-
1 kök
kök -
2 kök
[cö:k]subst.кухня————————[cö:k]subst.плитка————————[cö:k]subst.кухняmat, kokkonst -
3 kök
kök <- kü> ANAT, BOT, GR, MATH, figWurzel f; Herkunft f, Geschlecht n einer Familie; CHEM Radikal n;kök salmak Wurzeln schlagen;kök sökmek fam schuften;kök tedavisi Zahn Wurzelbehandlung f;-in kökünü kazımak (mit der Wurzel) ausrotten A;(küp) kök almak MATH die (Kubik)Wurzel ziehen -
4 kok
[ko:k]subst.варкаkokning; det som kokas (i en omgång)ett kok stryk (en omgång stryk)--взбучка, побои -
5 kok
kok, kokkin♦voorbeelden:1 〈 spreekwoord〉 het zijn niet allen koks die lange messen dragen • ceux qui portent les longs couteaux ne sont pas tous gueux (cuisiniers) ni bourreaux -
6 kok
-
7 kök
-
8 kok
-
9 kok
-
10 kok
-
11 kok
-
12 kök
1Iсущ.1. корень:1) подземная часть растения. Ağacın kökü корень дерева2) внутренняя, вросшая в тело часть волоса, зуба, ногтя и т.п. Dişin kökü корень зуба, saçın kökü корень волоса3) перен. основа, источник чего-л. Məsələnin kökü корень вопроса, səhvlərin kökü корень ошибок4) род, семья, начало поколения. Sizin kökünüzə bələdəm знаю какого вы корня, onlar bir kökdəndirlər они от одного корня5) лингв. основная часть слова без приставок и суффиксов. Sözün kökü корень слова6) мат. величина, которая при возведении ее в определенную степень, дает данное число. Kvadrat kök квадратный корень, kök almaq извлечь корень2. морковь. Bazardan kök almaq купить морковь на базареIIприл.1. корневой:1) относящийся к корню как подземной части растения. Kök tumurcuğu бот. корневая почка2) относящийся к корню как к части волоса, ногтя и т.д. Kök kanalı стомат. корневой канал3) лингв. относящийся к корню как части слова; являющийся корнем. Kök morfem корневая морфема2. морковный. Kök şirəsi морковный сок◊ kök atmaq пускать, пустить корни; kök salmaq врастать, врасти, прирасти корнями; kökünüz kəsilsin бран. чтобы вы провалились; чтобы перестал существовать ваш род; kökündən baltalamaq рубить под корень; kökünə baxmaq nəyin глядеть, смотреть в корень чего; kökündən dəyişmək: 1. в корне измениться; 2. kimi, nəyi изменять, изменить в корне кого, что; kökündən qoparıb atmaq (çıxarmaq) вырвать с корнем; пресечь в корне; kökü üstə на корню2прил.1. полный, тучный, полнотелый2. упитанный. Kök qoyun упитанный (тучный) баран◊ шутл. kök iki жирная двойка, kök beş жирная пятерка3сущ. муз. строй (соотношение тонов музыкального инструмента), лад. Minor kök минорный строй (лад); kök etmək (kökləmək) настраивать, настроить инструмент, муз. kökdən düşmək расстроиться (о инструменте), kökdən salmaq расстроить (инструмент)4сущ. намётка (шов крупными стежками); kök atmaq наметывать, наметать (швы); kök getmək см. kök atmaq5сущ. разг. состояние (в сочет.): pis kökdə в ужасном виде, в ужасном состоянии; pis kökə qoymaq, pis kökə salmaq kimi, nəyi довести до ужасного состоянии кого, что; pis kökə düşmək (pis kökdə olmaq) оказаться, быть в ужасном состоянии -
13 kok·o
1. орн. (домашняя) курица, (домашний) петух; 2. разг., см. galino; 3. см. virkoko; 4. (в сложных словах) см. mikrokoko \kok{}{·}o{}{·}a куриный; петушиный, петуший \kok{}{·}o{}aĵ{·}o курятина, курица (мясо) \kok{}{·}o{}ej{·}o курятник \kok{}{·}o{}et{·}o петушок \kok{}{·}o{}id{·}o цыплёнок \kok{}{·}o{}id{·}aĵ{·}o цыплятина \kok{}{·}o{}id{·}et{·}o только что вылупившийся цыплёнок \kok{}{·}o{}in{·}o курица, кура \kok{}{·}o{}in{·}aĵ{·}o см. \kok{}{·}o{}aĵo \kok{}{·}o{}in{·}ej{·}o см. \kok{}{·}o{}ejo \kok{}{·}o{}ist{·}o куровод; организатор петушиных боёв. -
14 kök
1) небоср. semakök qubbesi - небосводkök etegi - небосклонkök qızarıqlığı - заревоkök quşağı - радугаkök güdürdisi – гром, грохот грома2) голубойср. zengerkökçe - голубоватыйaçıq kök - лазоревый, лазурныйkök tüste - небесного цвета3) устар.серый4) kök totay - василёкkök ağaç - граб5) kökke atmaq - подбрасывать вверх -
15 kök
ко́рень (м)* * *1) бот. ко́рень, корневи́ще; корешо́кkökünden çekmek — выдёргивать с ко́рнем
ek kök — боково́й прида́точный ко́рень
kazık kök — стержнево́й ко́рень
saçak kök — мочкова́тый ко́рень
yumru kök — клубнево́й ко́рень
2) биол. ко́реньdiş kökü — ко́рень зу́ба
nasırın kökü — ко́рень мозо́ли
3) перен. ко́рень, осно́ва, основа́ниеişi kökünden temizlemeli — де́ло на́до основа́тельно подчи́стить
kökü belli olaylar — собы́тия, исто́чники кото́рых изве́стны
kökten çürümek — прогни́ть наскво́зь
kökünü / kökünden kazımak — искорени́ть, вы́рвать с ко́рнем, уничто́жить
köküne kibrit suyu dökmek, kökünü kurutmak — уничто́жить с ко́рнем, искорени́ть, истреби́ть
kök salmak — пусти́ть ко́рни, укорени́ться
4) (тж. kökler) ко́рниköklerini kopmuş bir adam — порва́вший со свои́ми корня́ми
5) грам., мат. ко́реньkök almak — извлека́ть ко́рень
kelime kökü — ко́рень сло́ва
6) хим. радика́л•• -
16 kök
[T kök, Az kök, Tk kök, from OT *kök]: rootA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > kök
-
17 kök
1) полный, толстый, жирный, упитанный; 2) корень, основа; 3) морковь; 4) настроенный (о музыкальном инструменте); строчка, шов. kök atmaq 1) пустить корни, укорениться; 2) строить, выстрочить; kök eləmək (etmək) настраивать, настроить музыкальный инструмент; kök getmək наметать; kök salmaq 1) укорениться, пустить корни; 2) перен. обосноваться, окрепнуть, упрочиться на месте; kökdən düşmək расстроиться (о музыкальном инструменте); kökdənsalmaqрасстроить музыкальный инструмент. -
18 kökə
сущ.1. хлебец (небольшой хлеб). Dadlı kökə вкусный хлебец2. колобок (небольшой круглый хлебец)3. пышка (пышная круглая булка). Südlü kökə молочная пышка◊ nə yoğurdum, nə yapdım, hazırca kökə tapdım не было ни гроша, да вдруг алтын -
19 kok
- et (-en)1) кипение, бурлениеstå på kok — стоять на огне, кипеть, вариться
а) кипеть, варитьсяб) перен. бурлить -
20 kok
m (G koku) (fryzura) bun, chignon- włosy upięte w kok hair tied in a bun a. roll- dziewczyna uczesana w kok a girl with her hair in a bun a. roll* * ** * *I.kok1miGen. -a ( fryzura) bun.II.kok2mpżegl. (= kucharz okrętowy) cook.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kok
См. также в других словарях:
kökəlmə — «Kökəlmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kok — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
KOK — can refer to:* the language Konkani * the physicist Pieter Kok * the businessman Bessel Kok * the swimmer Ada Kok * the judoka Irene de Kok * the professor of philosophy John Kok * former prime minister of the Netherlands, Wim Kok * Kok, the… … Wikipedia
kok — interj. baltųjų tetervinų balsui nusakyti: Patinų išleidžiami [tuoktuviniai] garsai panašūs į šiuos skiemenis: iš pradžių – „kok kok“, vėliau – „krr“ ir pabaigoje – „kuva kuva“ rš … Dictionary of the Lithuanian Language
kok- — *kok germ.?, Maskulinum: nhd. Koch; ne. cook (Maskulinum); Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. coquus; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
kok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj fryzury u kobiet, długie włosy zebrane razem i upięte w węzeł z tyłu głowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spiąć, uczesać włosy w kok. <fr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kok — obs. form of cock, cook … Useful english dictionary
kök — 1. is. 1. Bitkilərin torpaq altında olan, suyu soran və onları qidalı maddələrlə qidalandıran yarpaqsız hissəsi; rişə. Ot öz kökü üstündə bitər. (Ata. sözü). Biçinçilərdən biri orağını böyük bir qanqalın kökündən endirərkən quş balaları «cik cik» … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
kök — 1. is., bit. b. 1) Bitkileri toprağa bağlayan ve onların, topraktaki besi maddelerini emmesine yarayan klorofilsiz bölüm 2) bit. b. Süsende olduğu gibi yer üstüne sap çıkaran çok yıllık yer altı gövdesi 3) Bazı şeylerde dip bölüm Diş kökü. 4)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kok — Die Abkürzung KOK steht für: Flughafen Kronoby in Finnland als IATA Code Karl Olga Krankenhaus in Stuttgart KOK e. V., ein Berliner Dachverband gegen Frauenhandel Kombiniertes orales Kontrazeptivum, siehe Antibabypille Kriminaloberkommissar Kok… … Deutsch Wikipedia
KOK — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
