-
61 das konnte dumm ausgehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das konnte dumm ausgehen
-
62 das konnte ich doch wirklich nicht riechen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das konnte ich doch wirklich nicht riechen
-
63 das konnte nicht ausbleiben
прил.общ. это было неизбежно, это должно было случитьсяУниверсальный немецко-русский словарь > das konnte nicht ausbleiben
-
64 der Kandidat konnte nicht mehr als 40% aller abgegebenen Stimmen auf sich vereinigen
арт.общ. кандидат получил не более 40% всех поданных голосовУниверсальный немецко-русский словарь > der Kandidat konnte nicht mehr als 40% aller abgegebenen Stimmen auf sich vereinigen
-
65 der Kranke konnte die paar Schritte nicht schaffen
Универсальный немецко-русский словарь > der Kranke konnte die paar Schritte nicht schaffen
-
66 der Kranke konnte kein Glied regen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Kranke konnte kein Glied regen
-
67 er konnte das Echte vom Falschen nicht scheiden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er konnte das Echte vom Falschen nicht scheiden
-
68 er konnte den Mut nicht aufbringen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er konnte den Mut nicht aufbringen
-
69 er konnte keine Leute bekommen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er konnte keine Leute bekommen
-
70 er konnte nur das nackte Leben retten
Универсальный немецко-русский словарь > er konnte nur das nackte Leben retten
-
71 er konnte sich nur langsam beruhigen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er konnte sich nur langsam beruhigen
-
72 er konnte von Moskau nicht wegkommen
мест.общ. он не мог отлучиться из Москвы, он не мог уехать из МосквыУниверсальный немецко-русский словарь > er konnte von Moskau nicht wegkommen
-
73 ich konnte nicht hinter seine Kniffe kommen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich konnte nicht hinter seine Kniffe kommen
-
74 in dem fremden Milieu konnte er nicht heimisch werden
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in dem fremden Milieu konnte er nicht heimisch werden
-
75 nichts konnte ihn abhalten, das zu tun
мест.Универсальный немецко-русский словарь > nichts konnte ihn abhalten, das zu tun
-
76 sie konnte sich des Lachens nicht erwehren
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie konnte sich des Lachens nicht erwehren
-
77 wegen eines Motorschadens konnte die Fahrt nicht fortgesetzt werden
предл.общ. вследствие поломки двигателя поездку пришлось прервать, из-за поломки двигателя поездку пришлось прерватьУниверсальный немецко-русский словарь > wegen eines Motorschadens konnte die Fahrt nicht fortgesetzt werden
-
78 da könnte ja jeder kommen
sí hombre, por tu cara bonita -
79 das Problem konnte nur ansatzweise gelöst werden
el problema no se pudo solucionar completamenteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das Problem konnte nur ansatzweise gelöst werden
-
80 das konnte ich doch nicht riechen!
(umgangssprachlich) ¡cómo iba a saber yo!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > das konnte ich doch nicht riechen!
См. также в других словарях:
könnte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • konnte • würde • könntest • könnten • könntet • … Deutsch Wörterbuch
konnte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • könnte • würde • konntest • konnten • könntest • … Deutsch Wörterbuch
konnte nicht — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • könnte nicht • konntest nicht • konnten nicht Bsp.: • Ich konnte meine Hausaufgaben nicht machen, weil ... • Ich könnte keiner Fliege etwas zuleide tun … Deutsch Wörterbuch
könnte nicht — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • konnte nicht Bsp.: • Ich konnte meine Hausaufgaben nicht machen, weil ... • Ich könnte keiner Fliege etwas zuleide tun. • Könntest du nicht etwas vorsichtiger sein? … Deutsch Wörterbuch
könnte vielleicht — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • könnten vielleicht Bsp.: • Der Notfall Dienst könnte vielleicht mehr Informationen verlangen … Deutsch Wörterbuch
konnte — kọnn|te → können * * * kọnn|te : ↑ können. * * * kọnn|te, kọ̈nn|te: ↑können … Universal-Lexikon
konnte — kọnn·te Imperfekt, 1. und 3. Person Sg; ↑können … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
könnte — kọ̈nn·te Konjunktiv II, 1. und 3. Person Sg; ↑können … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
konnte — kọnn|te vgl. können … Die deutsche Rechtschreibung
könnte sein — vielleicht; mag sein … Universal-Lexikon
Wenn mein Schlafzimmer sprechen könnte — Filmdaten Deutscher Titel Wenn mein Schlafzimmer sprechen könnte Originaltitel Come Blow Your Horn … Deutsch Wikipedia