-
1 kokonaismäärä
yks.nom. kokonaismäärä; yks.gen. kokonaismäärän; yks.part. kokonaismäärää; yks.ill. kokonaismäärään; mon.gen. kokonaismäärien kokonaismääräin; mon.part. kokonaismääriä; mon.ill. kokonaismääriinkokonaismäärä, kokonaislukumäärä общее количество, общее число
kokonaismäärä, kokonaislukumäärä общее количество, общее число kokonaismäärä общее количество, совокупность -
2 kokonaismäärä
-
3 kokonaismäärä
yks.nom. kokonaismäärä; yks.gen. kokonaismäärän; yks.part. kokonaismäärää; yks.ill. kokonaismäärään; mon.gen. kokonaismäärien kokonaismääräin; mon.part. kokonaismääriä; mon.ill. kokonaismääriingross amount (noun)total (noun)total amount (noun)total quantity (noun)* * *• total• gross amount• inventory• total amount• total quantity -
4 kokonaismäärä
-
5 kokonaismäärä
общее количество -
6 kokonaismäärä
nountotal m -
7 kokonaismäärä, kokoinasvahvuus
общее количество, совокупность -
8 total quantity
• kokonaismäärä -
9 общее количество
kokonaismäärä -
10 üldmäär
kokonaismäärä -
11 совокупность
kokonaismäärä -
12 totalbelopp
kokonaismääräyhteismäärä -
13 totalmängd
kokonaismääräyhteismäärä -
14 общее количество
kokonaismäärä, kokonaislukumäärä -
15 общее число
kokonaismäärä, kokonaislukumäärä -
16 varojen
varojen: varojen ja velkojen erotus чистая номинальная стоимость активов
varojen: varojen ja velkojen erotus чистая номинальная стоимость активов
varojen kokonaismäärä общее количество запасов
varojen myöntäminen кредитование varojen myöntäminen отпуск средств varojen myöntäminen предоставление средств
varojen määrättömyys беспредельность средств
varojen sijoitus вложение средств, размещение средств, инвестирование средств
varojen tuottoaste рентабельность фондов, степень рентабельности фондов -
17 painos
издание; тираж; тиснениеensimmäinen painos - основное (=первое) изданиеhyväksytty painos - апробированное (=одобренное; рекомендованное) изданиеillegaalinen painos - нелегальное (=подпольное) изданиеkaupaksi käyvä, kysytty painos - ходкое изданиеkonfiskoitu painos - задержанное (=конфискованное) изданиеkorjattu, oikaistu painos - исправленное изданиеlaajennettu painos - дополненное (=расширенное) изданиеlainvastainen, laiton painos - нелегальное (=подпольное) изданиеlisätty painos - дополненное (=расширенное; умноженное) изданиеloppunut, loppuunmyyty painos - разошедшееся (=распроданное) изданиеmukailtu, muokattu, sovitettu painos - адаптированное (=обработанное; приспособленное) изданиеmuutettu painos - изменённое издание; мутацияmuuttamaton painos - издание без изменений (=перемен); неизменённое изданиеottaa useita painoksia, päästä moniin painoksiin - выдерживать несколько изданийpainoksen määrittely, vahvistaminen - тиражированиеpelkistetty, yksinkertaistettu painos - упрощённое изданиеpienikokoinen painos - малообъёмное (=малоформатное) издание”puhdistettu”, sensuroitu, ”siistitty” painos - издание с выпущенными предосудительными местами (=с пропусками предосудительных мест)rajallinen, rajoitettu painos - ограниченный тиражstilisoitu, tyylitelty painos - стилизованное изданиеsupistettu, suppea painos - сокращённое изданиеtakavarikoitu painos - задержанное (=конфискованное) изданиеtarkastettu, tarkistettu painos - пересмотренное (=проверенное; просмотренное) изданиеtilattu, tilauksesta valmistettu painos - заказное изданиеtäydennetty painos - дополненное (=пополненное) изданиеuusi painos - новое издание; переизданиеviime(inen), viimeksi ilmestynyt painos - последнее изданиеvääristelty, väärä painos - искажённое издание -
18 aggregate
• ryhmitys• rykelmä• ryhmittää• ryhmä• joukkochemistry• aggregaatti• täyteaines• yhdelmä• yhteinen• yhde• yhdistää• yhteis• kasauma• keräytymä• kerätä• kokonais• liittää• koota• kokoontuminen• kokonaisuus• koneikko* * *'æɡriɡət(a total: What is the aggregate of goals from the two football matches?) kokonaismäärä -
19 gross
• ruokoton• räikeä• iso• julkea• jykevä• tuottaa bruttotuloinafinance, business, economy• brutto• ansaita bruttona• ansaita• törkeä• karkea• kokonais• grossi• massiivinen• suunnaton• krossi* * *ɡrəus 1. adjective1) (very bad: gross errors/indecency.) törkeä2) (vulgar: gross behaviour/language.) karkea3) (too fat: a large, gross woman.) lihava4) (total: The gross weight of a parcel is the total weight of the contents, the box, the wrapping etc.) kokonais-, brutto-2. noun(the total amount (of several things added together).) kokonaismäärä- grossly -
20 inventory
• omaisuusluettelo• inventaari• inventaario• inventaarioluettelo• inventoida• inventointi• varastotransport• tavaraluettelo• kokonaismäärä• kalustoluettelo• luettelo* * *'invəntri, ]( American) 'invən,to:riAmerican - inventories; noun(a formal and detailed list of goods eg house furniture.) inventaario
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rovaniemi — Rovaniemen kaupunki Wappen Karte Basisdaten St … Deutsch Wikipedia
