-
1 konopny
a.1. ( z konopi) hemp, hempen; nić konopna hempyarn; olej konopny hemp l. hempseed oil; sznur konopny hempstring.2. (= płowy, jasny) ( o włosach) flaxen.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konopny
-
2 konopny
прил.• конопляный• пеньковый* * *конопляный; пеньковый* * *конопля́ный; пенько́выйSyn: -
3 konopny
chanvreux -
4 konopny sznurek
конопляная верёвкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > konopny sznurek
-
5 olej konopny
• hempseed oil -
6 sznur
сущ.• бечевка• бечёвка• веревка• веревочка• вереница• верёвка• кабель• канат• провод• процессия• связка• струна• тетива• шнур• шнурок• шпагат* * *♂ 1. верёвка ž; шнур;\sznur konopny пеньковая верёвка; \sznur elektryczny электрический шнур; \sznur Bickforda бикфордов шнур;
2. перен. вереница ž; ряд;\sznur samochodów вереница автомобилей; ● \sznur korali, pereł нитка бус, жемчуга;
pod \sznur в одну линию+1. powróz, linka 2. rząd, szereg
* * *м1) верёвка ż; шнурsznur konopny — пенько́вая верёвка
sznur elektryczny — электри́ческий шнур
sznur Bickforda — бикфо́рдов шнур
2) перен. верени́ца ż; рядsznur samochodów — верени́ца автомоби́лей
•- pereł
- pod sznurSyn: -
7 ole|j
m (G oleju, Gpl olejów a. olei) 1. Chem. oil- olej rafinowany refined oil2. Kulin. oil- olej do smażenia cooking oil- olej sałatkowy salad oil- olej kokosowy/słonecznikowy/rzepakowy/kukurydziany coconut/sunflower/rape(seed)/corn oil- olej z pestek winogron grapeseed oil- oleje roślinne/zwierzęce vegetable/animal-fat oils- smażyć na oleju to cook with oil3. Farm., Med. oil- olej z wiesiołka evening primrose oil- olej konopny/bawełniany/lniany hemp/cottonseed/linseed oil4. Przem., Techn. oil- olej silnikowy engine oil, motor oil5. Szt. (farba olejna) oil- malować olejami to paint a. work in oils6. pot., Szt. (obraz olejny) an oil painting- olej maszynowy Przem., Techn. machine oil- olej rycynowy Chem., Farm. ricinus oil, castor oil- oleje opałowe Przem., Techn. fuel oils- oleje smarowe Techn. lubricating oils- oleje święte Relig. holy oil, chrism■ mieć olej w głowie pot. to be reasonable a. sensible- on chyba nie ma oleju w głowie he must be out of his mindThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ole|j
-
8 pakun|ek
m (G pakunku) 1. (paczka) parcel 2. Techn. packing- konopny pakunek hempen packingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pakun|ek
См. также в других словарях:
konopny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} otrzymywany z włókna albo nasion konopi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Liny konopne. Olej konopny. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
konopny — 1. «otrzymywany z konopi, wykonany z włókna konopi» Liny konopne. 2. «podobny w kolorze do włókien konopi; jasny, płowy; konopiasty» Czupryna, broda konopna … Słownik języka polskiego
konopiany — → konopny w zn. 1 … Słownik języka polskiego
Miss Israel — Tamar Ziskind, Miss Israel 2008 … Deutsch Wikipedia
Miss Israël — Liran Cohaner, Miss Israel 2007 Miss Israël ( מלכת היופי Malkat Hayofi) est un concours de beauté annuel national pour jeunes filles célibataires en Israël depuis 1950. Durant les premières années, les candidates pouvaient participer à plusieurs… … Wikipédia en Français
konopiasty — «podobny w kolorze do włókien konopi; jasny, płowy; konopny» Konopiasta głowa, czupryna, grzywa … Słownik języka polskiego
sznur — m IV, D. a, Ms. sznururze; lm M. y 1. «cienki powróz, postronek kręcony albo pleciony z nici lub włókien lnu, konopi, bawełny, jedwabiu itp.» Cienki, mocny sznur. Sznur konopny. Sznur do wieszania bielizny. Sznur od rolety. Związać, okręcić coś… … Słownik języka polskiego
sznurek — m III, D. sznurekrka, N. sznurekrkiem; lm M. sznurekrki «cienki sznur kręcony lub pleciony z nici, z włókien lnu, konopi, bawełny itp.» Sznurek bawełniany, konopny, lniany, niciany. Paczka obwiązana sznurkiem. Zerwać, rozsupłać sznurek. ∆ Sznurek … Słownik języka polskiego
konopiasty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} przypominający kolorem włókna konopi; bardzo jasny, płowy, konopny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Konopiasta czupryna, grzywa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień