-
1 komisarz
m (G pl komisarzy) 1. (w policji) (osoba, stopień) (police) commissioner GB, superintendent GB- awansować na komisarza to be promoted to commissioner2. (urzędnik) officer- komisarz wystawy an exhibition organizer- komisarz skarbowy a tax inspector3. (pełnomocnik dyplomatyczny) commissar- komisarz generalny Rzeczypospolitej w Wolnym Mieście Gdańsku General Commissioner for Poland in the Free City of Danzig4. daw. (rządca) estate manager- □ komisarz cywilny Hist. Civil Commissar- komisarz ludowy Hist. People’s Commissar- komisarz wojskowy Hist., Polit. (political) commissar* * *-a; -e; gen pl -y; m* * *mp1. ( w policji) chief of police, police commissioner; Br. police superintendent.2. polit. commissioner; wysoki komisarz high commissioner.3. hist. ( w Związku Radzieckim) commissar.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komisarz
-
2 komisarz
сущ.• комиссар* * *♂, мн. Р. \komisarzy/\komisarzów комиссар;\komisarz policji комиссар полиции (соотв. старший лейтенант)* * *м, мн Р komisarzy / komisarzówкомисса́рkomisarz policji — комисса́р поли́ции (соотв. ста́рший лейтена́нт)
-
3 komisarz
2) ( zarządzający)\komisarz wystawy Ausstellungsleiter m -
4 komisarz
-
5 komisarz
-
6 komisarz
commissaire -
7 komisarz
ceannfort -
8 komisarz
ч комісар -
9 komisarz awaryjny
• average surveyor -
10 naczelny komisarz
приматы управляющийOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > naczelny komisarz
-
11 narodowy komisarz
национальный управляющийOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > narodowy komisarz
-
12 obozowy komisarz
лагерный управляющийOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > obozowy komisarz
-
13 poprzedni komisarz
предыдущий управляющийOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poprzedni komisarz
-
14 rudy komisarz
руды управляющийOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rudy komisarz
-
15 tymczasowy komisarz
временный управляющийOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > tymczasowy komisarz
-
16 uprzejmy komisarz
вежливый управляющийOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uprzejmy komisarz
-
17 wysoki komisarz
высокий управляющийOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wysoki komisarz
-
18 żaden komisarz
никакой управляющийOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > żaden komisarz
-
19 average surveyor
komisarz awaryjny -
20 комиссар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
komisarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stopień oficerski w policji; także: osoba mająca taki stopień : {{/stl 7}}{{stl 10}}Śledztwo prowadzi komisarz policji. Narada… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
komisarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y 1. «oficer policji; ranga, stopień oficerski w policji» 2. «pełnomocnik dyplomatyczny niektórych państw w krajach nie mających pełnej suwerenności» 3. «urzędnik stały lub powołany okresowo do wypełnienia specjalnych… … Słownik języka polskiego
Komisarz — Rachel Komisarz Persönliche Informationen Name: Rachel Komisarz Nationalität … Deutsch Wikipedia
Rachel Komisarz — Persönliche Informationen Name: Rachel Komisarz Nationalität … Deutsch Wikipedia
Schwimm-WM 2007 — Inhaltsverzeichnis 1 Medaillenspiegel 2 Schwimmen Männer 2.1 Freistil 2.1.1 50 m Freistil 2.1.2 100 m Freistil 2.1.3 200 m Freistil … Deutsch Wikipedia
Комиссар Алекс — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Kurzbahnweltmeisterschaften 2008 — Veranstaltungsort Vereinigtes Konigreich … Deutsch Wikipedia
Natalie Coughlin — Coughlin in August 2008 Personal information Full name Natalie Anne Coughlin Nickname(s) Nat Nationality … Wikipedia
Dana Vollmer — Personal information Full name Dana Vollmer Nationality United States Born November 13, 1987 … Wikipedia
Jessica Hardy — Personal information … Wikipedia
Kurzbahnweltmeisterschaften 2002 — Veranstaltungsort Russland Moskau Teilnehmende Nationen 92 … Deutsch Wikipedia
