-
1 kollektivt
-
2 kollektivt gode
subst. (økonomi) collective good, community good, public good -
3 kollektivt transportmiddel
subst. public transport subst. US: public transit, mass transit -
4 collective ownership
kollektivt ägande (kollektivt styre, kollektiv egendomsrätt) -
5 spisebestik
-
6 collective noun
kollektivt substantiv (substantiv med singularform som har en pluralismening) -
7 collective punishment
kollektivt straff -
8 rør
cane, line, pipe, reed, sleeve, tube, tubing* * *I. (et -)( ledningsrør, til vand, gas etc, ofte underjordisk) pipe ( fx gas pipe, heating pipe, waste pipe, water pipe),( kollektivt) piping ( fx lead piping);( til andre formål) tube ( fx a glass tube, steel tubes for bicycles (, furniture)),( kollektivt) tubing;( telefonrør) receiver;[ lægge røret på] put the receiver down, replace the receiver, hang up;[ tage røret af] lift the receiver,( og lægge det på bordet) take the receiver off the hook;II. (et -)( plante) reed;III. (mil. etc):[ stå rør] stand at ease (el. easy);[ rør!] stand at ease! stand easy! -
9 collectively
-
10 collectively
adv. kollektivt; i grupp, samlat* * *adverb They were collectively responsible for the man's death.) kollektivt -
11 communitarianism
n. kommunitarianism, att leva kollektivt, ett sätt att leva kollektivt -
12 svärmintelligens
substantivSvärmintelligens är en slags kollektivt fenomen som uppstår inom flockdjur, fiskstim eller andra djur när de tar gemensamma beslut
Flokintelligens er en slags kollektivt fænomen, der opstår hos flokdyr, fiskestimer eller andre dyr, når de træffer fælles beslutninger -
13 bruk
I - en (-et)1) применение, употребление, использованиеdet blir bruk:
а) это будет применяться (употребляться, использоваться)б) эк. имеетсяfinne bruk — найти применение (чему-л. - for), использовать
få bruk:
а) нуждаться (в чём-л. - for)б) употреблять, использовать, применятьha bruk — нуждаться, чувствовать необходимость (в чём-л. - for)
gjøre bruk av — использовать, употреблять, пользоваться (чем-л.)
gå av bruk — выйти из употребления, устареть
komme i bruk — войти в употребление, начать употребляться
ta i bruk — начать пользоваться (чем-л.), употреблять (что-л.), применять (что-л.)
til eget bruk — для себя, для собственного употребления
til innvortes bruk — для приёма внутрь, для внутреннего употребления (о лекарстве)
til utvendig bruk — «наружное» (этикетка на лекарстве)
2) обычай, привычка, обрядdet er bruk her — здесь так водится, здесь так принято
3) эк. потребление, расход4) юр. право использования (чего-л.), право распоряжаться (чем-л.)II -et, =1) хозяйствоet kollektivt bruk — коллективное хозяйство, колхоз
2) промышленное предприятие, фабрика, заводдиал. сплавной лес, сплав -
14 sikkerhetssystem
et kollektivt sikkerhetssystem — полит. система коллективной безопасности
-
15 ålderdomshem
ålderdoms+hem[²'ål:der_domshem:]subst.дом престарелыхkollektivt hem (som drivs av kommunen) för gamla människor som inte kan klara sig i sina egna hem (icke-officiell term) servicehus -
16 all
[al:]pron.весьoböjligt, kollektivt hela (mängden av)(ha) all (stor) anledning att--иметь все (веские) основания, чтобыallvetare--эрудит, всезнайка————————[al:]pron.каждый, которыйvarje, vilken (vilket, vad) som helstalla tiders! (jättebra!)--классный! (очень хороший)i alla fall (ändå, trots allt)--в любом случае (всё-таки, несмотря ни на что)————————все -
17 fackpress
fack+press[²f'ak:pres:]subst.специальная периодика -
18 folk
[fål:k]subst.народkollektivt massord människor, personerteaterfolk--театральные люди, актёрская братияfolkkär--популярный, любимыйfolkmassa--народные массы; толпа народу————————[fål:k]subst.народmest i sms (lant)befolkning från kulturell synpunkt, allmoge————————[fål:k]subst.народnation, folkslag, befolkningherrefolk--господа, класс господfolkomröstning -en--референдум, плебисцитfolkmord--геноцид, массовое убийствоfolkvandring--миграция населения, массовая миграция————————[fål:k]subst.народfolket (de 'lägre' klasserna)--народ, простолюдье————————народ, нация, люди -
19 höns
[hön:s]subst.курыplural; kollektivt massord hönorspringa som yra höns (inte veta vad man vill, irra hit och dit)--метаться, суетитьсяhönsgård -en--курятник, птичий двор————————курица, петух, куры -
20 kollektiv
[kålekt'i:v (el. k'ål:ekti:v)]subst.коллективen större grupp människor med gemensamma intressen (särskilt om grupp som bor och äter etc tillsammans)————————[kålekt'i:v (el. k'ål:ekti:v)]adj.коллективный
См. также в других словарях:
kollaps — kollektivt k.: om favorithold, der taber … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Ada Adler — (1878 1946) var en dansk klassisk filolog og bibliotekar. Hun huskes især for sin kritiske udgave som endnu er standardudgaven af Suidas (Suda) (Leipzig, 1928 1938; optrykt Stuttgart, 1967 1971). Den er grundlaget for et igangværende, kollektivt… … Danske encyklopædi
kolkhos — kol|khos sb., en, er, erne (kollektivt landbrug i det tidligere Sovjetunionen) … Dansk ordbog
produktionskollektiv — pro|duk|tions|kol|lek|tiv sb., et, er, erne (kollektivt ejet virksomhed) … Dansk ordbog
kollektiv — I s ( et, kollektiv) II s ( et, er) SPRÅK kollektivt substantiv t.ex. skolklass el. pengar III adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
planka — I s ( n, plankor) II v ( de, t) smita in på konsert, resa med kollektivt färdmedel utan att betala … Clue 9 Svensk Ordbok
