-
41 szaktárs
• kollégaколлега* * *товарищ по профессии/работе; коллега h., n.; (megszólításként) (товарищ) коллега! -
42 Господин коллега!
Kolléga úr! [коллэга ур] -
43 сослуживец
kollega, virkaveli, työtoveri -
44 colleague
kollega {fk} -
45 коллега
[kollega] colleague (n/m) -
46 colleague
kollega m[kolle'ga] -
47 ammattiveli
ammattiveli, ammattitoveri, (tav) kollega собрат по профессии (выс.стиль), коллега
ammattiveli, ammattitoveri, (tav) kollega собрат по профессии (выс.стиль), коллега
ammattiveli, ammattitoveri, (tav) kollega собрат по профессии (выс.стиль), коллега kollega: kollega коллега -
48 brother
1) (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents: I have two brothers.) bror2) (a fellow member of any group ( also adjective): brother officers.) kollega; kollega-3) ((plural also brethren ['breƟrən]) a member of a religious group: The brothers of the order prayed together; The brethren met daily.) broder•- brother-in-law* * *1) (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents: I have two brothers.) bror2) (a fellow member of any group ( also adjective): brother officers.) kollega; kollega-3) ((plural also brethren ['breƟrən]) a member of a religious group: The brothers of the order prayed together; The brethren met daily.) broder•- brother-in-law -
49 коллега
-
50 associate
1. ə'səusieit verb1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) forbinde med, assosiere2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) omgås2. -et adjective1) (having a lower position or rank: an associate professor.) assisterende (f.eks. dosent/professor II)2) (joined or connected: associate organizations.) assosiert3. noun(a colleague or partner; a companion.) kollega, partner- in association withforbindelseIsubst. \/əˈsəʊʃɪət\/1) partner, kompanjong, kollega, medarbeider2) kamerat, venn3) forbundsfelle, medsammensvoren4) ledsagende omstendighet5) assosiert medlemIIverb \/əˈsəʊʃɪət\/1) forene, forbinde2) assosiere, forbinde3) knytte til seg, slutte seg tilassociate oneself with alliere seg med, omgås med identifisere seg medassociate with forbinde medbe associated with somebody\/something stå i samband med noe\/noen slutte seg til noe\/noen slå seg sammen med noe\/noen, forenes med noe\/noenIIIadj. \/əˈsəʊʃɪət\/assosiert, forbundet, tilknyttet, ledsagende, med- -
51 brother
1) (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents: I have two brothers.) bror2) (a fellow member of any group ( also adjective): brother officers.) medbro(de)r, kollega, (krigs)kamerat; kompis3) ((plural also brethren 'breƟrən) a member of a religious group: The brothers of the order prayed together; The brethren met daily.) brødrene•- brother-in-lawbror--------kamerat--------kompis1) (amer., dialekt også brer) bror2) (religion, også Brother) bror, broder3) (spesielt amer., slang) kamerat, kompis• brother can you spare me a dime?hei, kamerat, kan du hjelpe meg med noen kroner4) kamerat (brukt mellom medlemmer i samme fagforening)5) embetsbror, kollega, medbro(de)rbrothers in arms våpenbrødre, krigskamerater, soldatkameraterfull brothers and sisters helsøsken -
52 colleague
'koli:ɡ(a person with whom one is associated in a profession or occupation: He gets on well with his colleagues.) kollega, medarbeidersubst. \/ˈkɒliːɡ\/1) kollega, arbeidskamerat, medarbeider2) ( gammeldags) yrkesbror, embetsbror, fagfelle -
53 counterpart
(a person or thing equivalent to another in position etc: American teenagers and their British counterparts.) motstykke, sidestykkemotstykkesubst. \/ˈkaʊntəpɑːt\/1) motstykke, sidestykke, pendant2) ( om person) kollega3) duplikat, gjenpartcounterpart of\/to motstykke til, pendant til kollega av duplikat av, gjenpart av -
54 fellow
'feləu 1. noun1) (a man: He's quite a nice fellow but I don't like him.) fyr, kar2) ((often as part of a word) a companion and equal: She is playing with her schoolfellows.) venn, kamerat, kollega3) (a member of certain academic societies; a member of the governing body or teaching staff of a college.) (styre)medlem; stipendiat; universitetslektor2. adjective(belonging to the same group, country etc: a fellow student; a fellow music-lover.) med-, sam-, -kamerat- fellow-feelingfyr--------kar--------medlem--------stipendiatsubst. \/ˈfeləʊ\/, \/ˈfelə\/ eller fella1) ( hverdagslig) fyr, kar, gutt, mann• this fellow Jones \/ this Jones fellow• what a fellow!2) menneske• what sort of a fellow are you?3) (amer., hverdagslig) dings, sak, greie• see all those little fellows? They're supposed to go in this slot here4) ( vanlig flertall) kamerater, kolleger, følgesvenner, likemennhan ble skilt fra sitt selskap \/ dem han var sammen med5) medmenneske6) medlem7) ( universitet) forklaring: medlem av styret på et college eller universitet8) forskningsstipendiat, (innehaver av et stipendium for vitenskapelige studier9) ( gammeldags) make, kjærestegutten \/ kjæresten hennes10) motstykke, pendantdisse hanskene er ikke like \/ hører ikke sammen• what is a fellow to do? thefellow ( nedsettende) fyren, hanfellow actor medspiller skuespillerkollegafellow applicant eller fellow candidate annen søker, motkandidatfellow author forfatterkollegafellow being eller fellow creature medmenneske, medskapningfellow believer trosfellefellow Christian medkristenfellow citizen eller fellow countryman medborger, landsmannfellow commoner forklaring: student som har rett til å spise ved samme bord som et styremedlem (ved visse colleger\/universiteter)fellow partisan partifelle, meningsfellefellow poet dikterbror, dikterkollegafellows in crime medskyldigefellows in misfortune lidelsesfellerfellow sufferer lidelsesfellefellow traveller reisekamerat, reisefelle ( politikk) medløper, sympatisørfellow worker arbeidskamerat, kollegalittle fellow guttunge, liten krabatmy dear fellow! kjære deg!poor fellow! stakkars fyr!, stakkars!• what's a poor fellow to do?a queer fellow en raring, en eiendommelig fyrunlucky fellow ulykkesfuglwell, fellow me lad! nå, unge mann! -
55 коллега
sb. kollega, makker* * *sbm-fkollega. -
56 associate
1. [ə'səusieit] verb1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) forbinde; associere2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) omgås2. [-et] adjective1) (having a lower position or rank: an associate professor.) assisterende2) (joined or connected: associate organizations.) associeret3. noun(a colleague or partner; a companion.) kollega; partner- in association with* * *1. [ə'səusieit] verb1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) forbinde; associere2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) omgås2. [-et] adjective1) (having a lower position or rank: an associate professor.) assisterende2) (joined or connected: associate organizations.) associeret3. noun(a colleague or partner; a companion.) kollega; partner- in association with -
57 colleague
['koli:ɡ](a person with whom one is associated in a profession or occupation: He gets on well with his colleagues.) kollega* * *['koli:ɡ](a person with whom one is associated in a profession or occupation: He gets on well with his colleagues.) kollega -
58 fellow
['feləu] 1. noun1) (a man: He's quite a nice fellow but I don't like him.) fyr2) ((often as part of a word) a companion and equal: She is playing with her schoolfellows.) kammerat; ven; kollega3) (a member of certain academic societies; a member of the governing body or teaching staff of a college.) medlem2. adjective(belonging to the same group, country etc: a fellow student; a fellow music-lover.) med-- fellow-feeling* * *['feləu] 1. noun1) (a man: He's quite a nice fellow but I don't like him.) fyr2) ((often as part of a word) a companion and equal: She is playing with her schoolfellows.) kammerat; ven; kollega3) (a member of certain academic societies; a member of the governing body or teaching staff of a college.) medlem2. adjective(belonging to the same group, country etc: a fellow student; a fellow music-lover.) med-- fellow-feeling -
59 mate
[meit] 1. verb1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) parre; parre sig2) ((chess) to checkmate (someone).) gøre mat2. noun1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) mage2) (a husband or wife.) ægtemage3) (a companion or friend: We've been mates for years.) ven; kammerat4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) kollega5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) førstestyrmand6) (in chess, checkmate.) skakmat* * *[meit] 1. verb1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) parre; parre sig2) ((chess) to checkmate (someone).) gøre mat2. noun1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) mage2) (a husband or wife.) ægtemage3) (a companion or friend: We've been mates for years.) ven; kammerat4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) kollega5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) førstestyrmand6) (in chess, checkmate.) skakmat -
60 trouper
1) (a member of a group of this kind.) trupmedlem2) (a hard-working colleague.) flittig kollega* * *1) (a member of a group of this kind.) trupmedlem2) (a hard-working colleague.) flittig kollega
См. также в других словарях:
Kollega — Ein Kollege (lat. collega „Amtsgenosse“, daher veraltet auch „Kollega“) ist im deutschen Sprachgebrauch ein Amts oder Berufsgenosse. Im schweizerischen Sprachgebrauch und teilweise im süddeutschen Bereich wird das Wort Kollege gleichgestellt mit… … Deutsch Wikipedia
Kollega — Kol|le|ga der; [s], s <aus gleichbed. lat. collega, vgl. ↑Kollege> Kollege (1 a), noch als Anrede (z. B. Frau Kollega)in bestimmten wissenschaftlichen Fachgebieten (bes. in der Medizin) gebraucht … Das große Fremdwörterbuch
Kollega — Kol|le|ga, der; [s], s: meist als Anrede; ↑ Kollege (a). * * * Kol|le|ga, der; [s], s <meist o. Art. als scherzh. Anrede>: Kollege: Ausgezeichnet, meine Anerkennung, Herr K. (Kuby, Sieg 87); sie hatte von nichts anderem reden gehört, daheim … Universal-Lexikon
Kollega — Kaldsfælle, værkfælle, fagfælle … Danske encyklopædi
kollega — kol|le|ga sb., en, er el. kolleger, erne el. kollegerne … Dansk ordbog
kollega — s ( n, kolleger el. kollegor) … Clue 9 Svensk Ordbok
ämbetsbroder — • kollega … Svensk synonymlexikon
yrkesbroder — • kollega … Svensk synonymlexikon
Carl Marzani — Carl Aldo Marzani (4 March 1912 11 December 1994) was an American leftwing political activist and publisher. He was successively a Communist Party organizer, volunteer soldier in the Spanish Civil War, United States federal intelligence official … Wikipedia
Buddy (electric car) — Buddy is a Norwegian electric car, produced by Elbil Norge AS, at Økern in Oslo.HistoryBuddy is the sixth generation of the Kewet electric vehicle. Originally the Kewet was developed in Hadsund, Denmark, and the first model was made in 1991.… … Wikipedia
Kollege — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. collēga Amtsgenosse . Die römische Republik hatte als Grundsatz der Verfassungsordnung, daß öffentliche Ämter mit mehreren gleichberechtigten Personen zu besetzen seien, wodurch man sich eine… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache