-
1 kombinierte Brücke
комбинированный [совмещённый] мостDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kombinierte Brücke
-
2 kombinierte Brücke
-
3 kombinierte Brücke
f комбинированный мост м.; совмещённый мост м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kombinierte Brücke
-
4 kombinierte
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kombinierte
-
5 Brücke
f выводные планки мн. (листовыводного устройства) полигр.; мост м.; мост м. (в локальных сетях) телеком.; мост м. эл.; мостик м. полигр. эл.; мостки мн.; направляющие планки мн. полигр.; носовой упор м. (очковой оправы); перемычка ж.; порог м. (топки) тепл.; средняя надстройка ж. суд.; сходни мн.; транспортно-отвальный мост м.; ходовой мостик м. суд.; эстакада ж. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brücke
-
6 Brücke
f1) мост2) горн. эстакада; транспортно-отвальный мост3) суд. (ходовой) мостик; средняя надстройка4) эл. мост(ик); перемычка5) тепл. порог ( топки)6) полигр. мостик, направляющие [выводные] планки ( листовыводного устройства)7) авто платформа ( грузового автомобиля)•- bewegliche Brücke
- durchkontaktierte Brücke
- einfeldrige Brücke
- elektrische Brücke
- kombinierte Brücke
- magnetische Brücke
- mehrfeldrige Brücke
- provisorische Brücke
- schwimmende Brücke
- Wheatstonesche Brücke
- Wiensche Brücke
- zweigeschossige Brücke -
7 Brücke
f́мост; ( морское дело) ходовой мостик, eine Brücke abbauen (abbrechen) разводить (разбирать) мост- eine Brücke einbringen устанавливать мост, производить монтаж моста
- eine Brücke einschwenken поворачивать мост (построенный у берега) перпендикулярно к течению реки
- Brücke, behelfsmäßige мост из подручных средств, временный мост
- Brücke, bewegliche передвижной мост
- Brücke, bleibende (dauernde) постоянный мост
- Brücke, einfeldrige однопролетный мост
- Brücke, eingleisige однопутный мост
- Brücke, eingliedrige однопролетный мост
- Brücke, einspurige однопутный мост
- Brücke, einstweilige временный мост
- Brücke, feste постоянный мост
- Brücke, fliegende «летающий мост»
- Brücke, flüchtige временный мост
- Brücke, gedeckte крытый мост
- Brücke, hängende висячий (цепной) мост
- Brücke, hochwasserfreie высоководный мост
- Brücke, kleine мостик
- Brücke, kombinierte совмещенный мост
- Brücke, mehrfeldrige многопролетный мост
- Brücke mit obenliegender Fahrbahn мост с верхней проезжей частью, мост с ездой по верху
- Brücke mit untenliegender Fahrbahn мост с нижней проезжей частью, мост с ездой по низу
- Brücke mit versenkter Fahrbahn мост с проезжей частью ниже поверхности воды
- Brücke, permanente постоянный мост
- Brücke, provisorische временный мост
- Brücke, schwimmende наплавной мост
- Brücke, vordere ( морское дело) носовой мостик
- Brücke, zerlegbare сборноразборный мост
- Brücke zur Sicherstellung der Gefechtshandungen мост боевого обеспечения
- Brücke, zweigleisige (zweispurige) двухпутный мост
-
8 Brücke
(f)мост; мор. ходовой мостик, eine Brücke abbauen (abbrechen) разводить ( разбирать) мостeine Brücke einbringen — устанавливать мост, производить монтаж моста
eine Brücke einschwenken — поворачивать мост ( построенный у берега) перпендикулярно к течению реки
Brücke, behelfsmäßige — мост из подручных средств, временный мост
Brücke, bewegliche — передвижной мост
Brücke, bleibende (dauernde) — постоянный мост
Brücke, einfeldrige — однопролетный мост
Brücke, eingleisige — однопутный мост
Brücke, eingliedrige — однопролетный мост
Brücke, einspurige — однопутный мост
Brücke, einstweilige — временный мост
Brücke, feste — постоянный мост
Brücke, fliegende — «летающий мост»
Brücke, flüchtige — временный мост
Brücke, gedeckte — крытый мост
Brücke, hängende — висячий ( цепной) мост
Brücke, hochwasserfreie — высоководный мост
Brücke, kleine — мостик
Brücke, kombinierte — совмещенный мост
Brücke, mehrfeldrige — многопролетный мост
Brücke mit obenliegender Fahrbahn — мост с верхней проезжей частью, мост с ездой по верху
Brücke mit untenliegender Fahrbahn — мост с нижней проезжей частью, мост с ездой по низу
Brücke, permanente — постоянный мост
Brücke, provisorische — временный мост
Brücke, schwimmende — наплавной мост
Brücke, vordere — мор. носовой мостик
Brücke, zerlegbare — сборноразборный мост
Brücke, zweigleisige ( zweispurige) — двухпутный мост
См. также в других словарях:
Brücke — Brücke, Bauwerk, dazu bestimmt, einen Verkehrsweg über ein Hindernis so zu führen, daß unterhalb der geschaffenen Bahn ein freier Raum verbleibt. Je nach der Art des über die Brücke geführten Verkehrsweges unterscheidet man als erste Hauptgruppe… … Lexikon der gesamten Technik
Brücke von Chabarowsk — 48.53611111111113532 Koordinaten: 48° 32′ 10″ N, 135° 0′ 0″ O … Deutsch Wikipedia
Brücke der Freundschaft Afghanistan-Usbekistan — 37.227867.4282 Koordinaten: 37° 13′ 40″ N, 67° 25′ 42″ O … Deutsch Wikipedia
Brücke von Dirschau — Die Weichselbrücke Dirschau wurde im Zuge des Baus der Preußischen Ostbahn von 1851 bis 1857 bei Dirschau über die Weichsel errichtet. Alte Weichselbrücke Der Geheime Oberbaurat Carl Lentze leitete den Bau der Brücke, die statischen Berechnungen… … Deutsch Wikipedia
Brücke von Bechyně — 49.29638888888914.480833333333 Koordinaten: 49° 17′ 47″ N, 14° 28′ 51″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Brücke von Bydgoszcz — Weichselbrücke bei Fordon Die Rudolf Modrzejewski Brücke (in Deutschland auch Weichselbrücke bei Fordon) wurde von 1891 bis 1893 bei Fordon über die Weichsel errichtet. Architekt war Georg Christoph Mehrtens. Am 15. Mai 2008 wurde die Brücke nach … Deutsch Wikipedia
Deutzer Brücke — 50.9364472222226.9659611111111 Koordinaten: 50° 56′ 11,2″ N, 6° 57′ 57,5″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Ernst-Ludwig-Brücke — 49.6312527777788.37991111111117Koordinaten: 49° 37′ 52,5″ N, 8° 22′ 47,7″ O … Deutsch Wikipedia
Konrad-Adenauer-Brücke (Mannheim) — 49.4811111111118.45638888888897Koordinaten: 49° 28′ 52″ N, 8° 27′ 23″ O … Deutsch Wikipedia
Konrad-Adenauer-Brücke (Ludwigshafen am Rhein–Mannheim) — 49.4811111111118.4563888888889 Koordinaten: 49° 28′ 52″ N, 8° 27′ 23″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Pančevo-Brücke — 44.82820.492 Koordinaten: 44° 49′ 40,8″ N, 20° 29′ 31,2″ O f1 … Deutsch Wikipedia
