || K : Konservierungsmittel, Konservierungsstoff … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache